Page 366 - diccionario

pull
364 P
una votación).
prude [] s.c. (desp.) puritano, mojigato,
remilgado.
prudence [] s.i. prudencia, discreción,
sensatez, seriedad, juicio.
prudent [] adj. prudente, discreto,
juicioso, sensato, serio, cauto.
prudently [] adv. prudentemente,
con discreción, con sensatez, juiciosamente,
con cautela.
prudery [] (o prudishness). s.i.
(desp.) puritanismo, mojigatería, remilgo.
prudish [] adj. (desp.) puritano,
mojigato, gazmoño, remilgado.
prudishness [] s.i. prudery.
prune [] v.t. 1. podar, desramar, mochar,
cortar. 2. to ~ away/down, recortar, reducir,
cortar (un discurso, gastos). s.c. 3. ciruela
pasa, pruna.
pruning [] s.i. 1. poda, desrame. 2. ~
hook, podadera.
prurience [] s.i. sensualidad,
lascivia, salacidad, líbido.
prurient [] adj. lascivo, salaz,
sensual, libidinoso.
pry [] v.i. 1. to ~ into, (desp.) entrometerse,
fisgonear (en las vidas de otros). v.t. 2. (to ~
open) abrir con palanca, forzar, levantar por
la fuerza (una caja, una tapadera). 3. prying
eyes, mirada(s) indiscreta(s).
PS [] s.c. (abrev. de postscript)
postdata.
psalm [ ] [ ] s.c. salmo, cántico
religioso.
psephology []
[ ] s.i. psefología, tratado del
voto.
pseud [] [ ] s.c. (brit.) (fam. y desp.)
seudoentendido (en arte, literatura).
pseudonym [ ] [ ] s.c.
seudónimo.
psych [] v.t. 1. (to ~ out) (EE UU) (argot)
alterar, poner nervioso, conturbar, minar la
confianza (mentalmente a un oponente).
2. (to ~ out) conocer por intuición, intuir: I
psyched her out immediately = intuí cómo era
en seguida. v.r. 3. (to ~ up) (EE UU) (argot)
prepararse mentalmente, mentalizarse,
concentrarse (para una competición). s.i.
4. psicología. 5. psyched up, concentrado,
mentalizado.
psyche [] s. sing. PSIC. psique, alma.
psychedelic [] adj. 1. psicodélico,
alucinógeno. 2. ART. psicodélico.
psychiatric [] adj. psiquiátrico.
psychiatrist [] s.c. psiquiatra.
psychiatry [] s.i. MED. psiquiatría.
psychic [] (o psychical) adj. 1. adivino,
con poderes psíquicos (persona). 2. (no
comp.) psíquico, mental. s.c. 3. médium,
vidente (espiritista).
psychical [] adj. psychic.
psycho [] s.c. 1. (fam.) psicópata. prefijo
2. psycho-, psico.
psychoanalyse []
(EE UU psychoanalyze) v.t. psicoanalizar.
psychoanalysis [] s.i.
psicoanálisis.
psychoanalyst [] s.c.
psicoanalista.
psychoanalytic [] adj.
psicoanalítico.
psychological [] adj. 1.
psicológico, mental. 2. ~ warfare, guerra
psicológica. 3. the ~ moment, (fam.) el
momento oportuno, el momento idóneo.
psychologically [] adv.
psicológicamente.
psychologist [] s.c. psicólogo.
psychology [] s.i. psicología.
psychopath [] s.c. psicópata.
psychopathic [] adj.
psicopático, psicópata.
psychoses [] s. pl. psychosis.
psychosis [] s.c. e i. psicosis.
psychosomatic [ ] [
] adj. psicosomático.
psychotherapist [] s.c.
psicoterapeuta.
psychotherapy [] s.i. MED.
psicoterapia.
psychotic [] adj. 1. psicótico,
psicópata. s.c. 2. psicópata.
psychotropic [] adj.
psicotrópico.
PT [] s.i. 1. (abrev. de physical
training) educación física, gimnasia. 2. (abrev.
de Pacific Time) hora del Pacífico.
PTA [] s.c. (abrev. de Parent
Teacher Association) Asociación de Padres
y Profesores.
pterodactyl [] s.c. ZOOL.
pterodáctilo.
pub [] (o public house). s.c. 1. (brit.) bar,
taberna, tasca, cantina. 2. ~ crawl, (fam.) de
bar en bar, (ir de) bares.
puberty [] s.i. pubertad,
adolescencia.
pubescent [] adj. púber,
pubescente, adolescente.
pubic [] adj. ANAT. púbico, pubiano.
public [] adj. 1. (no comp.) público,
general. 2. público, estatal (servicios). 3.
público, conocido, sabido. s. sing. 4. (the ~
+ v. sing. / pl.) el público, la gente. 5. (the +
~ v. sing. / pl.) el público, la concurrencia, los
aficionados, los espectadores; los lectores.
6. from the ~ eye, (desaparecer) de la vida
cotidiana, (quitarse) de en medio. 7. to go ~,
ECON. entrar en Bolsa, empezar a cotizar
en Bolsa (las acciones de una empresa). 8.
in ~, en público, públicamente, abiertamente.
9. in the ~ eye, en el ojo del huracán, muy
popular. 10. ~ address system, sistema de
megafonía, sistema de amplificación. 11. ~
bar, (brit.) reservado de bar, de tasca, de
cantina, de taberna (donde la bebida es más
barata). 12. ~ company, ECON. empresa que
cotiza en Bolsa. 13. ~ convenience, retrete
público (en la calle, en estaciones). 14. ~
enterprise, ECON. empresa pública, empresa
estatal. 15. ~ house, (brit.) bar, tasca, taberna,
cantina. 16. ~ nuisance, a) LAW. desorden
público; b) molestia, estorbo (una persona).
17. ~ opinion, opinión pública. 18. ~ relations,
relaciones públicas. 19. ~ relations officer,
encargado de las relaciones públicas (en una
organización, en una compañía). 20. ~ school,
(brit.) escuela privada; (EE UU) escuela
pública. 21. ~ sector, ECON. sector público,
sector estatal. 22. ~ works, obras públicas
(carreteras, edificios).
publican [] s.c. (brit.) cantinero,
tabernero, dueño de un bar.
publication [] s.i. 1. publicación,
divulgación (de una noticia). 2. publicación,
impresión, edición, lanzamiento (de un libro,
revista). s.c. 3. publicación, libro, revista.
publicist [] s.c. publicista.
publicity [] s.i. 1. publicidad,
propaganda. 2. publicidad, atención,
notoriedad: he was just seeking publicity =
sólo buscaba notoriedad. 3. ~ agent, agente
publicitario.
publicize [] (o publicise) v.t. dar
publicidad, dar a conocer, hacer campaña
publicitaria de, divulgar.
public-spirited [] adj.
cívico, modelo, ejemplar, consciente.
publish [] v.t. e i. 1. publicar, editar. v.t.
2. (generalmente pasiva) publicar, divulgar, dar
a conocer, revelar.
publisher [] s.c. editor.
publishing [] s.i. 1. publicación,
edición. 2. ~ house, editorial, empresa editora.
puce [] adj. de color castaño rojizo.
puck [] s.c. 1. DEP. disco de goma (en
hockey). 2. Puck, duende, trasgo.
pucker [] v.t. e i. 1. enfurruñar(se), fruncir,
arrugar (el ceño, los labios, la boca); hacer
pucheros. 2. arrugar(se), fruncir(se) (una tela).
s.c. 3. arruga, frunce, pliegue.
puckered [] adj. arrugado, lleno de
arrugas, fruncido.
puckish [] adj. (arc.) travieso, juguetón,
malicioso.
pud [] s.c. e i. (fam.) pudín, budín.
pudding [] s.c. e i. 1. pudín, budín
(postre). 2. (brit.) (fam.) postre, dulces. 3.
Christmas ~, Christmas. 4. plum ~, plum.
5. the proof of the ~ is in the eating, proof.
6. ~ basin, bol para el pudín, fuente honda
(para mezclar los ingredientes del pudín). 7.
Yorkshire ~, Yorkshire pudding.
puddle [] s.c. 1. charco, poza. 2.
mezcla de grava y arcilla, argamasa (para
impermeabilizar). v.t. 3. enlodar, embarrar. 4.
mezclar arcilla y arena, hacer argamasa (para
impermeabilizar). 5. pudelar (metales impuros).
puerile [] adj. pueril, infantil,
inmaduro, ingenuo, tonto.
puff [] v.i. 1. resoplar, resollar, respirar
agitadamente. v.t. e i. 2. (to ~ + adv. / prep.)
aspirar, absorber, inhalar (humo); fumar, dar
caladas, chupar: puffing a cigarette = dando
caladas al cigarro. 3. (to ~ + adv. / prep.) echar
humo, lanzar humo, salir humo a bocanadas
(de un vehículo). 4. hinchar(se), ufanarse (de
orgullo); alabar exageradamente, magnificar,
dar(se) bombo: he kept puffing his new novel
= seguía dando bombo a su nueva novela.
s.c. 5. bocanada, soplido, resoplido. 6.
calada, chupada (al cigarro). 7. ráfaga, soplo
(de aire). 8. racha, nubecilla (de humo). 9.
bullón; borla (adorno). 10. borla (de polvera).
11. buñuelo, pastelito de crema. 12. (fam.)
elogio exagerado, bombo. 13. (argot) marica,
homosexual. s.i. 14. aliento, respiración, jadeo,
resuello. 15. out of ~, sin resuello, sin aliento.
16. to huff and ~, huff. 17. to ~ and blow/to
~ and pant, a) jadear, respirar con dificultad
(después de un esfuerzo); b) echar chispas,
ponerse como una fiera. 18. ~ pastry, hojaldre
fino. 19. ~ sleeve, manga abullonada. 20. to
~ out, hinchar, expandir, abullonar: puffing out
his chest = hinchando el pecho. 21. to ~ up,
hinchar(se), inflamarse, inflar(se) (una herida,
de orgullo).
puffball [] s.c. BOT. bejín, pedo de
lobo (hongo esférico).
puffed [] adj. 1. hinchado, inflamado. 2. ~
out, sin resuello, sin aliento, extenuado. 3. ~
sleeve, manga abullonada. 4. ~ up, engreído,
henchido de orgullo, presuntuoso, jactancioso.
puffin [] s.c. ZOOL. frailecillo.
puffy [] adj. hinchado, inflamado, abultado.
pug [] s.c. 1. ZOOL. doguillo, dogo faldero. 2.
máquina para batir arcilla. 3. huella, pisada (de
animal). 4. (jerga) púgil, boxeador. s.i. 5. arcilla
batida. (ger. pugging, pret. y p.p. pugged)
v.t. 6. mezclar, amasar (arcilla). 7. rellenar de
arcilla, tapar con argamasa. 8. impermeabilizar
(con argamasa, con arcilla). 9. ~ nose, nariz
respingona, nariz chata.
pugnacious [] adj. beligerante,
belicoso, guerrero, agresivo.
puke [] v.t. e i. 1. to ~ up, (argot) vomitar,
devolver. s.i. 2. (argot) vómito.
pull [] v.t. e i. 1. tirar de, arrastrar, empujar,
remolcar. 2. DEP. golpear oblicuamente, tirar