Page 423 - diccionario
P. 423
Seguridad del Estado. 15. ~ delivery, correo
urgente. 16. ~ effects, efectos especiales.
specialise v.t. specialize.
specialism [] s. 1. especialidad. 2.
especialización.
specialist [] s. 1. especialista,
técnico, experto. 2. MED. especialista.
speciality [] s. 1. especialidad,
especialización, campo de trabajo. 2.
especialidad; producto especial; plato especial.
specialization [ ] [
] s.c. especialización.
specialize [] v.i. 1. to ~ in,
especializarse, concentrarse. v.t. 2.
particularizar, mencionar en particular.
specialized [] adj. especializado.
specially [] adv. 1. especialmente. 2.
particularmente, sobre todo, especialmente.
specialty [] s. speciality.
species [] s. 1. BIOL. especie.
2.
~ of, (fam.) clase, tipo, modelo. 3. (arc.)
metálico, efectivo.
specific [] s. 1. MED. tratamiento
específico. adj. 2. específico, claro, explícito,
preciso. 3. específico, determinado. 4. ~ to,
específico de, limitado a, que se encuentra
especialmente en. 5. ~ gravity, PHYS. peso
específico. 6. specifics, datos específicos,
detalles específicos.
specifically [] adv. 1.
específicamente, particularmente,
expresamente. 2. específicamente,
taxativamente, exactamente. 3. en especial,
para ser más exactos.
specification [] s. 1.
especificación; requisito. 2. specifications,
descripción técnica, características para una
máquina, un edificio; presupuesto detallado.
specify [] v.t. especificar, detallar,
precisar, explicar, mencionar.
specimen [] s. 1.
~ of, espécimen,
ejemplar, modelo. 2. muestra para analizar.
3. (fam. y desp.) espécimen, individuo, tipo: a
strange specimen = un tipo raro.
specious [] adj. (desp.) engañoso,
especioso, falaz: a specious argument = un
argumento engañoso.
speck [] s. ~ of, 1. mota, partícula. 2.
manchita, marca. 3. (fig.) punto en el horizonte.
4. pizca, poquito, ápice.
speckle [] s. mancha, mota.
speckle [] v.t. motear, salpicar.
speckled [] adj. moteado; pinto;
salpicado; manchado: a speckled hen = una
gallina pinta.
spectacle [] s.c. 1. espectáculo. 2.
~ of, (fig.) espectáculo, situación lamentable.
3. espectáculo, vista, panorama. 4. to make
a ~ of oneself, dar el espectáculo, hacer el
ridículo. 5. spectacles, gafas, lentes, anteojos.
spectacular [] s.c. 1.
espectáculo, obra espectacular. adj. 2.
espectacular, impresionante, grandioso.
spectacularly [] adv.
espectacularmente, de forma espectacular.
spectator [ ] [ ] s.c.
espectador.
spectra [] pl.de spectrum.
spectral [] adj. 1. espectral,
fantasmal. 2. PHYS. espectral.
spectre [] s.c. 1. espectro, fantasma,
aparición. 2. (fig.) fantasma, amenaza.
spectrum [] s.c. 1. espectro, gama. 2.
PHYS. espectro.
speculate [] v.i. 1. especular, hacer
conjeturas. 2. ECON. especular, negociar,
comerciar.
speculation [] s.c. 1.
especulación, conjetura. 2. ECON.
especulación.
speculative [] adj. 1.
especulativo. 2. teórico, basado en la razón. 3.
ECON. especulativo.
speculatively [] adv.
especulativamente; inquisitivamente.
speculator [] s.c. ECON.
especulador.
sped [] pret. y p.p. irreg. de speed.
speech [] s.c. 1. habla, palabra. 2.
lenguaje; lengua, idioma; dialecto; habla de
un grupo, de una región. 3.
~ to, discurso,
conferencia, disertación, alocución. 4.
parlamento, recitado en el teatro. 5. to give/
make/deliver a ~, pronunciar un discurso, dar
una conferencia. 6. ~ day, acto de fin de curso,
día de la entrega de premios en la escuela. 7.
~ recognition, INF. reconocimiento de voz. 8.
~ therapist, MED. logopeda.
speechless [] adj. ~ with, mudo, sin
habla, atónito.
speed [] s. 1. PHYS. velocidad. 2.
velocidad, rapidez. 3. anfetamina. 4. FOT.
velocidad de obturación; sensibilidad de la
película. sufijo 5. de velocidades, de marchas.
6. a turn of ~, una gran velocidad. 7. at ~,
deprisa, rápidamente. 8. at full ~, a toda
velocidad. 9. more haste, less ~, vísteme
despacio que tengo prisa. 10. ~ bump, resalto
para moderar la velocidad. 11. ~ limit, límite
de velocidad. 12. ~ trap, zona de control
policial de velocidad. 13. with all ~/haste, tan
pronto como sea posible.
speed [] v.i. 1. pasar a gran velocidad,
ir deprisa, correr a toda velocidad. 2. correr
mucho, conducir deprisa. 3. to be speeding,
rebasar el límite de velocidad. 4. to pick
up/gather ~, acelerar, cobrar velocidad. 5.
to ~ someone on their way, despedir a
alguien, desear un feliz viaje a alguien. 6. to
~ up, darse prisa, ir más deprisa; acelerar un
proceso, la marcha.
speedboat [] s. motora, lancha
rápida.
speedily [] adv. rápidamente,
velozmente.
speeding [] s. exceso de velocidad.
speedometer [] n. velocímetro.
speedway [] s. 1. DEP. carrera
de motocicletas. 2. pista de carreras para
motocicletas. 3. (U.S.) autopista.
speedwell [] s. BOT. verónica.
speedy [] adj. 1. rápido, veloz. 2. pronta.
3. estimulante, anfetamínico.
speleologist [] s.c.
espeleólogo.
speleology [] s.c. espeleología
ciencia, deporte.
spell [] v.t. 1. escribir correctamente. 2.
deletrear, formar, componer palabras. 3.
(fam.) querer decir, significar, traer consigo,
presagiar. 4. sustituir, reemplazar, relevar. 5.
to ~ out, deletrear; explicar detalladamente,
definir claramente. 6. under someone’s ~,
cautivado por alguien.
spell [] s.c. 1. período, racha, fase,
temporada. 2. ataque, acceso. 3. relevo,
sustitución. 4. turno, tanda. 5. encantamiento,
palabras mágicas. 6. encanto, hechizo (fig.)
encanto, fascinación. 7. trance.
spellbinding [] adj. fascinante,
cautivador, encantador.
spellbound [] adj. fascinado,
encantado, hechizado, cautivado, embelesado.
speller [] s. 1. to be a bad ~, tener mala
ortografía. 2. (U.S.) abecedario, silabario.
spelling [] s. 1. deletreo; escritura.
2. ortografía. 3. a ~ mistake, una falta de
ortografía.
spelt [] pret. y p.p. de spell.
spend [] v.t. 1. to ~ on, gastar dinero. 2.
421
spill
S
pasar, emplear tiempo. 3. consumir, agotar la
fuerza. 4. despilfarrar, derrochar, malgastar. 5.
sacrificar, arriesgar. 6. to ~ a penny, penny.
7. to ~ the night with, pasar la noche con,
acostarse con.
spender [] s.c. derrochador: he’s a big
spender = es un derrochador.
spending [] s.c. 1. gasto; dispendio;
desembolso. 2. ~ money, dinero para gastos
personales.
spendthrift [] s. 1. (desp.)
derrochador, despilfarrador, manirroto. adj. 2.
derrochador, de despilfarro.
spent [] pret. y p.p. 1. de spend. 2. to be ~,
estar exhausto, estar agotado.
spent [] adj. 1. gastado, consumido,
agotado, terminado. 2. viejo, pasado. 3.
viciado. 4. a ~ force, algo pasado de moda;
una vieja gloria.
sperm [] s. 1. BIOL. espermatozoide. s.
2. esperma, semen. 3. ~ count, recuento
espermático. 4. ~ whale, ZOOL. cachalote.
spermatozoa [] pl. de
spermatozoon.
spermatozoon [] s. BIOL.
espermatozoide.
spew [] v.i. 1. fluir, brotar, salir. v.t. 2.
lanzar, arrojar, escupir. 3. to ~ up, vomitar,
devolver.
sphere [] s.c. 1. GEOM. esfera. 2.
bola, globo. 3. planeta, globo. 4. cielo,
esfera celeste. 5. (fig.) esfera, campo de
conocimiento, de acción. 6. esfera, clase,
círculo, posición social. 7. ~ of influence,
POL. área de influencia.
spherical [] adj. esférico, redondo.
sphinx [] s.c. 1. esfinge. 2. (fig.) esfinge,
persona enigmática.
spice [] s.c. 1. especia. 2. interés, salsa,
chispa; placer, deleite. 3. variety is the ~ of
life, en la variedad está el gusto, la variedad
es la sal de la vida.
spice [] v.t. 1. to ~ up/with, añadir interés,
humor; dar cierto sabor picante a una historia.
2. to ~ with, sazonar, condimentar, poner
especias a.
spiced [] adj. especiado, sazonado,
condimentado.
spick-and-span [] adj.
impecable, limpísimo, reluciente, como un
jaspe, hecho un primor una habitación, una
casa.
spicy [] adj. 1. especiado, aromático,
fuerte. 2. picante, sabroso, atrevido.
spider [] s. 1. ZOOL. araña. 2.
trébedes. 3. trípode.
spidery [] adj. 1. semejante a las
patas de araña, fina, alargada y angular. 2.
lleno de arañas.
spiel [ ] [ ] s. (desp.) perorata,
discurso para convencer a alguien.
spike [] s. 1. pincho, púa; punta; flecha;
barrote rematado en punta. 2. DEP. clavo,
tachuela de una bota. 3. TECH. vértice,
cúspide de un gráfico. 4. BOT. espiga. 5. clavo
largo. 6. ZOOL. cuerno, asta no ramificado.
spike [] v.t. 1. clavar un pincho en,
atravesar con un pincho. 2. empalar; perforar.
3. to ~ with, (U.S.) (fam.) añadir alcohol. 4.
impedir una publicación. 5. to ~ someone’s
guns, (fam.) frustrar los planes de alguien.
spiked [] adj. 1. con púas. 2. de clavos,
claveteada.
spiky [] adj. 1. en punta, puntiagudo,
erizado. 2. (fam. y fig.) irritable, irascible,
malhumorado.
spill [] v.t. 1. derramar, verter, volcar. 2. tirar,
arrojar a un jinete. 3. MAR. quitar viento a la
vela. v.i. 4. derramarse, verterse, volcarse;
desperdigarse. 5. to ~ out, divulgar, difundir,