Page 326 - diccionario

324 O
organize
opine [] v.t. e i.(p.u.) opinar.
opinion [] s.c. 1. opinión; parecer. 2.
dictamen. s. sing. 3. opinión, juicio, concepto.
s.i. 4. opinión, criterio. 5. opinión parecer. 6. to
be of the ~ that, ser de la opinión que. 7. in
one’s ~, según la opinión de uno.
opinionated [] adj. testarudo,
terco, obstinado.
opium [
] s.i. opio.
opossum [] s.c. ZOOL. zarigüeya,
oposum.
opponent [] s.c. 1. adversario,
oponente. 2. contrincante, competidor,
antagonista. 3. ~ of, enemigo, contrario. adj. 4.
opuesto. 5. ~ muscle, ANAT. oponente.
opportune [] adj. 1. oportuno. 2.
providencial. 3. conveniente.
opportunism [] s.i.
oportunismo.
opportunist [] s.c. 1.
oportunista. adj. 2. oportunista, egoísta.
opportunistic [] adj.
oportunista, sin escrúpulos.
opportunity [] s.c. e i. 1.
oportunidad, ocasión. 2. at every ~, siempre
que sea posible. 3. at the earliest/first ~, a
la primera oportunidad. 4. ~ cost, coste de
oportunidad. 5. to take the ~, aprovechar la
ocasión.
oppose [] v.t. 1. oponerse a, mostrarse
contrario a. 2. to ~ + o. + to, , contrastar,
comparar. 3. oponer. 4. as opposed to, en
contraste con, en comparación con. 5. to be
opposed to, estar/ir en contra de. 6. to ~
oneself to, oponerse a.
opposed [] adj. 1. ~ to, contrario. 2.
contradictorio, opuesto.
opposing [] adj. contrario, opuesto.
opposite [] prep. 1. enfrente de,
frente a. adv. 2. enfrente. adj. 3. opuesto, de
enfrente. 4. contrario, opuesto. 5. ~ to/from,
completamente diferente, opuesto. s.c. 6.
the ~, lo opuesto, lo contrario. 7. ~ number,
colega. 8. the ~ sex, el sexo opuesto.
opposition [] s.i. 1. oposición,
disconformidad. s. sing. ~ + v. sing. o pl., 2.
POL. oposición. 3. oposición. 4. DEP. persona
o equipo contrario. 5. in ~ to, en desacuerdo
con.
oppress [] v.t. 1. oprimir, sojuzgar. 2.
agobiar, angustiar.
oppressed [] adj. 1. oprimido. 2. the
oppressed, los oprimidos.
oppression [] s.c. e i. 1. opresión. s.c.
2. tiranía, abuso. s.i. 3. angustia; desánimo.
oppressive [] adj. 1. sofocante,
bochornoso. 2. agobiante, abrumador. 3.
opresor, opresivo, injusto, tiránico.
oppressively [] adv. opresivamente,
agobiantemente.
oppressor [] s.c. opresor, tirano.
opprobrious [] adj. infamante,
ultrajante, ignominioso.
opprobrium [] s.i. oprobio, infamia;
deshonra.
opt [] v.i. 1. (to ~ + for) optar por, elegir. 2. to
~ + to + inf., optar por hacer algo. 3. to ~ out,
~ (of) optar por no hacer algo.
optic [] adj. 1. ÓPT. óptico. 2. ojo.
optical [] adj. 1. ÓPT. óptico. 2. visual,
óptico. 3. ~ character reader, lector óptico
de caracteres. 4. ~ character recognition,
reconocimiento óptico de caracteres. 5. ~disc,
disco óptico. 6. ~ fibre, fibra óptica. 7. ~
illusion, ilusión óptica.
optician [] s.c. ÓPT. óptico.
optics [] s.i. óptica.
optimism [] s.i. optimismo,
confianza.
optimist [] s.c. optimista.
optimistic [] adj. optimista;
animoso.
optimistically [] adv. con
optimismo.
optimum [] adj. 1. óptimo. s. sing. 2.
grado óptimo.
option [] s.c. 1. opción, alternativa. 2.
asignatura opcional. s. sing. 3. derecho a
elegir. 4. to have no ~ but, no tener más
remedio que. 5. to keep/leave one’s options
open, no comprometerse.
optional [] adj. opcional, facultativo;
discrecional.
opulence [] s.i. opulencia, riqueza.
opulent [] adj. 1. opulento, rico. 2.
abundante. 3. suntuoso, fastuoso.
opus [
] s.c. (~ + num.) MUS. opus.
or [] conj. 1. o; u: wine or whisky? = ¿vino o
whisky? 2. (not ... ~) ni. 3. ~ else, sino, de
otro modo. 4. ~ no, con o sin. 5. ~ so, más o
menos.
oracle [] s.c. 1. oráculo. 2. oráculo,
predicción.
oracular [] adj. 1. relativo al oráculo.
2. misterioso, ambiguo. 3. profético.
oral [] adj. 1. oral, verbal. 2. oral, bucal.
s.c. 3. (fam.) oral, examen oral.
orally [] adv. 1. oralmente, verbalmente.
2. por vía oral.
orange [] s.c. 1. BOT. naranja. adj.
2. naranja, color naranja. s.i. 3. bebida de
naranja. 4. naranja (colour).
orangeade [] s.i. naranjada.
orangery [] s.c. BOT. naranjal.
orangey [] adj. anaranjado (colour).
orang-utang [] (o oran-
goutan) s.c. ZOOL. orangután.
oration [] s.c. 1. discurso; arenga. 2.
funeral ~, oración fúnebre.
orator [] s.c. orador.
oratorical [] adj. oratorio.
oratorio [] s.c. MUS. oratorio.
oratory [] s.i. 1. RET. oratoria. s.c. 2.
REL. capilla, oratorio.
orb [] s.c. 1. esfera, globo. 2. orbe; cuerpo
celeste. 3. ojo.
orbit [] s.c. 1. in/into ~ ASTR. órbita.
2. ANAT. órbita ocular. s. sing. 3. (fig.) órbita,
ámbito, esfera.
orbit [] v.t. 1. girar alrededor de. 2. poner
en órbita un satélite. v.i. 3. moverse en órbita,
girar.
orbital [] adj. 1. que rodea una gran
ciudad. 2. ASTR. orbital.
orchard [] s.c. AGR. huerto, pomar.
orchestra [] s.c. 1. MUS. orquesta. 2.
(EEUU) platea. 3. ~ pit, foso.
orchestral [] adj. MUS. orquestal.
orchestrate [] v.t. 1. MUS.
orquestar, instrumentar para orquesta. 2. (fig.)
orquestar, dirigir.
orchestrated [] adj. 1. MUS.
orquestado. 2. (fig.) dirigido.
orchestration [] s.i. 1. MUS.
orquestación. 2. (fig.) dirección.
orchid [] s.c. BOT. orquídea.
ordain [] v.t. 1. REL. ordenar. 2.
decretar; mandar, ordenar. 3. destinar,
establecer.
ordained [] adj. REL. ordenado.
ordeal [] s.c. experiencia muy dura,
situación penosa.
order [] conj. in ~ to/that para que, a fin
de que.
order [] s.c. 1. orden, instrucción. 2.
COM. pedido, encargo. 3. LAW. orden,
mandato. 4. giro postal. 5. REL. orden
religiosa. 6. orden civil o militar. 7. BIOL.
orden, clase. s.c. e i. 8. orden: in alphabetical
order: en orden alfabético. s.c. 9. orden,
tranquilidad. s. sing. 10. sistema. 11. tipo,
categoría. 12. in good ~/in perfect ~, etc., en
buen estado, en perfecto estado. 13. in ~, en
regla, en orden; correcto. 14. in ~/in working
~, en buen estado, en funcionamiento. 15.
in/of/on the ~ of, aproximadamente, del orden
de. 16. law and ~, orden público. 17. on ~,
pedido, encargado. 18. out of ~, en desorden.
19. the ~ of the day, de moda.
order [] v.t. 1. to ~ + o. + to, ordenar. 2.
to ~ + o. + prep., ordenar, mandar. 3. pedir
en un restaurante, etc. 4. COM. encargar,
hacer un pedido. 5. organizar, ordenar, poner
en orden. 6. BIOL. clasificar. 7. to keep ~/to
keep someone in/into ~, mantener el orden,
controlar. 8. to ~ about/around, dominar. 9.
to ~, siempre que se requiera; a petición. 10.
to take orders, REL. ordenarse. 11. under
orders, bajo órdenes.
ordered [] adj. ordenado, organizado;
controlado.
order-form [] s.c. COM. orden de
pedido.
orderliness [] s.i. 1. orden, método,
disciplina. 2. orden, pulcritud.
orderly [] adj. 1. ordenado, organizado.
2. disciplinado, obediente. s.c. 3. asistente de
hospital. 4. MIL. ordenanza.
ordinal [] adj. y s.c. 1. ordinal, número
ordinal. 2. ~ number, número ordinal.
ordinance [] s.c. 1. ordenanza,
decreto, ley. 2. REL. rito religioso.
ordinand [] s.c. REL. ordenando.
ordinarily [] adv. de ordinario,
normalmente, comúnmente.
ordinary [] adj. 1. común, corriente. 2.
(desp.) mediocre, ordinario, vulgar. 3. habitual.
4. in the ~ way, en circunstancias normales.
5. ~ share, acción ordinaria. 6. out of the ~,
fuera de lo común, extraordinario.
ordination [] s.c. 1. REL.
ordenación. 2. ley, ordenanza. s.i. 3.
ordenación, disposición, arreglo. 4. REL.
ordenación.
ordnance [] s.i. MIL. suministros de
guerra; artillería.
ordure [] s.i. 1. excrementos,
porquería, suciedad. 2. estiércol. 3. lenguaje
obsceno.
ore [] s.inv. 1. MIN. mineral, mena. 2. metal.
oregano [] s.i. orégano.
organ [] s.c. 1. ANAT. órgano. 2. MUS.
órgano. 3. órgano, compañía, periódico o
revista.
organdie [] (EE UU organdy) s.i.
organdí.
organ-grinder [] s.c. MUS.
organillero.
organic [] adj. 1. orgánico. 2. orgánico,
constitucional, fundamental. 3. sistemático,
coordinado. 4. MED. Orgánico, enfermedad. 5.
~ chemistry, química orgánica.
organically [] adv.
sistemáticamente, de forma coordinada.
organism [] s.c. 1. BIOL.
Organismo, ser vivo. 2. organismo, conjunto
de órganos y funciones. 3. (fig.) organismo,
institución).
organist [] s.c. MUS. organista.
organization [] (o
organisation) s.c. 1. organización, entidad.
s.i. 2. organización, preparación. 3. estructura
de una sociedad o entidad. 4. organización,
planificación. 5. ~ chart, organigrama.
organizational [] (o
organisational) adj. 1. organizativo,
organizador. 2. relativo a un organismo,
sistema o entidad. 3. ~ behavaiour,
comportamiento en organizaciones.
organize [] (o organise) v.t. 1.