Page 492 - diccionario

490
XY
yes
adecuadamente. 6. to have/get the ~ number,
marcar el número de teléfono equivocado. 7.
to say the ~ thing, decir lo que no se debe. 8.
the ~ way round, al revés 8.
wrongdoer [] s.c. malhechor, facineroso.
wrongdoing [] s.c. e i. maldad,
perversidad, fechoría.
wrong-foot [] v.t. 1. sorprender, pillar
en un renuncio a. 2. DEP. sorprender, pillar .
wrongful [] adj. injusto; ilegal; inmoral.
wrongfully [] adv. injustamente;
ilegalmente.
wrong-headed [] adj. errado,
obstinado.
wrongly [] adv. mal, equivocadamente,
erróneamente, injustamente.
wrote [] pret.irreg. de write.
wrought [] pret. y p.p. 1. (arc.) de work. v.t.
2. (pasado) producir, causar. adj. 3. labrado,
hecho a mano, decorado.
wrought-iron [] s.i. hierro forjado.
wrung [] pret. y p.p. de wring.
wry [] adj. 1. burlón, malicioso. 2. irónico.
wryly [] adv. burlonamente,
maliciosamente, irónicamente.
X
x X [] s.c. 1. x, X vigesimocuarta letra
del alfabeto inglés. 2. x, lugar, persona,
etc. desconocidos o secretos. 3. x número
indeterminado de cosas. 4. x, señal de
localización en un mapa. 5. X (número romano
equivalente a 10 . 6. MAT. X: sincógnita. 7. X
chromosome, BIOL. cromosoma X.
X/GEM pr. (Am.) ELEC. X/GEM (Versión
multitarea de la interfaz gráfica GEM de Digital
Research).
X/Open Transport Interface pr. abbr. ELEC.
XTI (interfaz de programación para
comunicaciones del tipo P2P, desarrollado por
X/ Open).
x1 [] s. 1. x (letter). 2. v.t. marcar con una x.
x2 [] adj. prohibido para menores (motion
picture).
xanadu [] pr. ELEC. Xanadu (red
mundial para almacenar la información no
como archivos separados, sino como literatura
interconectada.
xanthate [] s. CHEM. xantato.
xanthogen s. CHEM. xantógeno.
xanthophill [] s. CHEM. xantófila.
x-axis, x-coordinate [] s. MATH. eje
de las abscisas, eje horizontal.
Xbase pr. US. ELEC. Xbase: lenguaje de
programación para sistemas de administración
de bases de datos).
x-box sust. (fig.) (Am.) casilla, cuadro para
marcar respuestas en un formulario.
x-chromosome s. BIOL. cromosoma X,
cromosoma sexual (characteristic of female
cells).
Xcopy s. ELEC. xcopy utilidad del DOS que
permite la copia de todos los subdirectorios de
un directorio de una sola vez).
XDOS pr. ELEC. XDOS: programa de Hunter
Systems para la conversión de código
ejecutable de programas para procesadores
en código ejecutable para otros procesadores).
XDR pr. abbr. ELEC. External Data
Representation, Representación de Datos
Externos.
Xebec [] s. MAR. jabeque (three-masted
vessel).
Xenon [] s. CHEM. xenón.
Xenophobe [] s. xenófobo (person
who hates foreigners).
xenophobia [] s.i. xenofobia.
xenophobian [] adj. xenófobo.
xenophobic [] adj. xenófobo.
xerograph [] s. xerógrafo.
xerographic adj. xerográfico.
xerographic printer pr. TEC. impresora
xerográfica.
Xerography [] s. xerografía
(copying process).
Xerophagy s. xerofagia (diet consisting of dry
food).
Xerophilous [] adj. BOT. xerófilo.
xerophthalmia [] s. MED.
xeroftalmia.
Xerophyte [] s. BOT. xerófito.
Xerox [] v.t. fotocopiar, sacar o hacer
fotocopias.
Xerox Corporation pr. (Am.)ELEC. Xerox
Corporation, corporación Xerox.
Xerox Network System pr. abbr. ELEC. XNS,
protocolo desarrollado por Xerox para sus LAN
Ethernet.
Xerox PARC pr. ELEC. Xerox PARC, centro de
investigación tecnológica.
Xeroxcopy s. fotocopia, xerocopia. s.c. 1.
fotocopiadora, máquina xerográfica. 2.
fotocopia.
XFCN s. abbr. ELEC. External Function,
Función Externa.
XFER s. abbr. ELEC. transfer, transferir
XForms pr. ELEC. Xforms: versión de formularios
para web basados en XML y XHTML.
XGA pr. abbr. ELEC. Extended Graphics Array,
Matriz Gráfica Ampliada.
XGP pr. abbr. ELEC. X/open Group Portability
guide, Guía de Transportabilidad del Grupo
X/OPEN
X-height adj. ELEC. altura de la equis (en
tipografía, aquella parte de las letras en caja
baja (minúsculas) que coincide en altura con la
parte superior de la letra equis (X)). XHTML pr.
abbr. ELEC. Extensible HyperText Markup
Language, Lenguaje de Marcas Hipertexto
Extensible.
Xi [] x xi (Greek letter).
XID pr. abbr. ELEC. eXchange IDentifier,
Identificador de Intercambio
Xiphoid [] adj. 1. ANAT. xifoideo. n 2.
ANAT. xifoides f inv.
xiphosura s. ZOOL. xifosuros (animals).
XLink pr. abbr. ELEC. Extensible Linking
Language, Lenguaje de Enlace Extensible.
Xmas [ ] [ ] abreviatura de
Christmas (fam.) Navidad.
XMIT pr. abbr. ELEC. transmitir, transmit
XML declaration pr. ELEC. declaración de XML:
declaración facultativa, en la parte superior de
un documento basado en XML.
XML derivate pr. ELEC. derivado de XML:
cualquier aplicación de la recomendación XML.
XML document pr. ELEC. documento XML:
secuencia de caracteres que es conforme a la
definición W3C XML 1.0 de documento.
XML Extensible Markup Language, Lenguaje de
Marcas Extensible.
XML parser pr. ELEC. analizador XML :
programa que interpreta y extrae información
de un documento XML.
XML Query Language pr. ELEC. Lenguaje de
Consultas XML: lenguaje de interrogación para
extraer datos de documentos XML.
XML schema pr. ELEC. esquema XML: definición
de la estructura, contenido y semántica de los
documentos XML.
XML vocabulary pr. ELEC. vocabulario XML:
conjunto de marcas basado en XML con una
funcionalidad específica.
Xmodem pr. ELEC. Xmodem: protocolo de
comunicación asíncrona para transferencia de
archivos.
XMPP pr. abbr. ELEC. Extensible Messaging and
Presence Protocol, Protocolo de Presencia y
Mensajería Extensible
XMS pr. abbr. ELEC. Extended Memory System,
Sistema de Memoria Extendida
XNOR pr. abbr. ELEC. eXclusive NO-O, [XNOR]
(operación lógica que realiza la negación de la
suma lógica).
XPath pr. ELEC. XPath (lenguaje para direccionar
las distintas partes de un documento XML).
Xploit pr. ELEC. xploit (programa que utiliza un
error del software para provocar determinados
efectos).
XPointer pr. abbr. ELEC. Lenguaje de Punteros
XML: lenguaje que permite direccionar las
estructuras internas de los documentos XML.
X-punch pr. ELEC. perforación 11 (perforación en
la línea de zona 11 de una tarjeta).
XQL pr. abbr. ELEC. XML Query Language,
Lenguaje de Consultas XML.
XQuery pr. ELEC. Xquery: lenguaje para la
extracción de informaciónde documentos XML.
X-ray [] s.c. 1. rayo X. 2. radiografía. 3.
(fam.) rayos, exploración médica por rayos X.
atr. 4. de rayos X, radiológico. 5. s. X-ray suele
usarse en plural, excepto en función atributiva.
X-ray [] v.t. radiografiar, hacer
radiografías.
XREF pr. abbr. ELEC. Cross-reference,
Referencias Cruzadas.
XRemote pr. ELEC. XRemote (protocolo
desarrollado para optimizar el soporte para X
Windows).
XRF pr. abbr. ELEC. Extended Recovery Facility,
Facilidad Ampliada de Recuperación.
XSD pr. abbr. ELEC. XML Schema Definition,
Definición de Esquema XML
XSL Formatting Objects pr. ELEC. XSL-
FO (lenguaje XML para la preparación de
documentos).
XSL pr. abbr. ELEC. Extensible Style Language,
Lenguaje de Estilo Extensible.
XSL Transformations pr. ELEC. XSLT : lenguaje
XML para la realización de transformaciones
en documentos XML).
XSL-FO pr. abbr. ELEC. XSL Formatting Objects,
XSL para el Formato de Objetos.
XSLT pr. abbr. XSL Transformations,
Transformaciones XSL.
XSS pr. abbr. ELEC. Cross Site Scripting, Guión
Cruzado.
XT pr. abbr. ELEC. Extended Technology,
Tecnología Extendida.
Xylem [zi)’l«m] s. BOT. xilema f (woody element
of the stem).
Xylograph [] s. xilografía, grabado en
Madera (xylography).
xylographer s. xilógrafo.
xylography [] s. xilografía (wood
engraving arts).
Xylophagous [] adj. ZOOL. xilófago
(wood-eating).
xylophone [] s.c. MUS. xilófono.
Xylophone [] s. MUS. xilófono.
xylotile s. CHEM. xilotila.
Y
yes [] adv. 1. sí, para responder a una