Page 402 - diccionario
P. 402

400 S
separately
su favor, aspecto ventajoso, atractivo para el
comprador. 3. ~ price, precio de venta.
Sellotape [] s. celo, cinta adhesiva
de marca registrada.
Sellotape [] v.t. pegar con celo.
sell-out [] s. 1. éxito de taquilla. 2.
(fam.) traición.
selves [] pl. de self.
semantic [] adj. semántico.
semantics [] s.c. semántica.
semaphore [] s. comunicación por
banderines.
semblance [] s. ~ of, señal mínima
de, mínima apariencia des.
semen [] s. BIOL. semen.
semester [] s.c. (U.S.) semestre,
división del período universitario.
semi [] s.c. 1. (brit.) (fam.) chalet adosado.
2. semi-, semi, en compuestos.
semibreve [] s. (brit.) MUS.
semibreve.
semicircle [] s.c. GEOM.
semicírculo.
semicircular [] adj.
semicircular.
semicolon [] s. punto y coma.
semiconductor [] s.c.
ELECTR. semiconductor.
semi-conscious [] adj.
semiconsciente.
semi-detached [] s. 1.
chalet adosado. adj. 2. ARCH. adosado,
semiseparado.
semifinal [] DEP. s.c. 1. semifinal.
2. the ~, las semifinales.
semifinalist [] s.c. DEP.
semifinalista.
seminal [] adj. fundamental, básico,
importantísimo.
seminar [] s.c. seminario, clase de
discusión, clase práctica en una universidad.
seminary [ ] [ ] s.c. REL.
seminario.
semiotics [] s.c. semiótica.
semiprecious [] adj.
semipreciosa.
semiquaver [] s.c. (brit.) MUS.
semicorchea.
Semite [] s.c. semita.
Semitic [] adj. semítico.
semitone [] s.c. MUS. semitono.
semitropical [] adj.
subtropical.
semolina [] s.c. sémola.
sempstress n. seamstress.
SEN [] s.c. abreviatura de State
Enrolled Nurse, enfermero diplomado.
Senate [] s.c. 1. the ~, POL. el Senado,
la Cámara Alta. 2. la junta directiva, el consejo
universitario, el órgano directivo en algunas
universidades.
senator [] s.c. POL. senador.
senatorial [] adj. senatorial.
send [] v.t. 1. enviar, mandar, despachar.
2. transmitir, enviar por radio. 3. poner en un
estado; hacer llegar a un estados. 4. expulsar,
lanzar. 5. to ~ down, (brit.) expulsar de una
universidad. 6. to ~ for, hacer llamar, hacer
venir, llamar; pedir, hacer un pedido de. 7. to
~ forth, producir; echar olor, hojas, etc. 8. to ~
in, presentar documento, solicitud, etc.; enviar
tropas o policía, especialmente. 9. to ~ off,
DEP. expulsar del juego; enviar por correo. 10.
to ~ on, hacer seguir, enviar a nueva dirección
desde la antigua. 11. to ~ someone packing,
(fam.) mandar a alguien a freír espárragos,
mandar a alguien a hacer puñetas. 12. to ~
up, (fam.) parodiar, imitar satíricamente. 13. to
~ word, enviar aviso, enviar recado.
sender [] s.c. remitente.
send-off [] s.c. (fam.) despedida.
send-up [] n. (fam.) parodia, imitación
sarcástica.
Senegal [] s. Senegal.
Senegalese [] s. 1. senegalés.
adj. 2. senegalés.
senile [] adj. senil.
senility [] s.c. senilidad.
senior [] s. 1. mayor en edad. 2.
alumno mayor, chico mayor en la escuela.
3. (U.S.) alumno de COU, alumno del curso
preuniversitario. 4. ~ citizen, (euf.) jubilado,
persona de la tercera edad. 5. ~ lecturer,
profesor titular de una universidad. adj. 6. de
mayor categoría, de categoría más alta en
un trabajo, organización, etc. 7.
~ to, mejor,
mayor, superior en experiencia, rango, etc.
seniority [ ] [ ]
s.c. 1. antigüedad en el trabajo. 2. mayor
categoría; mayor edad.
sensation [] s. 1. sensación,
sensación física; tacto. 2. sensación física
concreta. 3. sensación anímica. 4. sensación,
clamor; escándalo. 5. bomba.
sensational [] adj. 1. sensacional,
clamoroso. 2. (desp.) sensacionalista. 3. (fam.)
sensacional, magnífico, insuperable.
sensationalism [] s. (desp.)
sensacionalismo periodístico.
sensationalist [] s. (desp.) 1.
sensacionalista. adj. 2. sensacionalista.
sensationally [] adv. 1.
sensacionalmente, clamorosamente. 2. (desp.)
con grandes dosis de sensacionalismo. 3.
(fam.) sensacionalmente, magníficamente.
sense [] s. 1. sentidos. 2. ~ of, significado,
sentido de una palabra. 3. sentido del deber,
de la justicia, de lo bueno y lo malo, etc.
4. talento, instinto, aptitud para negocios,
el humor, etc.). 5. ~ of, sensación de algo
inmaterial. 6. the ~ of, lo fundamental, lo
sustancial, lo básico; la impresión general. 7.
inteligencia, sentido común, capacidad mental,
capacidad de razonamiento. 8. in a ~, hasta
cierto punto, hasta cierto grado. 9. in a very
real ~, de una manera muy real, de modo
evidente enfatizando la verdad de algo. 10. in
no ~, de ninguna manera, de ninguna forma,
en ningún sentido enfatizando la falsedad de
algo. 11. no/little ~, ningún sentido, ninguna
lógica.
sense [] v.t. 1. percibir, captar, barruntar casi
inconscientemente. 2. to come to/to be brought
to one’s senses, entrar en razón, recobrar el
buen sentido, recobrar el juicio. 3. to make ~,
tener sentido, tener lógica; ser comprensible,
ser natural; decir cosas sensatas, hablar con
sensatez; parecer razonable, parecer bien un
proceso, actividad, etc. 4. to make ~ of, sacar
en claro, entender, comprender el sentido de.
5. to take leave of one’s senses, perder el
juicio, perder la capacidad de razonar; volverse
loco. 6. to talk ~, hablar con lógica, hablar
razonablemente.
senseless [] adj. 1. sin sentido,
inconsciente. 2. (desp.) insensato, estúpido,
inconsciente, necio.
senselessly [] adv. (desp.)
insensatamente, inconscientemente,
neciamente.
senselessness [] s. (desp.)
insensatez, inconsciencia, falta de seriedad.
sensibility [] s. 1. sensibilidad
artística, literaria, etc. 2. sensibilidad,
susceptibilidad a lo que otros opinen de
nosotros.
sensible [] adj. 1. sensato, juicioso,
prudente. 2. práctico, funcional.
sensibly [] adv. con gran sensatez,
con buen juicio, prudentemente.
sensitise adj. sensitize.
sensitive [] adj. 1.
~ to, sensible,
delicado. 2. delicado, difícil un asunto,
cuestión, conflicto, etc. 3. sensible para
lo artístico, los problemas de otros, etc. 4.
sensible. 5.
~ about/to, susceptible: he’s
too sensitive to criticism = es demasiado
susceptible ante la crítica.
sensitively [] adv. con
susceptibilidad.
sensitivity [] s. 1.
susceptibilidad. 2. sensibilidad artística,
literaria, etc. 3. precisión que tienen los
aparatos. 4. sensibilidad, lo delicado de una
parte del cuerpo. 5. dificultad, lo delicado de
un problema, asunto, conflicto, etc.
sensitize [] v.t. 1. sensibilizar un
material fotográfico o similar. 2. sensibilizar a
personas ante un problema.
sensor [] s.c. MEC. sensor.
sensory [] adj. sensorio, sensorial.
sensual [] adj. sensual.
sensuality [] s. sensualidad.
sensually [] adv. sensualmente.
sensuous [] adj. sensual, placentero.
sensuously [] adv. sensualmente,
placenteramente.
sensuousness [] s. sensualidad,
placer.
sent [] pret. y p.p. irreg. de send.
sentence [] s.c. 1. GRAM. oración.
2. LAW. sentencia, fallo. 3. ~ adverb, GRAM.
oración adverbial.
sentence [] v.t. 1. LAW. sentenciar,
condenar. 2. (fig.) condenar, destinar.
sententious [] adj. sentencioso,
ampuloso en el lenguaje.
sententiously [] adv.
sentenciosamente, ampulosamente.
sententiousness [] s. estilo
sentencioso, ampulosidad.
sentient [] adj. sensible, sensitivo
físicamente: a sentient being = un ser sensible.
sentiment [] s. 1. sentimiento. 2.
sentimentalismo. 3. opinión, sentir.
sentimental [] adj. 1. sentimental,
sentimentaloide, sensiblero. 2. emocional,
sentimental; romántico.
sentimentalise v.t. sentimentalize.
sentimentality [] s. (desp.)
sensiblería.
sentimentalize []
v.t. sentimentalizar, hablar demasiado
emocionalmente.
sentimentally [] adv. (desp.)
1. sentimentalmente, sensibleramente.
2. emocionalmente, sentimentalmente;
románticamente.
sentinel [] s.c. centinela.
sentry [] s.c. 1. MIL. centinela. 2. ~ box,
garita de centinela.
separable [] adj. separable, divisible.
separably [] adv. separablemente,
divisiblemente.
separate [] v.t. 1. separar, dividir
física y figurativamente. 2. distinguir de,
diferenciar de. 3. separar la clara de la
yema. v.i. 4. to ~ from, separarse una
pareja. 5. separarse, alejarse; despedirse
momentáneamente. 6. cortarse; hacerse
grumos. 7. to go one’s ~ ways, separarse, ir
cada uno por su lado.
separate [] s.c. 1. ropas
sueltas, prendas sueltas. adj. 2.
~ from,
separado, desunido físicamente. 3. distinto,
diferente, diferenciado, suelto, que se nota
individualmente.
separated [] adj. 1. separado.
separately [] adv. 1. separadamente,
por separado. 2. de manera suelta,
   400   401   402   403   404