Page 386 - diccionario

384 R
rhythm
cara refleja bondad.
revealing [] adj. revelador: a
revealing talk = una conversación reveladora.
revealingly [] adv. de forma
reveladora.
reveille [] s.c. MIL. toque de diana.
revel [] v.i. 1. ~ in, gozar, disfrutar con: she
revels in gossip = disfruta con el cotilleo. 2.
divertirse, pasarlo bomba.
revel [] n. juerga, jolgorio, diversión.
revelation [] s. 1. ~ of, revelación
de un hecho. 2. REL. revelación divina. 3.
~ to, revelación, descubrimiento para 4.
Revelation(s), REL. Apocalipsis.
reveller [] s.c. juerguista.
revelry [] s.c. 1. juerga, jolgorio. 2.
revelries, fiestas, diversiones.
revenge [] s.c. 1. venganza. 2. DEP.
revancha.
revenge [] v.t. vengar.
revengeful [] adj. vengativo.
revengefully [] adv.
vengativamente.
revenue [] s.c. 1. ECON. renta,
ingresos: national revenue = renta pública. 2.
ingresos del Estado. 3. Revenue, Hacienda
pública. 4. ~ cutter, (brit.) guardacostas. 5. ~
officer, agente de aduanas; inspector fiscal. 6.
~ stamp, timbre fiscal.
reverberate [] v.i. 1. retumbar;
resonar. 2. ~ with, retumbar. 3. (fig.) tener
repercusiones. 4. PHYS. reverberar.
reverberation [] s. 1.
repercusión de un hecho. 2. eco, resonancia.
revere []v.t. reverenciar, venerar.
revered [] adj. venerado, respetado.
reverence [] s. 1. reverencia,
veneración, profundo respeto.. 2. (arc.) gesto
de reverencia.
reverence [] v.t. reverenciar, venerar,
respetar profundamente.
reverend [] s. 1. REL. reverendo. 2.
(fam.) REL. padre católico; pastor protestante.
adj. 3. venerable.
reverent [] adj. reverente,
respetuoso.
reverently [] adj.
respetuosamente.
reverential [] adj. reverencial.
reverie [] s.c. ensueño, ensoñación.
reversal [] s.c. 1. inversión, cambio de
papeles. 2. cambio radical, transformación.
reverse [] v.t. 1. invertir. 2. LAW.
revocar, anular una decisión, una ley, una
sentencia, etc. 3. invertir, dar la vuelta a un
objeto. 4. intercambiar, trocar. 5. cambiar
radicalmente de política, opinión. 6. dar
marcha atrás a un vehículo. v.i. 7. moverse
en sentido contrario. 8. to ~ arms, MIL. llevar
las armas a la funerala. 9. to ~ oneself, (U.S.)
cambiar de opinión. 10. to ~ the charges,
(brit.) llamar a cobro revertido.
reverse [] s.c. 1. marcha atrás. 2. revés,
contratiempo. 3. MIL. derrota. 4. reverso
de una moneda, medalla, etc. 5. dorso de
un escrito. 6. revés de la ropa. 7. the ~,
lo contrario, lo opuesto. adj. 8. inverso. 9.
opuesto, contrario. 10. ~ charge call, (brit.)
llamada a cobro revertido. 11. ~ gear, marcha
atrás. 12. reversing light, luz de marcha atrás.
13. in /into ~, al revés; marcha atrás. 14. quite
the ~, todo lo contrario.
reversible [] adj. 1. reversible. 2.
revocable.
reversion [] s.c. 1. ~ to, regreso,
vuelta a un estado o condición anterior. 2.
BIOL. regresión, salto atrás en la evolución. 3.
LAW. reversión, restitución.
revert [] v.i. 1. ~ to, regresar, volver. 2.
BIOL. sufrir una regresión, retroceder, dar un
salto atrás en la evolución. 3. ~ to, volver a
algo que se ha dicho anteriormente. 4. PSYQ.
sufrir una regresión un enfermo mental. 5. ~
to, LAW. revertir.
review [] s. 1. crítica, reseña de un libro,
obra teatral, etc. 2. artículo escrito. 3. revista.
4. revisión. 5. análisis, examen. 6. repaso. 7.
LAW. revisión de un caso, sentencia, etc. 8.
MIL. revista.
review [] v.t. 1. hacer una crítica de,
reseñar en un medio de comunicación. 2.
volver a examinar, revisar; analizar. 3. repasar.
4. MIL. pasar revista a. 5. LAW. revisar un
caso, una sentencia, etc. 6. to come up for
~, estar preparados para revisión. 7. under ~,
en estudio.
reviewer [] s.c. ART. crítico.
revile [] v.t. insultar, injuriar, denigrar.
revise [] v.t. 1. revisar; volver a
examinar. 2. modificar, reconsiderar. 3. revisar,
corregir un texto, una traducción, etc. 4.
repasar.
revised [] adj. corregido, revisado.
revision [] s. 1. ~ of, revisión,
corrección. 2. modificación. 3. repaso de una
lección, tema, etc.
revisionism [] s.c. PHIL.
revisionismo.
revisionist [] adj. s. PHIL.
revisionista.
revisit [] v.t. volver a visitar.
revitalize [] v.t. revivificar,
reavivar, infundir nueva fuerza a.
revival [] s.c. 1. resurgimiento,
reaparición. 2. REL. despertar religioso.
3. reanimación, reactivación. 4. (fig.)
renacimiento. 5. reposición, reestreno.
revivalism [] n. REL.
movimiento dedicado a propagar una
determinada religión.
revivalist [] s.c. 1. REL.
predicador. adj. 2. dedicado a propagar una
determinada fe o doctrina religiosa.
revive [] v.t. 1. reactivar, impulsar
economía, ventas, sector; reavivar interés,
entusiasmo; resucitar un recuerdo; restablecer
costumbres. 2. (fig.) reanimar, infundir ánimos.
3. MED. reanimar. 4. reponer, reestrenar.
v.i. 5. reactivarse; reavivarse el interés, el
entusiasmo; resucitar un recuerdo. 6. MED.
recuperar el conocimiento, volver en sí.
revivify [] v.t. revivificar, reavivar;
reanimar.
revocable [] adj. revocable.
revocation [] s. LAW. revocación,
anulación.
revoke [] v.t. 1. LAW. revocar. 2. anular,
cancelar. 3. renunciar en juego de naipes.
revoke [] s.c. renuncia en juegos de
naipes.
revolt [] n. 1. revuelta, rebelión. 2.
sublevación, insurrección. 3. rebeldía.
revolt [] v.i. 1. ~ against, rebelarse,
sublevarse. v.t. 2. repugnar, repeler. 3.
indignar; escandalizar. 4. to be in ~, estar en
rebeldía.
revolting [] adj. 1. repugnante,
asqueroso. 2. odioso, detestable.
revoltingly [] adv. de forma
repugnante; asquerosamente.
revolution [] n. 1. POL. revolución.
2. (fig.) revolución, cambio radical. 3. TECH.
revolución, vuelta. 4. revolución, giro, vuelta.
revolutionary [] s. 1.
revolucionario. adj. 2. POL. revolucionario. 3.
(fig.) revolucionario.
revolutionise [ ] v.t.
revolutionize.
revolutionize [] v.t.
revolucionar, transformar totalmente.
revolutionising [] adj.
revolutionizing.
revolutionizing [] adj.
revolucionario.
revolve [] v.i. 1. ~ around /round, girar,
dar vueltas alrededor de. 2. (fig.) girar en torno
a, alrededor de, centrarse en.
revolver [] s.c. revólver.
revolving [] adj. giratorio.
revue [] s.c. ART. revista, espectáculo.
revulsion [] s.c. 1. repulsa. 2.
repugnancia, asco.
reward [] s.c. 1. recompensa, premio. 2.
recompensa, gratificación. 3. galardón.
reward [] v.t. 1. recompensar, premiar.
2. merecer. 3. as a/in ~ for, en recompensa
por.
rewarding [] adj. 1. que merece
la pena: a rewarding film = una película que
merece la pena. 2. gratificante: a rewarding
task = una tarea gratificante. 3. provechoso: a
rewarding read = una lectura provechosa.
rewind [] v.t. 1. rebobinar una cinta.
2. dar cuerda a un reloj.
rewire [] v.t. ELECTR. cambiar la
instalación eléctrica a.
rewound [] pret. y p.p. de rewind.
rework [] v.t. volver a hacer.
rewrite [] v.t. reescribir, volver a
redactar un escrito.
rewrite [] s. (fam.) corrección,
revisión.
rewritten [] p.p. de rewrite.
rewrote [] pret. de rewrite.
Reykjavik [] s. Reikaivik.
rhapsodic []adj. entusiasta.
rhapsodise [] v.i. rhapsodize.
rhapsodize [] v.i. ~ about/ on/ over,
hablar con entusiasmo de.
rhapsody [] s. 1. MUS. rapsodia. 2. to
go into rhapsodies, entusiasmarse.
rheostat [] s.c. ELECTR. reostato.
rhesus [] s. 1. ZOOL. macaco de la
India. 2. ~ factor, BIOL. factor Rh.
rhetoric [] s.c. 1. (desp.) palabrería,
retórica. 2. ART. retórica, oratoria.
rhetorical [] adj. 1. (fig.) retórico,
afectado, exagerado. 2. ART. retórico. 3. ~
question, pregunta retórica.
rhetorically [] adv. de forma
retórica.
rhetorician [] s.c. 1. HIST. retórico.
2. orador.
rheumatic [] adj, s. 1. MED.
reumático. 2. ~ fever, fiebre reumática. 3.
rheumatics, (fam.) reúma, reumatismo.
rheumatism [] s.c. MED.
reumatismo, reúma.
rheumy [] adj. legañoso; acuoso ojos.
rhinestone [] s. diamante falso.
rhino [] n. ZOOL. (fam.) rinoceronte.
rhinoceros [] s. ZOOL.
rinoceronte.
rhododendron [] s. BOT.
rododendro.
rhombi [] pl. de rhombus.
rhombus [] s. GEOM. rombo.
rhubarb [] s. 1. BOT. ruibarbo. 2.
(U.S.) discusión acalorada. 3. (fam.) murmullo,
bisbiseo, bla-bla-bla.
rhyme [] v.i. ~ with, LIT. rimar.
rhyme [] s.c. 1. rima. 2. rima, poema. 3. in
~, en verso. 4. without ~ or reason, (fig.) sin
ton ni son.
rhymed [] adj. LIT. rimado: rhymed verse =
verso rimado.
rhyming [] adj. 1. que rima. 2. ~
dictionary, diccionario de rimas. 3. ~ slang,
jerga que en vez de utilizar una palabra normal
la cambia por otra que rime con ella.