Page 461 - diccionario

tripod [] s.c. trípode.
tripper [] s.c. 1. turista, excursionista. 2.
TECH. disparador.
triptych [] s.c. ART. tríptico.
tripwire [] s. cable de una trampa.
trite [] adj. trivial, trillado, vulgar.
triumph [] s. triunfo, éxito.
triumph [] v.i. 1. triunfar, vencer. 2.
alegrarse, regocijarse.
triumphal [] adj. triunfal.
triumphant [] adj. triunfante,
victorioso.
triumphantly [] adv.
triunfantemente.
triumvirate [] s.c. triunvirato.
trivia [] pl. irreg. 1. de trivium.
trivia [] s. trivialidades, banalidades.
trivial [] adj. trivial, banal,
insignificante, superficial.
triviality [] s. trivialidad, banalidad.
trivialize [] v.t. trivializar.
trivium [] s. trivio.
trod [] pret. irreg. de tread.
trodden [] p.p. de tread.
trodden [] adj. pisoteado, hollado.
troglodyte [] s.c. troglodita.
Trojan [] s. adj. 1. troyano. 2. to
work like a ~, trabajar como un negro, trabajar
mucho.
troll [] s. 1. DEP. cucharilla, anzuelo de
cuchara. 2. LIT. troll
troll. [] v.i. pescar con cucharilla.
trolley [] s.c. 1. carrito. 2. carretilla. 3.
vagoneta. 4. teleférico. 5. (U.S.) tranvía.
trolley-bus [] s.c. trolebús.
trollop [] s. (fam. y desp.) ramera, puta.
trombone [] s.c. MUS. trombón.
trombonist [] s.c. trombonista.
troop [] s. 1. banda, grupo. 2. manada,
bandada. 3. MIL. tropa, compañía, escuadrón.
troop [] v.i. 1. ir en grupo. 2. to ~ the colour,
(brit.) MIL. ceremonia militar de homenaje a la
bandera.
trooper [] s. 1. MIL. soldado de
caballería; policía montado. 2. barco de
transporte militar. 3. to swear like a ~, jurar
como un carretero.
trophy [] s. trofeo.
tropical [] adj. tropical.
tropic [] s. 1. GEOG. trópico. 2. the
Tropics, el trópico.
trot [] s. 1. trote. 2. on the ~, seguidos, uno
tras otro.
trot [] v.t. 1. hacer trotar. v.i. 2. trotar, correr.
troth [] s. 1. palabra, promesa. 2. to plight
one’s ~, dar palabra de matrimonio.
Trotskyist [] s. trotskista.
trotter [] s. 1. trotón. 2. manita, mano
de cerdo.
troubadour [] s. trovador, juglar.
trouble [] s. 1. problemas,
preocupaciones, inquietudes. 2. apuro, aprieto,
dificultad. 3. disgusto, aflicción, pena, angustia;
molestia; conflicto; engorro. 4. in ~, en un
apuro. 5. it is more ~ than it is worth, no
merece la pena molestarse.
trouble [] v.t. 1. afligir, preocupar, perturbar,
trastornar, molestar, incomodar, importunar. 2.
afectar, aquejar. 3. enturbiar. 4. to take the ~,
tomarse la molestia.
troubled [] adj. 1. preocupado, agitado.
2. revuelto, turbulento. 3. to pour oil on ~
waters, apaciguar los ánimos.
trouble-free [] adj. libre de
problemas, sin problemas.
troublemaker [] s. alborotador,
camorrista.
troublemaking [] s. creador de
problemas.
troubleshooter [] s. localizador
de problemas.
troublesome [] adj. molesto,
fastidioso, importuno.
trouble-spot [] s. lugar conflictivo.
troubling [] adj. preocupante.
trough [] s. 1. pesebre; abrevadero;
comedero; bebedero. 2. artesa, amasadera. 3.
depresión, zona de bajas presiones. 4. MATH.
mínimo.
trounce [] v.t. 1. dar una paliza a, pegar,
zurrar. 2. derrotar.
troupe [] s. compañía de teatro, “troupe”.
trouper [] s.c. actor, miembro de una
compañía de teatro.
trousers [] s. 1. pantalón. 2. a pair of
~, un pantalón, unos pantalones.
trouser-suit [] s. traje pantalón.
trousseau [] s. ajuar, equipo de novia.
trout [] s.c. ZOOL. trucha.
trowel [] s. 1. paleta, llana. 2.
desplantador, trasplantador.
trowel [] v.t. allanar, pasar la llana por.
truancy [] s. (fam.) novillos en la
escuela.
truant [] s. (fam.) 1. alumno que hace
novillos, vago, haragán. adj. 2. que hace
novillos, vago, perezoso. 3. to play ~, hacer
novillos.
truce [] s. tregua.
truck [] n. 1. trueque, cambio. 2. trato,
pago. 3. vagoneta, carreta; mesita con ruedas.
4. camión. 5. ~ farm, huerta. 6. ~ jockey,
camionero.
tuck [] v.t. 1. meter, remeter. 2. to ~ in, comer
con apetito; arropar.
truck [] v.t. 1. trocar, cambiar. 2. transportar
en camión. 3. to have no ~ with, no tener tratos
con, no tener relaciones con.
trucker [] s. 1. transportista; camionero.
2. hortelano.
truckle [] s. rueda, ruedecita.
truckle [] v.i. to ~ to, ser servil con,
someterse servilmente a.
truckle-bed [] s.c. cama de ruedas,
carriola.
truckload [] s.c. camión.
truculence [] s. agresividad.
truculent [] s. agresivo.
trudge [] s. caminata, paseo.
trudge [] v.t. recorrer con dificultad.
true [] adj. 1. verdadero; de verdad;
genuino; verídico; real; auténtico. 2. MUS.
afinado. 3. exacto, centrado, alineado. 4. out
of ~, descentrado, no alineado, no aplomado.
5. ~ north, norte exacto. 6. ~ to one’s word/
promise, fiel a su palabra.
true [] v.t. 1. corregir, rectificar. 2. centrar.
3. to come ~, cumplirse, realizarse, hacerse
realidad.
true-blue [] adj. fiel, leal; legal.
true-to-life [] adj. como la vida
misma, fiel a la realidad.
truffle [] s.c. trufa.
trug [] s. cesta para herramientas de
jardinería.
truism [] s.c. perogrullada.
truly [] adv. 1. verdaderamente,
realmente. 2. well and ~, well. 3. yours ~,
suyo afectísimo; (fam.) mi menda, un servidor.
trump [] s. 1. triunfo en naipes. 2. (fam.)
buena persona.
trump [] v.t. 1. fallar a una carta. 2. ~ card,
triunfo en naipes. 3. to turn/come up trumps,
resultar bien, salir bien.
trumped-up [] adj. imaginado,
inventado, forjado.
trumpet [] s.c. 1. MUS. trompeta,
trompetista. 2. trompetilla.
trumpet [] v.i. 1. barritar, bramar. v.t.
2. anunciar. 3. to blow one’s own ~, darse
tubular
T
459
bombo.
trumpeter [] s. trompetista.
truncate [] v.t. truncar.
truncheon [] s. porra.
trundle [] s. 1. ruedecita. 2. cama con
ruedas. 3. carretilla.
trundle [] v.t. 1. hacer rodar. 2. empujar,
llevar. v.i. 3. rodar.
trunk [] s.c. 1. BOT. tronco. 2. ANAT. tórax,
tronco. 3. ZOOL. trompa. 4. baúl. 5. TECH.
conducto, cañería. 6. maletero, portaequipajes.
7. traje de baño.
truss [] s. 1. MED. braguero. 2. BOT.
racimo. 3. ARCH. modillón.
truss [] v.t. 1. atar, liar, espetar. 2. ARCH.
apuntalar.
trust [] s. 1. confianza, cargo. 2. deber,
obligación. 3. depósito. 4. in ~, en fideicomiso.
5. ~ fund, depósito de confianza. 6. to ~
someone to do something, encomendar algo
a alguien.
trust [] v.t. 1. confiar en, fiarse de. 2.
esperar. 3. to take on ~, aceptar, creer a ojos
cerrados.
trustee [] s. 1. fideicomisario. 2.
administrador, síndico.
trustful [] adj. confiado.
trusting [] adj. confiado.
trustingly [] adv. confiadamente.
trustworthy [] adj. digno de
confianza; fidedigno.
trusty [] adj. digno de confianza, fiel,
leal.
truth [] s. 1. verdad; veracidad; sinceridad.
2. exactitud. 3. in ~/in all ~, en verdad. 4. to
tell you the ~ a decir verdad.
truthful [] adj. 1. veraz, verídico. 2.
parecido.
truthfully [] adv. verdaderamente,
fielmente.
truthfulness [] s. 1. veracidad,
verdad. 2. parecido.
try [] s. 1. prueba, intento, tentativa. 2. DEP.
ensayo.
try [] v.t. 1. probar, intentar, tratar. 2. ensayar,
poner a prueba. 3. probar; saborear; catar.
4. hacer sufrir, afligir, fatigar, cansar. v.i. 5.
esforzarse, hacer un intento. 6. ~ one’s luck/
to ~ one’s fortunes, probar, probar suerte. 7.
to ~ someone’s patience, poner a prueba la
paciencia de alguien.
trying [] adj. molesto, penoso, cansado,
difícil.
try-out [] s. 1. prueba de aptitud. 2.
ART. audición.
tryst [] s.c. 1. cita. 2. lugar de la cita.
tsar [] s.c. zar.
tsarina [] s.c. zarina.
tsarist [] n. zarista.
tsetse-fly [] s. ZOOL. mosca
tse-tsé.
T-shirt [] s.c. camiseta.
tub [] s.c. 1. bañera, baño. 2. tina, cubo,
barreño.
tuba [] s.c. MUS. tuba.
tubby [] adj. rechoncho.
tube [] s. c. 1. tubo. 2. the ~, (brit.) el
metro. 3. ANAT. trompa, tubo. 4. lámpara,
válvula. 5. cámara neumática. 6. Fallopian ~,
ANAT. trompa de Falopio.
tubeless [] adj. sin cámara unos
neumáticos.
tuber [] s. 1. ANAT. y MED. tubérculo,
tuberosidad. 2. BOT. tubérculo.
tubercular [] s. adj. tubercular,
tuberculoso.
tuberculosis [] s. MED.
tuberculosis.
tubing [] s.c. 1. tubería, tubos. 2. MED.
y TECH. entubado.