Page 427 - diccionario

squalor [] s. miseria, penuria, escasez.
squander [] v.t. 1. to ~ on,
despilfarrar, dilapidar, derrochar, malgastar. 2.
(arc.) desparramar, diseminar, esparcir.
square [] s. 1. GEOM. cuadrado. 2.
cuadro. 3. plaza. 4.
~ of, MATH. cuadrado,
segunda potencia. 5. casilla, escaque en un
tablero de ajedrez. 6. (fam.) conservador,
anticuado, persona chapada a la antigua,
persona pasada de moda. 7. TECH. escuadra.
adj. 8. cuadrado; cuadriculado. 9. cuadrado,
rectangular, en escuadra, en ángulo recto.
10. MATH. cuadrado. 11. en cuadro: 6 metres
square = 6 metros en cuadro. 12.
~ with, a
nivel, nivelado, recto, derecho, paralelo. 13.
saldada, pagada, liquidada. 14. colocado,
arreglado, limpio. 15. justo, equitativo. 16.
rotunda, directa. 17. fornido, fuerte, robusto.
18. (fam.) carca, anticuado, pasado de moda,
chapado a la antigua, conservador. 19. DEP.
empatado, igualado en puntos. 20. MAR.
cuadrado, de cruz. 21. DEP. en escuadra, en
ángulo recto respecto al bateador en críquet.
22. a ~ peg in a round hole, (fam.) una
persona poco apta para una actividad. 23.
fair and ~, fair. 24. on the ~, (fam. y arc.)
honestamente, honradamente; a escuadra,
en escuadra. 25. out of ~, fuera de escuadra,
desnivelado, no en ángulo recto. 26. ~
bracket, corchete. 27. ~ deal, trato justo;
juego limpio. 28. ~ root, MATH. raíz cuadrada.
square [] v.t. 1. to ~ off/up, arreglar,
colocar, ajustar, enderezar. 2. MATH. cuadrar,
elevar al cuadrado. 3. cuadricular, dividir en
cuadros. 4. DEP. igualar, empatar. 5. (fam.)
saldar, pagar, arreglar cuentas. 6. (fam.)
sobornar, comprar a alguien. v.i. 7. to ~ with,
cuadrar, encajar, ajustarse. 8. to go back to ~
one/start again from ~ one, (fam.) empezar
por el principio, volver al punto de partida. 9.
to ~ the circle, cuadrar el círculo, intentar
lo imposible. 10. to ~ up with, (fam.) ajustar
cuentas con, saldar cuentas con, liquidar
cuentas con. 11. to ~ up to, hacer frente con
valentía a, enfrentarse con determinación a un
problema, una situación; ponerse en posición
de defensa frente a, enfrentarse a alguien con
los puños en alto.
squared [] adj. 1. recto, derecho, en
paralelo. 2. cuadrado. 3. cuadriculado.
squarely [] adv. 1. directamente
en medio, totalmente en el centro. 2.
directamente, sin ambages, de lleno.
squash [ ] [ ] v.t. 1. aplastar,
machacar, despachurrar. 2. acallar rumores;
sofocar una rebelión. v.i. 3. apretarse,
apiñarse, apretujarse.
squash [ ] [ ] s. 1. apiñamiento,
apretujamiento, aplastamiento. 2. (fam.)
squash juego parecido al frontón que se
practica en pista cerrada y pequeña. 3.
(brit.) refresco de naranja o limón; limonada;
naranjada, concentrado que se mezcla con
agua. 4. (U.S.) BOT. calabaza; calabacín;
chayote; cidra.
squashy [] adj. blando, blandengue,
fofo: squashy fruit = fruta blandengue.
squat [] v.i. 1. to ~ down/on, agacharse,
ponerse en cuclillas. 2. agazaparse. 3. to ~
in/on, ocupar sin pagar renta, establecerse
ilegalmente en un terreno, en una vivienda.
squat [] s. 1. postura de una persona en
cuclillas, postura de una persona agachada.
2. (brit.) propiedad ocupada ilegalmente. 3.
guarida, madriguera. adj. 4. achaparrado.
squatter [] s. 1. ocupante ilegal,
(fam.) okupa de una vivienda vacía. 2. LAW.
usucapiente, persona que se establece en
terreno público para establecer derecho sobre
éste.
squaw [] s. india norteamericana.
squawk [] s. 1. graznido, chillido de un
ave. 2. protesta, queja.
squawk [] v.i. 1. graznar, chillar. 2. (fam.)
quejarse, protestar.
squeak [] v.i. 1. chillar. 2. chirriar, crujir,
rechinar. 3. to ~ by/through, (fam.) pasar de
milagro, pasar por los pelos.
squeak [] s. 1. chillido. 2. chirrido, crujido.
squeaky [] adj. 1. chirriante, que cruje,
que rechina. 2. chillona. 3. ~ clean, (U.S.)
(fam.) limpio como una patena, como un sol;
(hum.) inmaculado, puro moralmente.
squeal [] v.i. 1. chillar, gritar agudamente,
dar alaridos. 2. chirriar; crujir. 3. to ~ on,
cantar, confesar información a la policía.
squeal [] s. 1. chillido, grito agudo,
alarido. 2. chirrido de frenos.
squeamish [] adj. 1. melindroso,
remilgado. 2. delicado, propenso a la náusea.
3. susceptible, suspicaz.
squeeze [] v.t. 1. apretar; comprimir;
prensar. 2. exprimir, chafar, estrujar. 3.
meter, encajar, hacer un hueco a. 4. acosar,
agobiar con demandas, impuestos, etc. 5.
exprimir, extorsionar, exigir dinero. 6. obligar
a descartarse a un adversario en bridge. 7.
introducir a presión, meter a la fuerza. v.i. 8.
introducirse a presión, meterse a la fuerza. 9.
to put the ~ on, (fam.) presionar, apretar las
clavijas.
squeeze [] n. 1. compresión;
estrujamiento; presión. 2. apretón de mano.
3.
~ of, gotas. 4. ECON. restricción de
suministros, de créditos.
squelch [] v.i. 1. chapotear, caminar
chapoteando. v.t. 2. despachurrar, aplastar,
pisotear. 3. acallar por la fuerza, apabullar.
squelch [] s. 1. chapoteo. 2. réplica
grosera, respuesta desconcertante.
squib [] s. 1. petardo, buscapiés. 2.
pasquín, escrito satírico, libelo para atacar a
un político. 3. damp ~, (fam.) desastre, ruina,
calamidad.
squid [] n. ZOOL. calamar.
squiffy [] adj. (brit.) (fam. y arc.)
achispado, alegre.
squiggle [] s. (fam.) garabato sobre un
papel.
squint [] v.i. 1. mirar entrecerrando los
ojos, cerrar casi los ojos, forzar la vista. 2.
bizquear, ser estrábico. 3. mirar de lado, mirar
de soslayo, mirar por el rabillo del ojo. adv.
4. de forma ladeada. 5. to have/take a ~ at,
(fam.) echar una ojeada a, echar un vistazo a.
squint [] s.c. 1. estrabismo, bizquera. 2.
mirada de soslayo, mirada de lado. 3. mirada
forzada, mirada entrecerrando los ojos. adj. 4.
(fam.) de lado, de soslayo, torcido. 5. bizco,
estrábico.
squire [] n. 1. (arc.) propietario, señor,
hacendado. 2. (arc.) escudero. 3. (brit.) (fam.)
señor, caballero, apelativo cariñoso que se da
a alguien de clase social superior de quien no
se conoce su nombre.
squirm [] v.i. 1. retorcerse, revolverse de
dolor. 2. sentirse violento, avergonzarse. 3.
culebrear, serpear.
squirm [] s. 1. sufrimiento. 2. contorsión;
serpenteo; retorcimiento. 3. vergüenza,
bochorno; mal rato.
squirrel [ ] [ ] n. ZOOL.
ardilla.
squirt [] v.i. 1. salir a presión, salir a
chorro. v.t. 2. arrojar a chorro.
squirt [] n. 1.
~ of, chorro. 2. (fam. y
desp.) presumido, engreído, presuntuoso.
Sr. [] abreviatura de 1. Senior, padre para
distinguirlo del hijo del mismo nombre. 2.
REL. Sister, Hermana. 3. CHEM. strontium,
425
staff
S
estroncio. 4. señor en Sudamérica.
Sri Lanka [] s. Sri Lanka.
Sri Lankan [] s. 1. habitante de
Sri Lanka. adj. 2. de Sri Lanka.
SRN [] n. 1. enfermera cualificada
en títulos. 2. título de enfermería, carrera de
enfermería.
ST [] s. abrev. de sanitary towel,
compresa.
St [] s. 1. abreviatura de Street, calle, c/ en
direcciones. 2. Saint, santo, san. 3. stone, 14
libras medida de peso.
stab [] v.t. 1. apuñalar, clavar. v.i. 2. ~
at, empujar, hundir, marcar, hurgar; indicar,
señalar con el dedo, con un objeto. 3. to ~
someone in the back, apuñalar a alguien por
la espalda, traicionar a alguien. 4. to have
/make a ~, hacer un intento, hacer la prueba.
stab [] s.c. 1. puñalada; cuchillada. 2.
~ of,
punzada, pinchazo: a stab of pain = un dolor
agudo. 3.
~ at, (fam.) intento, tentativa, prueba.
4. ~ in the back, puñalada por la espalda,
puñalada trapera, traición. 5. ~ wound,
puñalada.
stabbing [] s.c. 1. apuñalamiento,
muerte a puñaladas. adj. 2. punzante, agudo.
stability [] s. 1. estabilidad, firmeza,
equilibrio. 2. integridad, fiabilidad. 3. REL. voto
que une de por vida a un monasterio.
stabilization [] s.
estabilización, normalización.
stabilize [] v.t. 1. estabilizar,
normalizar. v.i. 2. estabilizarse, normalizarse.
stabilizer [] s.c. MEC.
1. estabilizador, plano estabilizador. 2.
amortiguador. 3. CHEM estabilizador.
stable [] s.c. 1. establo, cuadra,
caballeriza. 2. cuadra organización, grupo de
caballos. 3. ~ of, (fig.) grupo de deportistas,
de artistas. adj. 4. estable, constante, fijo,
no cambiante. 5. estable, firme, seguro. 6.
estable, sereno, juicioso de carácter. 7. CHEM
estable.
stable [] v.t. 1. guardar en establo,
encerrar en establo, albergar en cuadra. 2. to
shut/close the ~ door after the horse has
bolted, ser demasiado tarde para prevenir,
muerto el burro, la cebada al rabo.
stable-boy [] s.c. mozo de cuadra,
mozo de caballeriza.
staccato [] s. 1. staccato. adj. 2.
MUS. staccato. 3. entrecortado, quebrado.
staccato [] adv. en staccato.
stack [] s. 1. montón, pila de objetos. 2.
AGR. almiar de mieses. 3.
~ of, (fam.) montón,
mogollón. 4. estante, balda de una librería. 5.
INF. pila, lote. 6. MIL. pabellón de fusiles. 7.
chimenea de una casa, de un buque; humero,
cañón de chimenea. 8. (brit.) 108 pies cúbicos,
unidad de medida para carbón y madera. 9.
the odds/cards are stacked against, las
circunstancias son desfavorables, la suerte
está en contra.
stack [] v.t. 1. to ~ up, apilar, amontonar. 2.
to ~ with, llenar de montones, apilar. 3. to ~
against, (fam.) hacer trampas con, preparar,
colocar fraudulentamente los naipes para
tener ventaja. v.i. 4. apilarse, amontonarse. 5.
to ~ up, AER. volar en grupo a la espera de
aterrizar un avión. 6. to ~ up against, (fam.)
compararse con.
stadia [] pl. de stadium.
stadium [] s. DEP. estadio.
staff [ ] [ ] s. 1. plantilla, personal,
empleados. 2. MIL. plana mayor, estado
mayor. 3. bastón, vara. 4. báculo; bastón de
mando; cayado. 5. asta, mástil de la bandera.
6. MUS. pentagrama. 7. ~ nurse, enfermera
(con rango inferior a la jefa de enfermeras).
staff [ ] [ ] v.t. 1. to ~ with, dotar de