Page 398 - diccionario

396 S
sculptural
6. ~ metal, MET. chatarra.
scrap [] v.t. 1. (fam.) desechar, descartar
un plan, proyecto, etc. 2. convertir en chatarra,
desguazar para chatarra. v.i. 3. (fam.)
pelearse, tener una bronca no muy seria.
scrapbook [] s.c. álbum de recortes,
colección de recortes.
scrape [] v.t. 1. raspar, limpiar raspando,
quitar la corteza raspando con un cuchillo o
similar. 2. rozar, raspar haciéndose daño. v.i.
3. ahorrar muchísimo, hacer unas economías
impresionantes. 4. restregarse, rozarse
haciendo un ruido desagradable. 5. rozarse,
rasparse, hacerse una raspadura o herida.
scrape [] s.c. 1. rozamiento, ruido
de raspamiento. 2. to bow and ~, (desp.)
comportarse como un despreciable pelota
con alguien. 3. in/into a ~, en una buena, en
un follón, en un lío. 4. to ~ the bottom of the
barrel, barrel. 5. to ~ through, aprobar muy
justo, aprobar por los pelos. 6. to ~ together/
up, hacerse con la cantidad justa, conseguir
por los pelos un mínimo de dinero, amigos,
objetos, etc.
scrap heap [] s. 1. montón de
chatarra. 2. on the ~, (fig.) en el montón de
chatarra, en el montón de desperdicios, en el
montón de basura.
scraping [] s. 1. ruido desagradable
de rozamiento. 2. desperdicios, restos de
comida.
scrappily [] adv. incompletamente,
desorganizadamente; deslavazadamente.
scrappiness [] s. desorganización;
estructura incompleta, estructura deslavazada.
scrappy [] adj. 1. incompleto, a trozos,
desorganizado; deslavazado. 2. (U.S.) (fam.)
camorrista.
scratch [] v.t. 1. rascar, rascarse. 2.
rayar, marcar un objeto. 3. escarbar. 4. hacer
un rasguño, hacer una pequeña herida. v.i. 5.
rascarse el cuerpo. 6. to be up to/to come
up to ~, estar en un buen estado, tener buena
calidad. 7. to ~ one’s head, (fig.) quedarse
perplejo, no saber a qué carta quedarse, estar
totalmente desconcertado. 8. to ~ the surface,
(desp. y fig.) quedarse en la superficie de las
cosas, no penetrar, no profundizar nada un
libro, proyecto, etc.
scratch [] s.c. 1. arañazo; rasguño. 2.
raya, marca en un objeto. 3. from ~, desde
cero, desde el principio; desde la primera
lección. 4. you ~ my back and I’ll ~ yours,
favor con favor se paga.
scratchcard [] s.c. tarjeta de rasca
y gana.
scrawl [] v.t. pintarrajear, garabatear;
hacer garabatos.
scrawl [] s.c. garabato.
scrawny [] adj. (desp.) escuchimizado,
esquelético, descarnado, escuálido.
scream [] v.i. 1. chillar, gritar
desaforadamente. 2. hacer un ruido
horripilante, emitir un sonido fuerte y agudo.
3. (fig.) ser demasiado llamativo. v.t. 4. lanzar,
arrojar un chillido; decir chillando. 5. (fig.)
lanzar demasiado llamativamente, señalar
chillonamente.
scream [] s.c. 1. chillido, grito desaforado.
2. ruido fuerte y agudo, ruido horripilante. 3.
(fam.) persona que te provoca un estallido de
risa, incidente que hace morir de risa. 4. to be
a ~, ser algo divertidísimo, ser la monda.
scree [] s. GEOL. pedregal en una ladera.
screech [] v.i. 1. chillar, lanzar chillidos.
2. chirriar. v.t. 3. decir a gritos, decir chillando.
screech [] s.c. 1. chillido, grito. 2.
chirrido típico de las ruedas.
screen [] s.c. 1. pantalla de televisión.
2. biombo, panel de separación para
habitaciones. 3. red metálica, tamiz, criba.
4. FOT. retícula. 5. (fig.) protección, pantalla
de protección. 6. the ~, la pantalla, las
películas, el mundo de la pantalla. 7. ~
saver, salvapantallas. 8. ~ test, prueba
cinematográfica para comprobar si alguien es
buen actor.
screen [] v.t. 1. echar, poner, exhibir
una película. 2. hacer de pantalla para,
proteger físicamente a alguien. 3. cribar,
pasar por la criba; investigar a personas por
razones de seguridad. 4. examinar, hacer una
comprobación de personas, por si padecen
ciertas enfermedades. 5. to ~ off, tapar; hacer
un pequeño cubículo dentro de una habitación.
screening [] s.c. 1. exhibición,
proyección de película. 2. criba; investigación
por razones de seguridad. 3. MED. examen,
comprobación, chequeo para ver si una
persona tiene una determinada enfermedad.
screenplay [] s.c. guión
cinematográfico.
screen print [] s.c. serigrafía.
screen-print [] v.t. serigrafiar.
screenwriter [] s.c. guionista
cinematográfico.
screw [] s.c. 1. MEC. tornillo de rosca,
clavo de rosca. 2. (fam.) funcionario de
prisiones, guarda de prisión.
screw [] v.t. 1. atornillar(se), unir(se)
mediante tornillos, sujetar(se) con tornillos. 2.
enroscar(se) cualquier objeto con una tapa
o mecanismo que se ajusta dando vueltas.
3. (vulg.) joder, follar; echar un polvo. 4.
(fam.) engañar; sacar dinero de otra persona
engañándola. 5. to have a ~ loose, (fam.)
faltarle un tornillo. 6. to have one’s head
screwed on, (fam.) tener la cabeza sobre los
hombros. 7. to put the screws on someone,
(fam.) apretarle las clavijas a alguien. 8. to
~ up, estrujar; distorsionar; casi cerrar los
ojos, apretar cambiando la forma de lo que
se aprieta; (fam.) estropear; (vulg.) joder,
hacer cisco, hacer polvo algo; (fam.) dejar
desencajado, estropear los nervios de alguien.
9. to ~ up one’s courage, armarse de valor.
screwball [] adj. (fam.) majara,
(fam.) majareta.
screwdriver [] s.c. MEC.
destornillador.
screwed-up [] adj. 1. apretado;
hecho una bola, apretujado un papel o similar.
2. mal de los nervios, hecho un manojo de
nervios.
screw top [] adj. 1. tapa de rosca. 2.
screw-top, con tapa de rosca.
screwy [] adj. (fam.) chiflado, medio
loco, chalado; descabellado.
scribble [] v.t. 1. garabatear, hacer
garabatos. v.i. 2. pintarrajear, garabatear
haciendo figuras fantásticas.
scribble [] s.c. garabato; escritura
ilegible, escritura incomprensible.
scribe [] s.c. 1. HIST. copista,
amanuense de la época cuando no había
imprenta. 2. REL. escriba.
scrimmage [] s.c. pelea.
scrimp [] v.i. to ~ on, economizar
muchísimo; vivir como un monje, gastar
poquísimo dinero.
script [] s.c. 1. guión. 2. (brit.) examen
entregado por un alumno. 3. sistema
de escritura, escritura de un idioma. 4.
manuscrito. 5. letra, forma de escribir de una
persona.
scripted [] adj. con ayuda de un
escrito discurso, programa, etc.
scriptural [] adj. REL.
escriturario; bíblico.
scripture [] REL. s.c. 1. escritura,
libro religioso de cualquier religión. 2.
Scripture, Religión como asignatura. 3. the
Scriptures, las Santas Escrituras.
scriptwriter [] s.c. guionista de
películas, televisión, etc.
scroll [] s.c. 1. HIST. pergamino, rollo de
pergamino. 2. ARCH. voluta como adorno. 3. ~
bar, INF. barra de desplazamiento.
scrota [] s. pl. de scrotum.
scrotum [] s.c. ANAT. escroto.
scrounge [] v.t. 1. (fam.) gorronear. 2.
on the ~, de gorra, de balde.
scrounger [] s.c. (fam. y desp.)
gorrón.
scrub [] v.t. 1. fregar, fregotear, limpiar a
base de fregoteo. 2. quitar a base de fregar
una mancha o parecido. 3. cancelar un plan,
proyecto, etc.
scrub [] s. 1. a ~, sesión de limpieza a
base de fregar. 2. BOT. matorral.
scrubby [] adj. lleno de matorrales.
scrubland [] s. GEOG. área de
matorrales, tierra de matorrales.
scruff [] s.c. 1. (fam. y brit.) guarro. 2.
by the ~ of the/one’s neck, (fam.) forma de
agarrar por el pescuezo.
scruffily [] adv. (fam.)
desaliñadamente, con vestidos sucios.
scruffiness [] s.c. (fam.) desaliño;
roña.
scruffy [] adj. (fam.) desaliñado, mal
vestido, desharrapado.
scrum [] s.c. DEP. melé del rugby.
scrumptious [] adj. (fam.) de
rechupete.
scrunch [] v.t. 1. estrujar(se); hacer
crujir. 2. to ~ up, estrujar por completo, hacer
una bola.
scrunch [] s. ruido de estrujar, ruido de
apretujar, ruido de crujido.
scruple [] s. escrúpulo.
scrupulous [] adj. 1.
escrupuloso. 2. detallista, minucioso,
puntilloso.
scrupulously [] adv. 1.
escrupulosamente. 2. con gran minuciosidad/
detalle, minuciosamente.
scrutinise v.t. scrutinize.
scrutinize [ ]
[] v.t. mirar con gran atención,
observar cuidadosamente, examinar con
detalle.
scrutiny [ ] [] s.c.
1. observación atenta, examen cuidadoso,
mirada atenta. 2. under ~, bajo observación
cuidadosa, bajo la mirada atenta de un
guardián, periodista, etc.
scuba [] s.c. 1. equipo de buceo/
submarinismo. 2. ~ diver, buceador,
submarinista. 3. ~ diving, DEP. submarinismo,
pesca submarina.
scud [] v.i. moverse, deslizarse.
scuff [] v.t. 1. arrastrar los pies al andar. 2.
desgastar, hacer rozadura en los zapatos.
scuffed [] adj. desgastado, lleno de
rozaduras en los zapatos.
scuffle [] s.c. reyerta, refriega corta.
scuffle [] v.i. 1. enzarzarse en una pelea,
meterse en una reyerta. 2. hacer un ruido
de rozamiento, hacer ruido continuado de
rozamiento.
scuffling [] s.c. ruido de rozamiento
continuado.
scull [] s.c. espadilla, remo corto.
scull [] v.t. remar con espadilla.
scullery [] s.c. 1. fregadero. 2.
trascocina, habitación junto a la cocina.
sculpt [] v.t. ART. esculpir.
sculptor [] s.c. escultor.
sculptural [] adj. de la escultura,