Page 356 - diccionario

354 P
predecessor
posible, realizable, factible. 2. práctico,
adecuado, útil (una cosa).
practical [] adj. 1. práctico: she gave
us practical advice = nos dio unos consejos
prácticos. 2. práctico, conveniente, efectivo,
útil, funcional. 3. práctico, pragmático, sensato.
4. practicable, viable, posible, factible. 5.
virtual. s.c. 6. (fam.) examen práctico. 7. for all
~ purposes, en realidad, de hecho. 8. ~ joke,
broma pesada.
practicality [] s.c. e i.
1. funcionabilidad (objeto). 2. viabilidad,
factibilidad (proyecto, etc.). 3. sentido práctico,
dotes prácticas.
practically [] adv. 1. prácticamente,
virtualmente, casi. 2. de modo práctico, de
modo útil.
practice [] s.c. e i. 1. práctica,
entrenamiento, adiestramiento, ejercicio. 2.
práctica, costumbre, hábito, procedimiento. s.c.
3. clientela (de un médico, de un abogado).
4. consulta (médica). 5. bufete, despacho
(de abogado). 6. in ~, a) en la práctica; b) en
forma, entrenado. 7. out of ~, en baja forma,
desentrenado. 8. ~ makes perfect, la práctica
hace maestro. 9. to put something into ~,
poner algo en práctica.
practise [] (EE UU practice) v.t. e i.
1. practicar, entrenar, hacer ejercicios (de),
ejercitarse (en), ensayar. 2. to ~ as, ejercer de,
practicar la profesión de (médico, abogado).
v.t. 3. practicar, ejercitar, predicar, observar
(una religión, la paciencia, una creencia). 4.
efectuar, hacer, realizar. 5. to ~ what one
preaches, predicar con el ejemplo.
practised [] (EE UU practiced) adj.
1. ~ in, experimentado, experto, avezado,
diestro. 2. (generalmente desp.) estudiado,
aprendido, poco natural.
practising [] (EE UU practicing )
adj. 1. en ejercicio, en activo, que ejerce (una
profesión). 2. REL. practicante.
practitioner [] s.c. 1. médico.
2. abogado. 3. (a veces desp.) profesional,
practicante.
praesidium [] s.c. presidium.
praetorian guard [] s.c.
clan, cohorte (de gente ambiciosa alrededor de
un político, banquero, etc.).
pragmatic [] adj. 1. pragmático,
práctico, realista. s.c. 2. HIST. sanción
pragmática. 3. entrometido, chismoso. 4.
pragmatics, PHYL. pragmatismo.
pragmatically [] adv.
pragmáticamente, prácticamente.
pragmatism [] s.i. pragmatismo.
pragmatist [] s.c. pragmático,
realista.
prairie [] s.c. e i. pradera, llanura, (Am.)
pampa, sabana.
praise [] v.t. 1. ~ for, alabar, elogiar,
ensalzar, exaltar, encomiar: praising him for
his results = elogiándole por sus resultados.
2. glorificar, loar, ensalzar (a Dios). s.i.
3. alabanza, elogio, encomio, aplauso,
admiración. 4. gloria, loa. 5. (arc.) mérito,
estimación, valía. 6. ~ be!/~ be to God!/~
God!, (arc.) ¡gracias a Dios!, ¡menos mal! 7. to
~ someone/something to the skies, poner a
uno por las nubes, elogiar a uno efusivamente.
8. to sing one’s own praises, ponerse a sí
mismo por las nubes, hacer alarde de uno
mismo, fanfarronear. 9. to sing someone’s
praises, cantar las alabanzas de alguien,
elogiar a uno con efusión.
praiseworthy [] adj. digno de
alabanza, digno de elogio, loable, meritorio,
plausible.
pram [] (o arc. y brit. perambulator, EE UU
baby buggy, baby carriage) s.c. cochecito
de niño.
prance [ ] [ ] v.i. (to ~ + adv. /
prep.) 1. encabritarse, empinarse (un caballo).
2. (a veces desp.) pavonearse, contonearse,
moverse con afectación.
prancing [ ] [ ] adj.
ostentoso, con pavoneo, con afectación.
prank [] s.c. 1. travesura, broma, jugarreta.
v.t. e i. 2. acicalar(se), engalanar(se), vestir(se)
llamativamente. v.i. 3. hacer ostentación,
jactarse, pavonearse.
prankster [] s.c. bromista.
prat [] s.c. 1. (brit., desp. y argot) bobo,
idiota, necio, lerdo, payaso. 2. (argot) trasero,
nalgas.
prattle [] v.i. (fam. y desp.) 1. to ~ about/
on, parlotear, balbucear, chacharear (como
los niños). s.i. 2. parloteo, balbuceo, cháchara
(de niños).
prawn [] s.c. 1. gamba, langostino. 2. ~
cocktail, GAST. cóctel de gambas.
pray [] v.t. e i. 1. rezar, orar, rogar, implorar.
2. (fig.) esperar, hacer votos (para), rogar
(que): I pray he doesn’t come now = espero
fervientemente que no venga ahora. v.t. 3.
rogar fervientemente, suplicar, implorar: I pray
you not to go! = ¡te suplico que no vayas! adv.
4. por favor, haga el favor, se lo ruego: pray
come in! = ¡entre, por favor!.
prayer [] s.c. 1. oración, plegaria. 2.
ruego, súplica, esperanza. 3. LAW. petición.
s.i. 4. oración, devoción. 5. to be at/in ~,
estar en oración: she was kneeling there
in prayer = estaba allí arrodillada orando.
6. evening prayers, vísperas. 7. morning
prayers, maitines. 8. not to have got a ~,
(fam.) no tener ni la más mínima posibilidad
de sacar (algo) adelante. 9. ~ book, misal,
devocionario, libro de oraciones. 10. prayers,
servicio religioso, oraciones, rezos (que un
grupo celebra diariamente).
praying mantis [] s.c. ZOOL.
mantis religiosa.
preach [] v.t. e i. 1. predicar, sermonear,
exhortar. v.t. 2. (generalmente desp.) predicar,
aconsejar, alentar, defender, apoyar (ideas,
creencias). v.i. 3. to ~ at/about/to, (fig.) dar
lecciones, moralizar, sermonear. 4. to practise
what one preaches, predicar con el ejemplo.
preacher [] s.c. predicador.
preamble [ ] [ ] s.c. e i.
preámbulo, prefacio, prólogo, introducción.
prearranged [] adj. planeado
de antemano, dispuesto de antemano.
precarious [] adj. 1. precario,
inseguro, peligroso, arriesgado. 2. incierto,
improbable, dudoso.
precariously [] adv.
precariamente.
precaution [] s.c. precaución,
cautela, cuidado, prudencia.
precautionary [] adj. precautorio,
cautelar, preventivo.
precede [] v.t. 1. preceder, anteceder.
2. (to ~ + o. + adv. / prep.) prologar, hacer una
introducción, empezar con.
precedence [] s.i. 1. precedencia,
prioridad, preferencia, primacía. 2. to take ~
over, tener prioridad sobre, primar sobre.
precedent [] s.c. e i. precedente,
antecedente.
preceding [] adj. precedente,
anterior, previo.
precept [] s.c. precepto, regla, pauta,
mandato, norma.
precinct [] s.c. 1. (brit.) zona
comercial peatonal. 2. (EE UU) distrito,
circunscripción (electoral, policial). 3.
precincts, a) recinto, alrededores, límites,
contorno; b) (p.u.) vecindad, vecindario.
precious [] adj. 1. preciado, costoso,
caro. 2. apreciado, querido, valioso. 3. (desp.)
preciosista, amanerado, afectado, rebuscado.
4. (fam. y desp.) estúpido, despreciable,
inservible; querido, amado (indica desprecio):
you may as well go with your precious friend!
= ¡puedes largarte con tu querido amigo! adv.
5. (fam.) muy: precious little = poquísimo.
s.c. 6. (fam. y p.u.) querido, amor, encanto:
my precious! = ¡querido! 7. ~ metal, metal
precioso. 8. ~ stone, piedra preciosa.
precipice [] s.c. 1. precipicio, abismo,
despeñadero, sima. 2. (fig.) abismo, desastre,
fracaso, ruina.
precipitate [] v.t. 1. precipitar,
acelerar, provocar (un acontecimiento). 2. to
~ into, precipitar, arrojar, lanzar, despeñar.
3. motivar, provocar, producir, causar
(problemas). v.t. e i. 4. to ~ out, CHEM.
precipitar. s.c. e i. 5. CHEM. precipitado. adj.
(o precipitous) 6. precipitado, apresurado,
alocado, impulsivo, atropellado.
precipitately [] adv.
precipitadamente, apresuradamente.
precipitation [] s.i. 1.
precipitación, apresuramiento, prisa,
atropellamiento. 2. precipitación (atmosférica).
3. CHEM. precipitado.
precipitous [] adj. 1. escarpado,
pendiente, empinado. 2. precipitado, alocado,
precipitoso.
précis [ ] [ ] s.c. sing. y pl. 1.
resumen, sumario. v.t. 2. resumir, compendiar,
sintetizar.
precise [] adj. 1. preciso, exacto,
riguroso, matemático. 2. preciso, mismo,
exacto (momento). 3. (a veces desp.)
meticuloso, claro, escrupuloso. 4. to be ~, para
ser exacto, en rigor.
precisely [] adv. 1. con precisión,
puntualmente, en punto. 2. exactamente, claro
que sí, eso es, perfectamente. 3. claramente,
meticulosamente, escrupulosamente.
preciseness [] s.i. precision.
precision [] (o preciseness). s.i. 1.
precisión, exactitud, claridad. 2. puntualidad. 3.
meticulosidad, escrúpulo. adj. 4. de precisión.
5. exacto, matemático.
preclude [] v.t. to ~ from, excluir,
descartar, eliminar, imposibilitar, evitar, impedir.
precocious [] adj. (generalmente
desp.) precoz, adelantado.
precociously [] adv.
precozmente.
precociousness [] (o
precocity). s.i. precocidad.
precocity [] s.i. precociousness.
preconceived [] adj.
preconcebido, prejuzgado, premeditado (una
opinión, una idea).
preconception [] s.c. ~ about,
preconcepción, prejuicio, idea preconcebida.
precondition [] s.c. ~ for/ of,
condición previa, requisito, formalidad previa.
pre-cooked [] adj. precocinado.
precursor [] s.c. ~ of/to, precursor,
predecesor.
predaceous predacious, [] adj.
predatory.
predate [] v.t. to ~ by, preceder,
anteceder, ser anterior a.
predator [] s.c. 1. ZOOL. depredador,
animal de rapiña. 2. (fig.) persona ambiciosa,
aprovechado, buitre, carroñero, oportunista,
abusón.
predatory [] adj. 1. (o predaceous
o predacious) ZOOL. de presa, de rapiña,
rapaz, depredador. 2. (fig.) aprovechado,
buitre, ladrón, voraz, oportunista.
predecessor [] s.c. 1.