Page 484 - diccionario

482 W
what
adj. comp. 15. bien, sano, saludable, de buena
salud. 16. bien, correcto, satisfactorio. s.c. 17.
pozo. 18. hueco de la escalera, del ascensor,
etc.. 19. a ~ of, (fig.) fuente. 20. (brit.) estrado
de los abogados. 21. as ~, también, asimismo.
22. as ~ as, además de, tanto como, al igual
que. 23. as ~ someone/something might/
may, y no es para menos. 24. perfectly/jolly
~, bien, estupendamente. 25. someone may/
might as ~ (do something), también, con
reservas. 26. (something) is just as ~, por
fortuna. 27. ~ and good, estupendo. 28. ~ and
truly, del todo, completamente. 29. ~ enough,
bastante, bastante bien: I like it well enough =
me gusta bastante.
well [] v.i. 1. to ~ out/up, fluir, manar. 2. all
is ~/(things are) going ~, todo marcha bien.
3. to be ~ in /with, (fam.) llevarse bien, ser
muy amigo. 4. to be ~ out /of, no tener ya
nada que. 5. to do ~ to (do something), hacer
bien al realizar algo. 6. to speak/think ~ (of),
manifestar/tener buena opinión. 7. to ~ over,
rebasar.
we’ll [] contr. de we will o we shall lenguaje
infomal.
well-adjusted [] adj. integrado,
a gusto.
well-advised [] adj. sensato,
prudente, inteligente.
well-aimed [] adj. certero, atinado.
well-appointed [] adj. bien
amueblado, bien equipado.
well-balanced [] adj. 1. estable,
sensato, equilibrado. 2. equilibrado, variado,
dicho de alimentación o dieta.
well-behaved [] adj. 1. formal,
educado. 2. manso, obediente, noble (animal).
well-being [] s.i. bienestar,
prosperidad, bien.
well-born [] adj. de buena familia, de
buena cuna.
well-bred [] adj. educado, cortés.
well-brought-up [] adj. educado,
respetuoso.
well-built [] adj. fuerte, robusto,
fornido.
well-chosen [] adj. acertado,
atinado.
well-connected [] adj. bien
relacionado.
well-defined [] adj. claro, preciso,
bien definido.
well-disposed [] adj. favorable,
entusiasta, bien dispuesto.
well-done [] adj. bien hecho, bien
pasado.
well-dressed [] adj. bien vestido.
well-earned [] adj. merecido, bien
ganado.
well-established [] adj. firme,
asentado.
well-fed [] adj. bien alimentado.
well-founded [] adj. bien
fundado, documentado, demostrable.
well-groomed [] adj. pulcro,
acicalado, limpio.
well-grounded [] adj. 1. bien
fundado, acertado, documentado. 2. bien
entrenado.
well-heeled [] adj. (fam.) rico,
acomodado, pudiente.
well-informed [] adj. bien
informado, enterado, instruido.
wellington [] s.c. bota de goma.
well-intentioned [] adj.
bienintencionado, de buen corazón, noble.
well-kept [] adj. bien cuidado, bien
conservado.
well-known [] adj. muy conocido,
famoso, célebre.
well-mannered [] adj. educado,
cortés, culto.
well-meaning [] adj.
bienintencionado, de buen corazón.
well-meant [] adj. bienintencionado.
well-nigh [] adv. (form.) casi,
prácticamente, poco menos que.
well-off []adj. 1. rico, acomodado,
pudiente. 2.
~ for, bien surtido. 3. the ~, los
ricos.
well-oiled [] adj. (fam.) bebido.
well-paid [] adj. bien pagado, bien
retribuido.
well-preserved [] adj. bien
conservado, de buen aspecto.
well-read [] adj. muy leído, culto,
instruido, documentado.
well-rounded [] adj. 1. (euf.)
gordito. 2. amplio, variado, completo.
well-spoken [] adj. bienhablado,
de habla culta.
well-thought-of [] adj. admirado,
respetado, considerado.
well-thought-out [] adj. bien
planificado o diseñado.
well-thumbed [] adj. manoseado,
muy usado.
well-timed [] adj. oportuno, a su
debido tiempo.
well-to-do [] adj. 1. rico,
acomodado, pudiente. 2. the ~, los ricos.
well-tried [] adj. experimentado,
comprobado, de buenos resultados.
well-trodden [] adj. muy trillado.
well-turned [] adj. (p.u.) 1.
escogido, favorable. 2. elegante, atractivo.
well-versed [] adj. ~ in, versado,
ducho, experimentado.
well-wisher [] s.c. persona amiga,
leal y sincera.
well-worn [] adj. 1. gastado, viejo,
pasado. 2. visto, poco original, repetido.
welly [] s.c. (brit.) (fam.) bota de goma.
Welsh [] adj. 1. galés. s.i. 2. galés
(language). 3. the ~, los galeses. 4. ~ rarebit
(o ~ rabbit), pan tostado con queso derretido.
welsh [] (o welch) v.i. (desp.) 1. to ~ on, no
pagar deudas. 2. dejar de cumplir promesas.
welsher [] s.c. deudor, incumplidor.
Welshman [] s.c. galés.
Welshmen [] pl. irreg. de Welshman.
Welshwoman [] s.c. galesa.
Welshwomen [] pl. irreg. de
Welshwoman.
welt [] s.c. herida, roncha.).
welter [] s. sing. mezcla, revoltijo,
mescolanza.
welterweight [] s.c. DEP. wélter,
peso wélter.
wench [] s.c. (p.u.) 1. chica, moza,
sirvienta. 2. puta, fulana.
well [] v.i. acostarse con prostitutas.
wend [] v.i. 1. encaminarse. 2. to ~
one’s way, dirigir los pasos, irse, avanzar
lentamente.
went [] pret. irreg. de go.
wept [] pret. y p.p. irreg. de weep.
were [] (forma relajada [] ) pret. irreg.
de be.
we’re [] contr. de we are en enguaje informal.
weren’t [] contr. de were not, en lenguaje
informal hablado y escrito.
werewolf [] s.c. (pl. irreg. werewolves)
hombre lobo.
werewolves [] pl. irreg. de werewolf.
Wesleyan [] s.c. y adj. metodista.
Wesleyanism [] s.c. metodismo.
west [] (o West) s. sing. 1. oeste, occidente,
poniente. adj. 2. oeste, occidental. 3. de
poniente, dicho del viento. adv. 4. hacia el
oeste, dirección oeste. 5. to go ~, morirse;
malograrse. 6. the West, Occidente (Europa
occidental y América); Occidente, es decir
Europa; las tierras del oeste norteamericano.
7. West End, (brit.) centro comercial y de
entretenimiento de Londres. 8. West Indian,
antillano.
westbound [] adj. hacia el oeste, en
dirección oeste, con destino al oeste.
westerly [] adj. 1. oeste, occidental. 2.
del oeste, de poniente, dicho del viento.
western [] (o Western) adj. 1.
occidental, del oeste. 2. occidental, mundo
occidental. s.c. 3. película o novela del oeste
norteamericano.
westerner [] (o Westerner) s.c. 1.
occidental. 2. EEUU habitante o nativo del
oeste norteamericano.
westernization [] (o
westernisation) s.i. occidentalización.
westernize [] (o westernise) v.t.
occidentalizar.
westernmost [] adj. más
occidental, más al oeste.
West Indies [] s. pl. Indias
Occidentales, Antillas.
westward [] (o westwards) adj. 1.
oeste, hacia el oeste. adv. 2. hacia el oeste,
rumbo oeste.
westwards [] adj. y adv. westward.
wet [] adj. 1. húmedo, mojado. 2. húmedo,
lluvioso, de lluvia. 3. húmedo, fresco, reciente. 4.
lloroso, cubierto de lágrimas, húmedo. 5. húmedo,
mojado, cubierto de orines. 6. fresco (fish). 7.
(fam.) débil, inseguro. s.c. e i. 8. lluvia. 9. (brit.)
(fam.) moderado políticamente. 10. ~ behind
the ears, (fam.) novato, inexperto. 11. ~ blanket,
(fam.) aguafiestas. 12. ~ through, empapado.
wet [] (pret. y p.p. wetted o wet) v.t. 1.
humedecer. 2. mojar, humedecer, orinarse.
wetland [] s.c. e i. terreno pantanoso.
wetly [] adv. húmedo, húmedamente,
débilmente, inseguramente.
wetness [] s.i. humedad.
wet-nurse [] s.c. nodriza, ama de cría.
wet-suit [] s.c. traje de submarinista.
we’ve [] contr. de we have en lenguaje
hablado.
whack [ ] [ -] s.c. 1. golpe seco y ruidoso.
2.
~ at, tentativa, intentona. 3. parte, lo que
corresponde.
whack [ ] [ -] (fam.) v.t. golpear, pegar.
whacked [ ] [ -] adj. (fam.) exhausto,
hecho polvo.
whacking [ ] [ -] s.c. 1. (fam.)
(arc.) zurra, paliza. adj. 2. (fam.) enorme,
descomunal. adv. 3. (fam.) enormemente,
desmesuradamente.
whale [ ] [ -] s.c. 1. ZOOL. ballena. 2. to
have a ~ of a time, (fam.) pasarlo muy bien.
whalebone [ ] [ -] s.i. (p.u.)
ballena, barba de ballena.
whaler [ ] [ -] s.c. ballenero, barco
o persona.
whaling [ ] [ -] s.i. 1. pesca de
ballena. atr. 2. ballenero, de ballena.
wham [ ] [ -] interj. (fam.) ¡zas.
wham [ ] [ -] s.c. estruendo, golpe.
wharf [ ] [ -] s.c. muelle, embarcadero.
wharves [ ] [ -] pl. de wharf.
what [ ] [ -] pron. interr. 1. qué, cuál:
what do you think?: ¿qué piensas? 2. qué,
en preguntas indirectas: not to know what
to do: no saber qué hacer. 3. (fam.) qué, sí,
dime. 4. (fam.) qué, cómo, ¿eh?. pron. rel.
5. lo que, al iniciar frase: what you need is
love: lo que necesitas es amor. 6. lo que.
adj. interr. 7. qué, interrogando: what sort do
you want?: ¿de qué clase quieres? 8. qué,
en preguntas indirectas. adj. ind. 9. cuanto,