Page 320 - diccionario
P. 320

318 N
notification
y verbo. 2. introduce una segunda alternativa
negativa: neither Mery nor John smokes: ni
María ni Juan fuman.
Nordic [] adj. 1. nórdico, del norte
de Europa. 2. nórdico, de los países
escandinavos. 3. de aspecto nórdico.
norm [] s.c. 1. norma, conducta habitual,
pauta, norma. 2. norma, normas legales. 3. the
~, lo típico.
normal [] adj. 1. normal, acostumbrado,
corriente. 2. natural, sano, sin defectos.
3. TEC. perpendicular. 4. CHEM. solución
normal.
normalcy [] s.i. (p.u.) normality.
normality [] s.i. normalidad,
situación normal.
normalization [] (o
normalisation ) s.i. normalización.
normalize [] (o normalise) v.t.
normalizar, regularizar, poner en regla.
normally [] adv. 1. normalmente, con
normalidad, bien. 2. frecuentemente, como
norma o hábito.
Norman [] s.c. 1. normando, natural
de Normandía. adj. 2. normando, referido al
período.
normative [] adj. normativo.
Norse [] s.i. 1. escandinavo (language). adj.
2. escandinavo.
north [] s. sing. 1. GEOL. norte, septentrión.
2. el norte, la zona norte. adj. 3. norteño, del
norte, septentrional, boreal. adv. 4. hacia el
norte, en el norte. 5. the North Pole, GEOG.
el Polo Norte.
northbound [] adj. en dirección
norte, que se dirige al norte.
north-east [] s. sing. 1. GEOG.
nordeste. 2. el nordeste, la zona nordeste. adj.
3. del nordeste. adv. 4. hacia el nordeste, en
el nordeste.
north-easterly [] adj. y adv.
1. en dirección nordeste. 2. del nordeste,
proveniente del nordeste.
north-eastern [] adj. del
nordeste.
northerly [] adj. y adv. norte, en el
norte, del norte.
northern [] adj. 1. del norte, norteño. 2.
~ lights, aurora boreal.
northerner [] s.c. habitante del norte,
norteño.
northernmost [] adj. más al
norte, más septentrional, extremo norte.
northward [] (o northwards) adv. y
adj. hacia el norte.
north-west [] adv. en o hacia el
noroeste.
north-west [] s. sing. 1. GEOG.
noroeste. 2. el noroeste, la zona noroeste. adj.
3. del noroeste, noroccidental.
north-westerly [] adj. y adv.
1. en dirección noroeste, hacia el noroeste.
2. noroeste, noroccidental, proveniente del
noroeste (viento).
north-western [] adj. en el
noroeste, del noroeste.
Norway [] s. sing. Noruega.
Norwegian [] s.c. 1. noruego
(persona). adj. 2. noruego, relativo a Noruega.
s.i. 3. noruego (language).
nose [] s.c. 1. ANAT. nariz, narices. 2.
hocico, trompa. 3. proa, parte delantera de un
vehículo o arma. 4. olfato, intuición. 5. ~ job,
operación de la nariz.
nose [n«Uz] v.t. 1. empujar con la nariz. v.i. 2.
deslizarse, desplazarse lentamente. 3. to
follow one’s ~, obedecer, seguir la propia
intuición; guiarse por el olfato. 4. to get up
one’s ~, sacar de quicio. 5. to have a ~ for,
tener olfato, intuición, instinto para. 6. to have
one’s ~ in a book, estar embebido en la
lectura, estar enfrascado en la lectura. 7. to
keep one’s ~ clean, mantenerse al margen,
no comprometerse. 8. to keep one’s ~ out,
no meter las narices donde no le llaman. 9.
to keep one’s ~ to the grindstone, estar
metido a fondo en el trabajo. 10. to lead
someone by the ~, dominar, controlar. 11.
to look down one’s ~, despreciar, tratar
con desdén, mirar a alguien por encima del
hombro. 12. to ~ about, curiosear, husmear.
13. to ~ out, descubrir, detectar. 14. to pay
through the ~ for, pagar demasiado, mucho
por. 13. to poke/stick one’s ~ into, meter las
narices en, inmiscuirse. 14. to powder one’s
~, empolvarse la nariz, arreglarse. 23. to rub
someone’s ~ in, pasar, refrotar, refregar una
cosa a alguien por las narices. 15. to see no
further than one’s ~, no ver más allá de sus
narices. 16. to thumb one’s ~ at, ignorar,
no hacer caso de, no prestar atención a. 17.
to turn up one’s ~ at, volverle la espalda
a alguien o a algo, despreciar. 18. under
someone’s ~, delante de, en las propias
narices. 19. with one’s ~ in the air, dándose
importancia, con aires de superioridad.
nosebag [] s.c. morral.
nosebleed [] s.c. hemorragia nasal.
nosecone [] s.c. cono de proa.
nosedive [] s.c. 1. AER. caída,
bajada en picado. 2. caída repentina,
descenso brusco, bajada brusca de los
precios.
nosedive [] v.i. 1. AER. picar, entrar,
descender un avión en picada. 2. caer, bajar
los precios en picado.
nosegay [] s.c. (arc.) ramillete de
flores, ramo de novia.
nose-ring [] s.c. aro de nariz.
nose-wheel [] s.c. AER. rueda de
proa, rueda delantera.
nosey-parker [] (o nosy-
parker) s.c. (desp.) fisgón, entrometido.
nosh [] s.i. 1. (fam.) pitanza. 2. bocado,
tentempié.
nosh [] v.t. e i. 1. tragar, comer.
nosh-up [] s.c. (brit.) (argot) comilona.
nosily [] adv. curiosamente,
indiscretamente, entrometidamente.
nosiness [] s.i. curiosidad,
indiscreción, entrometimiento.
nostalgia [] s.i. nostalgia, añoranza,
remembranza.
nostalgic [] adj. nostálgico,
evocativo, sentimental.
nostalgically [] adv.
nostálgicamente, con nostalgia.
nostril [] s.c. 1. ventana de la nariz. 2.
aletas de la nariz.
nostrum [] s.c. (p.u.) 1. panacea,
curalotodo. 2. panacea.
nosy [] (o nosey) adj. inquisitivo, fisgón,
curioso, entrometido.
not [] adv. (contr. n’t) 1. no (con verbos).
2. no: not everybody was there: no todos
estaban allí. 3. ni a, no más de (con
expresiones de distancia, tiempo, cantidad.
4. no tanto. 5. que no (con ciertos verbos): I
hope not: espero que no. 7. ~ a, ni un. 8. ~
always, no siempre. 9. ~ at all, en absoluto,
de ninguna manera. 10. ~ but what, aunque.
11. ~ even, ni siquiera, ni tan siquiera. 12. ~
only/~ just/~ simply... (but also), no sólo, no
únicamente. 13. ~ to say, por no decir.
notability [] s.c. personaje,
notable, importante.
notable [] s.c. 1. notable, persona
importante, I.P. adj. 2. importante, interesante,
famoso.
notably [] adv. 1. notablemente,
considerablemente. 2. notablemente,
particularmente.
notary [] s.c. notario. solicitor.
notation [] s.i. 1. notación, sistema
de signos. s.c. 2. signo o signos de una
notación.
notch [] s.c. 1. muesca, entalladura,
incisión, hendidura. 2. puntos, diferencia,
distancia. v.t. 3. hacer una muesca en. 4.
anotarse, apuntarse.
note [] s.c. 1. nota, mensaje. 2. nota,
anotación, apunte. 3. nota, aclaración. 4. nota,
circular, certificación. 5. billete de banco, papel
moneda. 6. nota musical. 7. tecla, llave, de un
instrumento musical. 8. sonido, ruido. 9. nota,
tono de voz. 10. advertencia.
note [] v.t. 1. notar, observar, fijarse, darse
cuenta. 2. anotar, registrar. 3. hacer notar,
manifestar, citar. 4. to compare notes, discutir,
intercambiar opiniones. 5. to make/have/keep
a mental ~ of, tomar nota mentalmente. 6.
to ~ down, anotar, tomar nota. 7. to take ~,
tomar nota, fijarse.
notebook [] s.c. libro de notas,
cuaderno de clase, libreta.
notecase [] s.c. billetera.
noted [] adj. conocido, famoso, notable.
notepad [] s.c. bloc, taco de papel.
notepaper [] s.i. papel de cartas.
noteworthy [] adj. notable,
significativo, digno de mención.
nothing [] pron. 1. nada, nadería,
trivialidad. adv. 2. en modo alguno, nada de
eso, ni mucho menos. s.c. 3. nada, nulidad,
nadie. 4. all or ~, o todo o nada. 5. for ~,
innecesariamente, por nada, para nada;
gratis. 6. it’s ~, no es nada, no pasa nada. 7.
not for ~, no por nada, no en vano. 8. ~ but,
simplemente, no otra cosa que, nada más que,
sólo. 9. (vulg.) ~ doing, nada que hacer. 10. ~
if not, muy, por encima de todo. 11. ~ in it/to
it, es falso, no hay tal cosa. 12. ~ less than,
ni más ni menos que, nada menos que. 13.
~ more than, nada más que de. 14. ~ of the
sort, nada por el estilo, de ninguna manera.
15. ~ to it, es fácil, eso no es nada, no tiene
ciencia. 16. something for ~/money for ~,
todo por nada, gratuitamente. 17. (brit.) there
is ~ for it, no haber otra cosa que hacer más
que.
nothingness [] s.i. la nada, el vacío.
notice [] s.i. 1. aviso, notificación,
comunicación, cartel. 2. despido, dimisión.
3. anuncio, nota periodística, reseña, crítica,
noticia crítica. 4. reconocimiento, atención,
interés.
notice [] v.t. 1. notar, percibir, fijarse,
prestar atención a, darse cuenta de. 2. escribir
una nota, una reseña, reseñar, escribir una
crítica. 3. at a moment’s ~/at five minutes’ ~,
en un momento, en cinco minutos. 4. at short
~, inmediatamente, de repente, en muy breve
plazo. 5. to bring to someone’s ~, hacer
saber, dar a conocer, comunicar. 6. to come
to one’s ~, darse cuenta, caer en la cuenta.
7. to escape one’s ~, no darse cuenta. 8. to
hand in one’s ~, dimitir. 9. to serve ~, revelar,
manifestar, avisar. 10. to take ~, prestar
atención. 11. to take no ~, no prestar atención.
12. until further ~, hasta nuevo aviso.
noticeable [] adj. 1. notable, obvio,
evidente, perceptible, muy visible. 2. notable,
conspicuo, sobresaliente.
noticeably [] adv. notablemente,
perceptiblemente, evidentemente, obviamente.
noticeboard [] s.c. (brit.) tablón
de anuncios, tablero.
notifiable [] adj. (brit.) LAW.
notificable.
notification [] s.i. notificación,
   318   319   320   321   322