Page 380 - diccionario

relocate
378 R
prevalecer, imperar.
reign [] s.c. 1. reinado, gobierno de un rey
o reina. 2. ~ of, reinado, imperio, dominio. 3. ~
of terror, régimen de terror.
reigning [] adj. 1. reinante; actual. 2. (fig.)
dominante, reinante, que prevalece.
reimburse [] v.t. 1. ~ to,
reembolsar. 2. ~ for, indemnizar por.
reimbursement [] n. 1.
reembolso, reintegro. 2. indemnización.
rein [] s.c. 1. rienda de una caballería.
2. andadores para sostener a un niño que
aprende a caminar. 3. to give a free ~ to, (fig.)
dar rienda suelta a; dar plena libertad a, dar
carta blanca a. 4. to hold/take the reins, (fig.)
tomar las riendas. 5. to keep a tight ~ on,
(fig.) mantener estricto control sobre. 6. to ~
in, refrenar a un caballo.
reincarnate [] v.t. REL.
reencarnar.
reincarnated [] adj. REL.
reencarnado.
reincarnation [] s.c. 1. REL.
reencarnación. 2. metempsicosis, espíritu
reencarnado.
reindeer [] s. ZOOL. reno.
reinforce [] v.t. 1. reforzar,
aumentar, intensificar. 2. confirmar, ratificar. 3.
~ with, reforzar. 4. afianzar.
reinforcement [] s.c. 1.
aumento, intensificación. 2. refuerzo, algo
que se añade a un objeto para fortalecerlo. 3.
reinforcements, MIL. refuerzos.
reinstate [] v.t. 1. readmitir en un
puesto. 2. reincorporar. 3. recobrar.
reinstatement [] s. 1.
readmisión en un puesto. 2. reincorporación.
reissue [] s. 1. reedición, nueva
edición. 2. nueva emisión de un sello.
reissue [] v.t. 1. reeditar. 2. volver a
emitir.
reiterate [] v.t. reiterar, repetir.
reiteration [] s. reiteración,
repetición.
reject [] v.t. 1. rechazar, rehusar,
denegar. 2. rechazar, desairar. 3. repudiar. 4.
desestimar. 5. descartar. 6. MED. rechazar, no
aceptar un injerto o un transplante.
reject [sc.. desecho, cosa que se
desecha
rejection [] s.c. 1. rechazo, negativa.
2. MED. rechazo. 3. desprecio; desestimación.
4. repulsa.
rejoice [] v.i. 1. ~ in/at/over/to,
regocijarse, alegrarse por/con. 2. to ~ in the
name of/in the title of, tener el honor de
llamarse.
rejoicing [] s.c. 1. júbilo, alegría,
regocijo. 2. rejoicings, fiestas, celebraciones,
diversión.
rejoin [] v.t. 1. reunirse con. 2.
reincorporarse a. v.i. 3. replicar, responder.
rejoinder [] s.c. réplica,
contestación.
rejuvenate [] v.t. 1. rejuvenecer.
2. (fig.) renovar, modernizar una organización,
un sistema.
rejuvenating [] adj. 1.
rejuvenecedor. 2. renovador.
rejuvenation [] s. 1.
rejuvenecimiento. 2. (fig.) renovación,
modernización.
rekindle [] v.t. 1. volver a encender.
2. (fig.) reavivar, despertar un sentimiento.
relaid [] pret. y p.p. de relay.
relapse [] v.i. 1. ~ into, reincidir, volver a
caer en un vicio, un error. 2. recaer, volver a un
estado anterior. 3. MED. recaer.
relapse [] s.c. 1. ~ into, recaída, vuelta
a. 2. reincidencia. 3. MED. recaída.
relate [] v.t. 1. ~ to/with, relacionar,
poner en relación una cosa con otra. 2.
relatar, contar, narrar. v.i. 3. ~ to, relacionarse
con, tener que ver con, referirse a. 4. ~ to,
relacionarse, mantener relaciones con otras
personas. 5. strange to ~, por extraño que
parezca.
related [] adj. 1. ~ to, de la misma
familia. 2. ~ to, emparentado, que ha contraído
parentesco por vía matrimonial. 3. vinculado,
relacionado. 4. afín.
relating [] prep. ~ to, acerca de, en
relación con, referente a, concerniente a.
relation [] s. 1. ~ of/to, relación,
conexión de/con. 2. narración, relato. 3.
~ between /with, relación entre/con. 4.
pariente. 5. in/with ~ to, en relación con, en
comparación con. 6. relations, relaciones,
trato entre personas; relaciones sexuales.
relationship [] s. 1. ~ between/
with, relaciones entre/con. 2. ~ between/with,
relación amorosa. 3. ~ between/to/of/with,
relación, conexión. 4. relación. 5. parentesco.
relative [] adj. 1. relativo, que es
verdadero hasta cierto punto. 2. respectivo. 3.
PHYL. relativo, que no es absoluto. 4. GRAM.
relativo. 5. pariente. 6. ~ to, en relación con,
referente a; en comparación con.
relative. [] n. 1. GRAM. pronombre
relativo 2. pariente.
relatively [] adv. relativamente.
relativity [] s.c. 1. PHYS.
Relatividad. 2. PHYL. relatividad, calidad de
relativo.
relax [] v.t. 1. relajar, aflojar. 2. relajar,
hacer menos riguroso, aflojar: to relax the rules
= suavizar las normas. 3. reducir, disminuir. v.i.
4. relajarse, descansar, reposar. 5. aflojarse. 6.
to ~ the bowels, hacer de vientre.
relaxation [] s. 1.
esparcimiento, recreo. 2. relajación,
aflojamiento. 3. reducción, disminución.
4. relajación, disminución de la tensión. 5.
distracción, pasatiempo.
relaxed [] adj. 1. relajado, tranquilo,
sosegado. 2. distendido, relajado. 3. ~ throat,
MED. garganta dolorida.
relaxing [] adj. 1. relajante. 2. ~
climate, clima que causa amodorramiento.
relay [] s. 1. relevo. 2. (fam.) DEP.
carrera de relevos. 3. ELECTR. relé, repetidor
de radio o televisión. 4. in relays, por turnos.
5. ~ station, RAD. y TV. repetidor, estación
retransmisora.
relay [] v.t. 1. ~ to, transmitir. 2. RAD.
y TV. retransmitir. 3. volver a tender; volver a
colocar, volver a poner.
release [] v.t. 1. ~ from, soltar, poner
en libertad. 2. librar, liberar, eximir de un
deber, carga u obligación. 3. soltar. 4. lanzar
una bomba, un misil o similar. 5. desprender,
despedir, emitir calor, energía, radiactividad,
etc. 6. disparar, apretar el disparador de un
mecanismo. 7. estrenar una película. 8. sacar,
lanzar, poner a la venta. 9. entregar, dar. 10.
divulgar, dar a conocer. 11. desahogar un
sentimiento.
release [] s. 1. liberación, puesta en
libertad. 2. anuncio, comunicado para ser
publicado o emitido. 3. nuevo disco, novedad
discográfica. 4. ~ from, alivio. 5. exención de
un deber, carga u obligación. 6. lanzamiento
de un mísil o bomba. 7. estreno de una
película. 8. desprendimiento, emisión de
energía, de calor, etc.
relegate [] v.t. 1. ~ to, relegar, enviar
a una posición o situación inferior. 2. ~ to,
desterrar. 3. ~ to, remitir, confiar un asunto
a alguien. 4. to be relegated DEP. bajar,
descender a una división inferior.
relegation [] s. DEP. descenso de
un equipo a una división inferior.
relent [] v.i. ceder, ablandarse.
relentless [] adj. s. 1. implacable,
inexorable, despiadado. 2. (fig.) incesante.
relentlessly [] adv. 1.
implacablemente, inexorablemente. 2.
incesantemente.
relevance [] s. 1. ~ to, pertinencia,
conexión. 2. relevancia, importancia.
relevant [] adj. 1. ~ to, pertinente,
oportuno. 2. ~ to, relativo, concerniente,
referente a. 3. adecuado, apropiado para un
propósito determinado.
reliability [] s.c. fiabilidad,
seguridad de una máquina, de un dispositivo.
reliable [] adj. 1. fiable, de confianza,
digno de confianza. 2. fiable, seguro una
máquina, un dispositivo. 3. confiable, formal,
serio. 4. fidedigna. 5. fehaciente.
reliably [] adv. de fuentes
fidedignas.
reliance [] s. 1. ~ on/upon, confianza
en. 2. dependencia.
reliant [] adj. 1. ~ on/upon,
dependiente de. 2. to be ~ on, depender de;
confiar en.
relic [] s.c. 1. reliquia, resto, vestigio. 2.
reliquia objeto. 3. REL. reliquia de un santo.
4. old ~, antigualla. 5. relics, restos mortales;
ruinas; restos, residuos.
relief [] s. 1. alivio. 2. descanso,
consuelo. 3. ayuda social. 4. relieve. 5. LAW.
remedio. 6. ART. Relieve, escultura. 7. relevo,
persona o grupo de personas que releva.
8. the ~ of, MIL. la liberación de una ciudad
sitiada. 9. to be on ~, recibir ayuda social,
vivir de la beneficencia. 10. light/comic ~,
diversión, distracción. 11. low/high ~, ART.
bajo/alto relieve. 12. ~ map, mapa en relieve.
relieve [] v.t. 1. aliviar, mitigar. 2. aliviar
una pena. 3. ~ of, librar de una preocupación,
un deber, una dificultad o un sentimiento
desagradable. 4. ayudar, socorrer. 5. relevar,
tomar el relevo de. 6. MIL. liberar una ciudad
o plaza fuerte sitiada. 7. MIL. relevar tropas.
8. aligerar una carga. 9. to ~ oneself,
hacer sus necesidades. 10. to ~ one’s
feelings, desahogarse. 11. to ~ someone
of something, cogerle algo a alguien para
ayudarle; quitar o robar algo a alguien. 12. to ~
someone of their duties, relevar a alguien de
sus responsabilidades.
relieved [] adj. aliviado.
religion [] s.c. 1. REL. religión. 2.
(fig.) religión. 3. REL. religión, doctrina, fe. 4.
freedom of ~, LAW. libertad de culto.
religious [] adj. 1. REL. religioso. 2.
REL. religioso, devoto, piadoso, creyente. 3.
(fig.) concienzudo, escrupuloso. n. 4. religioso,
persona perteneciente a una orden religiosa.
religiously [] adv. 1.
religiosamente; puntualmente; exactamente;
fielmente. 2. concienzudamente,
escrupulosamente.
relinquish [] v.t. 1. abandonar una
esperanza, un plan, etc. 2. renunciar a. 3.
dejar un trabajo.
reliquary [] s.c. TECH. relicario.
relish [] v.t. 1. gustar.. 2. disfrutar con,
apreciar. 3. saborear una comida o bebida. 4.
to ~ of, saber a.
relish [] s. 1. ~ for, gusto, deleite;
entusiasmo por. 2. apetencia. 3. ~ of, atractivo.
4. GAST. condimento, aderezo.
relive [] v.t. 1. revivir, recordar: to relive
the old days = revivir los viejos tiempos. 2.
revivir, volver a pasar por una experiencia. 3.
volver a vivir, vivir de nuevo.
reload [] v.t. volver a cargar un arma.