Page 323 - diccionario

obstáculo, impedimento, traba. 3. ~ race, DEP.
carrera de obstáculos.
obstetric [] adj. MED. obstétrico.
obstetrician [] s.c. MED.
tocólogo.
obstetrics [] s.i. MED. tocología,
obstetricia.
obstinacy [] s.i. 1. obstinación,
terquedad, tozudez. 2. MED. persistencia.
obstinate [] adj. 1. obstinado, terco.
2. obstinado, tenaz. 3. MED. rebelde.
obstinately [] adv. 1.
obstinadamente; tenazmente. 2.
persistentemente.
obstreperous [] adj. 1. ruidoso,
turbulento. 2. rebelde, protestón.
obstruct [] v.t. 1. obstruir, atascar,
bloquear. 2. obstaculizar, estorbar. 3. (fig.)
impedir, dificultar, entorpecer.
obstruction [] s.c. 1. obstrucción,
bloqueo. 2. estorbo, obstáculo. 3. MED.
oclusión. s.i. 4. LAW. obstrucción.
obstructionism [] s.i. LAW.
obstruccionismo.
obstructive [] adj. que obstruye.
obstructiveness [] s.i. calidad
de lo que obstruye.
obtain [] v.t. 1. obtener, lograr,
conseguir. 2. sacar. v.i. 3. ser, existir
situaciones. 4. prevalecer; estar en vigor.
obtainable [] adj. asequible,
obtenible.
obtrude [] v.t. e i. 1. imponer. 2.
manifestar, dejar entrever. 3. entrometerse,
inmiscuirse. v.i. 4. asomar, sobresalir un
objeto.
obtrusive [] adj. 1. molesto,
fastidioso. 2. intruso, entrometido. 3. visible,
evidente, obvio. 4. penetrante, dicho del olor.
obtrusively [] adv.
manifiestamente, con toda evidencia.
obtuse [] adj. 1. torpe, obtuso. 2. (fig.)
sordo, dolor. 3. MAT. obtuso (ángulo). 4. (fig.)
embotado.
obtuseness [] (fig.) s.i. 1. torpeza.
2. embotamiento.
obverse [] s. sing. 1. the ~ of, lo
contrario, lo opuesto. 2. anverso. adj. 3. del
anverso.
obviate [] v.t. 1. prevenir, evitar. 2.
apartar, alejar. 3. allanar obstáculos.
obvious [] adj. 1. obvio, evidente,
innegable. 2. elemental. 3. to state the ~,
explicar lo obvio.
obviously [] adv. 1. obviamente, con
toda evidencia; claramente. 2. claro.
obviousness [] s.i. evidencia.
occasion [] s.c. 1. ocasión, momento,
circunstancia. 2. ocasión, acontecimiento. 3.
ceremonia. 4. oportunidad. 5. causa, motivo.
occasion [] v.t. 1. causar, ocasionar,
producir. 2. on/upon ~, de vez en cuando,
ocasionalmente. 3. to be equal to the ~,
estar a la altura de las circunstancias. 4.
to rise to the ~, ponerse a la altura de las
circunstancias.
occasional [] adj. 1. ocasional,
infrecuente, excepcional. 2. fortuito,
esporádico. 3. alguno que otro. 4. auxiliar
(forniture).
occasionally [] adv. a veces, de vez
en cuando, ocasionalmente.
occidental [] adj. occidental.
occult [] s. sing. 1. ocultismo. adj. 2.
oculto, esotérico, misterioso.
occult [] v.t. ASTR. ocultar.
occupancy [] s.i. ocupación,
posesión.
occupant [] s.c. 1. ocupante. 2.
inquilino de una casa.
occupation [] s.c. e i. 1.
ocupación, trabajo, empleo, profesión. s.c.
2. quehacer. 3. pasatiempo. s.i. 4. MIL.
ocupación, invasión.
occupational [] adj. 1.
profesional. 2. ~ disease, enfermedad laboral.
3. ~ hazard/~ hazards, gajes del oficio. 4.
~ psychology, psicología ocupacional. 5. ~
therapy, terapia ocupacional.
occupationally [] adv.
profesionalmente.
occupied [] adj. 1. ocupado. 2.
invadido.
occupier [] s.c. ocupante; inquilino.
occupy [] v.t. 1. ocupar, habitar. 2.
ocupar. 3. ocupar, invadir, tomar por la fuerza.
4. ocupar un puesto. 5. desempeñar una
función. 6. to ~ + o. + in/with, emplear, utilizar.
7. ocupar dar trabajo. 8. durar.
occur [] (ger. occurring, pret. y p.p.
occurred) v.i. 1. ocurrir, suceder; tener
lugar. 2. producirse, verificarse. 3. hallarse,
encontrarse. 4. ocurrirse, venir a la mente.
occurrence [] s.c. 1. acontecimiento,
incidente. s.i. 2. incidencia, existencia.
ocean [
] s.c. 1. océano. s. sing. 2. (fig.)
mar, océano. 3. (fig.) gran cantidad, mar. 4.
oceans of, (fam.) montones.
ocean-going [] adj. MAR.
transatlántico.
oceanic [] adj. MAR. oceánico.
oceanographer [] s.c. MAR.
oceanógrafo.
oceanographic [] adj. MAR.
oceanográfico.
oceanography [] s.i. MAR.
oceanografía.
ochre [
] (EE UU ocher) s.i. 1. ocre:
tierra arcillosa usada en pintura. adj. 2. ocre
(colour).
o’clock [] adv. se utiliza después de los
números 1 a 12, para expresar las horas. s.
sing.
OCR [] s.c. 1. siglas de optical
character reader, lector óptico de caracteres.
s.i. 2. siglas de optical character recognition,
reconocimiento óptico de caracteres.
octagon [] s.c. GEOM. octágono,
octógono.
octagonal [] adj. GEOM. octagonal,
octogonal.
octane [] s.i. (~ + s.) CHEM. octano.
octave [] s.c. MUS. octava.
October [] (abrev. Oct) s.i. octubre.
octogenarian [] s.c. y adj.
octogenario.
octopus [] s.c. ZOOL. pulpo.
oculist [] s.c. (EEUU) ÓPT. oculista,
oftalmólogo.
OD [] v.i. tomar una sobredosis.
odd [] adj. 1. raro, extraño. 2. impar, non
(number). 3. desparejado, suelto. 4. libre, de
ocio. 5. suelto. 6. algún/alguno que otro:. adv.
7. (num. - s. pl.) aproximadamente; y pico.
8. the/an ~ s., alguno, alguno que otro. 9.
against all the odds/in the face of... odds,
contra todo pronóstico. 10. it makes no odds,
(fam.) da lo mismo. 11. ~ jobs, trabajillos.
12. ~ man out/~ woman out/~ one out,
de más, sobrante. 13. odds, posibilidades,
probabilidades. 14. odds and ends, (fam.)
cosas sueltas. 15. the odds are..., (fam.) es
probable que... 16. the odds are against,
la suerte es contraria. 17. the odds are in
favour, las posibilidades son a favor.
oddball [] s.c. (fam.) persona
excéntrica.
oddity [] s.c. 1. rareza, cosa rara. 2.
peculiaridad. s.i. 3. rareza, extrañeza.
odd-job man [] s.c. hombre al que
321
off-colour
O
se paga para hacer pequeños trabajos.
odd-looking [] adj. de aspecto
extraño.
oddly [] adv. extrañamente..
oddments [] s. pl. restos; cosas
sueltas.
oddness [] s.i. singularidad, peculiaridad.
odds-on [] adj. (fam.) probable.
ode [] s.c. LIT. oda.
odious [
] adj. odioso, aborrecible.
odium [
] s.i. odio.
odorous [
] adj. oloroso, fragante.
odour [
] (EE UU odor) s.c. 1. olor. 2.
aroma, fragancia. 3. to be in good/bad ~ with,
estar bien o mal visto por, tener buena o mala
fama entre.
odourless [
] (EE UU odorless) adj.
inodoro.
odyssey [] s.c. odisea.
OECD [] siglas de la Organization
for Economic Cooperation and
Development) s. sing. OCDE, Organización
para la Cooperación y el Desarrollo
Económico.
oedema [] s.c. edema.
o’er [] prep. (p.u.) LIT. contracción de over,
utilizada en poesía.
oesophagi [] pl. de oesophagus.
oesophagus [] s.c. ANAT. esófago.
oestrogen [] (o estrogen) s.i.
MED. estrógeno.
oestrous [] adj. estral, del celo.
oestrus [] s.c. celo.
of [] prep. 1. (s. + ~) de: a cup of coffee: una
taza de café. 2. ~ + num., de: a woman of
twenty: una mujer de veinte años. 3. num. /
cuant. + ~. de: one of my friends: uno de mis
amigos. 4. (adj. + ~ + pr.) de parte de. 5. s.
+ ~ + s., de: the ciyt of Madrid: la ciudad de
Madrid. 6. de, acerca de. 7. de, que tiene. 8.
s. + ~ + a/an + s., de. 9. (EEUU) menos, con
las horas. 10. en. 11. a. 12. entre. 13. ~ an
evening, (fam.) por la tarde. 14. ~ course,
por supuesto, claro. 15. ~ late, últimamente.
16. ~ old, de antaño. 17. ~ someone, por uno
mismo.
off [] adv. 1. de distancia, a una distancia de. 2.
de descuento. 3. to be ~ + prep. lejos; fuera.
4. da idea de despegarse o desprenderse. 5.
da idea de alejarse o marcharse: she went off
= se marchó. 6. idea de apagar o desconectar.
7. idea de ausencia. prep. 8. fuera de; lejos
de. 9. cerca de. 10. MAR. frente a una costa.
11. de. 12. en. 13. con. 14. de, a expensas
de. 15. (fam.) da idea de dejar, abandonar o
perder el gusto por algo. adj. 16. apagado. 17.
cancelado, suspendido. 18. remoto, lejano.
19. malo, estropeado, dicho de comida. 20.
cortada (milk). 21. no disponible. 22. malo. 23.
libre, sin compromisos. 24. equivocado. 25.
cortado, dicho de un servicio úblico. 26. lateral,
adyacente. 27. a bit ~, (fam.) inaceptable. 28.
to be badly ~, andar mal de dinero. 29. to be
having it ~ with, (vulg.) hacer el amor con. 30.
to be ~, irse. 31. to be right ~ it, (fam.) estar
completamente equivocado. 32. to be well ~,
andar bien de dinero. 33. to feel ~, sentirse
algo indispuesto. 34. on the ~ chance, por si
acaso. 35. ~ and on, de vez en cuando. 36. ~
guard, desprevenido. 37. ~ the track, (fam.)
despistado. 38. ~ the wind, MAR. viento en
popa.
offal [] s.i. 1. GAST. menudos, menudillos.
2. desechos, despojosde carnicería.
off-balance [] adj. 1. inestable, sin
equilibrio. 2. desprevenido.
offbeat [] o off-beat, adj. (fam.) poco
ortodoxo; original.
off-centre [] adj. descentrado.
off-colour [] (EE UU off-color) adj.
O
P