Page 476 - diccionario
P. 476
474 V
vile
verdad, fundamento, principio básico.
vermicelli [] s.i. fideos.
vermilion [] s.i. 1. bermellón. adj. 2.
bermejo.
vermin [] s. pl. 1. bichos, alimañas. 2.
(fig.) sabandijas, referido a personas; peste.
verminous [] adj. infestado de
parásitos, piojoso, pulgoso.
vermouth [] s.i. vermú.
vernacular [] s.c. 1. lengua
vernácula, idioma local. 2. arquitectura popular.
adj. 3. vernáculo, local, ordinario, corriente.
vernal [] adj. primaveral, de primavera.
veronica [] s.c. e i. BOT. verónica.
verruca [] s.c. verruga.
versatile [] adj. 1. versátil,
polifacético. 2. multiuso, adaptable
versatility [] s.i. versatilidad,
habilidad, multiuso.
verse [] s.i. 1. verso, poesía. s.c. 2. verso,
línea. 3. versículo de la Biblia.
versed [] adj. ~ in, versado, entendido,
experto.
versification [] s.i.
versificación.
versifier [] s.c. versificador.
versify [] v.t. e i. versificar, poner en
verso.
version [] s.c. 1. versión, copia, variante.
2. versión, adaptación. 3. versión, descripción
de un hecho. 4. traducción.
verso [] s.c. verso, página par.
versus [] prep. contra, en oposición a,
frente a.
vertebra [] s.c. ANAT. vértebra.
vertebrae [] pl. irreg. de vertebra.
vertebral [] adj. vertebral.
vertebrate [] s.c. 1. BIOL.
vertebrado. adj. 2. vertebrado.
vertex [] s.c. GEOM. vértice.
vertical [] adj. 1. vertical. 2. vertical,
jerárquico, autoritario. s.c. 3. vertical.
vertically [] adv. verticalmente.
vertices [] pl. irreg. de vertex.
vertiginous [] adj. vertiginoso,
que causa vértigo.
vertigo [] s.i. vértigo.
verve [] s.i. vigor, fuerza de una obra
artística.
very [] adv. 1. muy. 2. muy, realmente. 3.
~ super. para dar énfasis: the very best colour
= el mejor color. adj. 4. absoluto, exacto. 5.
exacto, preciso, textual: they’re his. 6. not ~, no
en absoluto. 7. (someone) cannot ~ well do
something, no poder hacer realmente una cosa;
no estar bien el hacer una cosa. 8. the ~ thing,
justo lo que se buscaba o necesitaba. 9. ~ good,
muy bien, de acuerdo. 10. ~ high frequency,
VHF. 11. ~ much so, así es, pues sí. 12. ~ well,
muy bien, de acuerdo, como quiera.
vesicle [] s.c. MED. vesícula, ampolla.
vespers [] s. pl. REL. vísperas.
vessel [] s.c. 1. barco, buque,
embarcación. 2. vaso, cuenco, vasija. 3. vaso
sanguíneo o de savia.
vest [] s.i. 1. (brit.) camiseta. 2. chaleco
EEUU.
vest [] v.t. 3. to ~ in, pertenecer por
derecho. v.i. 4. REL. ponerse los ornamentos
sagrados.
vestal [] adj. 1. vestal. 2. ~ virgin, vestal;
(fam. y desp.) mujer que renuncia al sexo.
vested [] adj. 1.
~ in, concedido,
encomendado, referido a derechos, autoridad,
etc.. 2. ~ interest(s), intereses creados.
vestibule [] s.c. vestíbulo, zaguán.
vestige [] s.c. vestigio, rastro, resto.
vestigial [] adj. (1. preservado,
residual. 2. atrofiado, rudimentario, inútil.
vestments [] s. pl. ornamentos
sagrados.
vestry [] s.c. sacristía.
vet [] s.c. 1. (o veterinary surgeon) (brit.)
(fam.) veterinario. 2. EEUU (fam.) veterano
de guerra.
vet [] (ger. vetting, pret. y p.p. vetted) v.t. 1.
revisar, examinar, comprobar. 2. someter a
prueba.
vetch [] s.i. BOT. arveja, algarroba, (Am.)
guisante.
veteran [] (EEUU: vet) s.c. 1.
veterano de las fuerzas armadas. 2. veterano,
experimentado, avezado. 3. ~ car, (brit.) coche
antiguo.
veterinarian [] s.c. EEUU
veterinario.
veterinary [] adj. 1. veterinario. 2.
~ surgeon, veterinario.
veto [] s.c. e i. 1. veto, derecho de veto.
veto [] (pret. y p.p. vetoed, ger.
vetoing) v.t. 1. vetar, prohibir.
vetting [] s.i. examen, prueba.
vex [] v.t. molestar, irritar, contrariar.
vexation [] s.c. e i. molestia,
irritación, aflicción.
vexed [] adj. 1. molesto, enfadado,
contrariado. 2. difícil, controvertido.
vexing [] adj. molesto, desagradable,
sorprendente.
v.g. [] abrev. de very good: muy bien.
VHF [] siglas de very high
frequency s.i. RAD. VHF, frecuencia muy alta.
via [] prep. vía, a través de, por medio de.
viable [] adj. 1. viable, posible,
realizable. 2. BIOL. Viable, dicho del feto,
embrión, etc.
viability [] s.i. viabilidad,
posibilidad.
viaduct [] s.c. viaducto.
vial [] s.c. frasco, ampolla, redoma.
viands [] s. pl. (arc.) viandas.
vibes [] s. pl. 1 .(fam.) vibraciones,
emociones, sensaciones. 2. vibráfono (jazz).
vibrancy [] s.i. brío, vitalidad,
energía, empuje.
vibrant [] adj. 1. vibrante, vivo,
dinámico, apasionante. 2. vibrante, resonante
(voz, sonido). 3. vibrante, vivo, brillante (light,
colour).
vibraphone [] s.c. MUS. vibráfono.
vibrate [ | ] v.i. vibrar.
vibration [] s.c. e i. vibración.
vibrato [] s.c. e i. MUS. vibrato.
vibrator [] s.c. vibrador.
vicar [] s.c. 1. párroco, cura de la Iglesia
anglicana. 2. vicario, representante.
vicarage [] s.c. casa del cura, vicaría.
vicarious [ | ] adj. 1.
delegado, indirecto, experimentado por otro,
sucedáneo. 2. dado, sentido, experimentado,
sufrido.
vicariously [] adv.
indirectamente, en lugar de otro.
vice [] s.i. 1. vicio, corrupción, inmoralidad.
s.c. 2. vicio, falta, debilidad. 3. EEUU: vise
MEC. tornillo de banco. 4. vice-, vice-. 5. ~
versa, viceversa, al revés.
vice-chancellor [] s.c.
rector de universidad británica.
vicereine [] s.c. virreina.
viceroy [] s.c. virrey.
vicinity [] s. sing. 1. vecindad,
proximidad, alrededores, barrio. 2. in the ~ of,
cerca de, en torno a.
vicious [] adj. 1. cruel, violento,
desalmado, malintencionado. 2. vicioso,
depravado. 3. salvaje, fiero, feroz, peligroso
(animals). 4. (fam.) violento, severo. 5. ~
circle, círculo vicioso. 6. ~ spiral.
viciously [] adv. cruelmente,
violentamente, salvajemente.
viciousness [] s.i. crueldad,
violencia, depravación, perversidad.
vicissitudes [ |
] s. pl. vicisitudes, altibajos.
victim [] s.c. 1. víctima. 2. to fall ~ to
something, caer víctima de algo.
victimization [] s.i.
persecución, castigo, malos tratos.
victimize [] (o victimise) v.t. hacer
víctima, castigar, perseguir.
victor [] s.c. (arc.) vencedor, héroe de
guerra.
Victorian [] adj. 1. victoriano. s.c.
2. victoriano.
Victoriana [] s.i. objetos de la
época victoriana.
victorious [] adj. victorioso,
vencedor, triunfante.
victoriously [] adv.
victoriosamente, triunfantemente.
victory [] s.c. e i. victoria.
victual [] v.t. e i. 1. abastecer. 2. victuals,
(arc.) víveres, provisiones, vitualla.
video [] s.i. 1. vídeo, grabación,
proyección. s.c. 2. vídeo, aparato de vídeo,
cinta de vídeo.
video [] v.t. 1. grabar en vídeo. 2.
~ cassette, videocasete. 3. ~ recorder/~
cassette recorder, aparato de vídeo,
grabadora de vídeo. 4. ~ game, videojuego. 5.
~ nasty, (fam.) vídeo con imágenes violentas.
videoconference [] s.c.
videoconferencia.
videoconferencing []
s.i. videoconferencias.
videodisc [] s.c. videodisco.
videotape [] s.c. e i. cinta de vídeo.
videotape [] v.t. grabar en vídeo.
vie [] v.i. to ~ with competir, disputar.
view [] s.i. 1. vista, visión. s.c. 2. vista,
panorama, paisaje. 3. opinión, parecer. 4.
visión, observación, inspección. 5. in full ~,
bien visible. . 6. in my ~, en mi opinión. 7.
in ~, a la vista; en perspectiva, en proyecto;
pensando en. 8. in ~ of, a la vista de,
considerando. 9. on ~, expuesto.
view [] v.t. 1. ver, mirar, contemplar,
considerar. 2. mirar, observar. 3. ver,
inspeccionar para comprar. 4. ver un programa
de televisión, etc. 5. to come into ~, ponerse
a la vista, aparecer. 6. to take a dim/poor ~
of, (fam.) desaprobar, condenar. 7. to take
the long ~, ver a largo plazo. 8. to take the
~, creer, dar por cierto. 9. with a ~ to (doing
something), con la intención/la esperanza de.
viewer [] s.c. 1. televidente, espectador,
observador. 2. visor de aumento.
viewfinder [] s.c. visor de
imagen.
viewpoint [] s.c. 1. punto de vista,
opinión. 2. mirador.
vigil [] s.c. vigilia, vela, guardia.
vigilance [] s.i. vigilancia.
vigilant [] adj. vigilante, alerta.
vigilante [] s.c. vigilante,
patrullero espontáneo.
vignette [] s.c. 1. descripción muy
breve. 2. viñeta, ilustración. 3. retrato de medio
cuerpo con el fondo difuminado.
vigorous [] adj. 1. vigoroso, decidido,
enérgico (action). 2. activo, vivo, entusiasta,
acalorado. 3. fuerte, robusto. 4. entusiasta,
convencido, apasionado.
vigorously [] adv. enérgicamente,
decididamente, vigorosamente.
vigour [] (en EEUU vigor) s.i. energía,
vigor, entusiasmo, vitalidad.
Viking [] s.c. 1. vikingo. adj. 2. vikingo.
vile [] adj. vil, horrible, detestable,