Page 274 - diccionario

272 J
journey
jiggle [] v.i. 1. (fam.) balancearse, oscilar.
2. moverse nerviosamente.
jiggle [] v.t. menear.
jiggle [] s.c. balanceo.
jigsaw [] s.c. 1. rompecabezas. 2.
sierra de vaivén. 3. (fig.) rompecabezas,
lío, situación complicada. 4. ~ puzzle,
rompecabezas, puzzle.
jilt [] v.t. (desp.) dar calabazas a, dejar
plantado.
jilt [] s.c. mujer que da calabazas.
jilted [] adj. abandonado, rechazado,
plantado.
jimmy [] s.c. jemmy.
jingle [] s.sing. 1. tintineo; cascabeleo.
2. sintonía, jingle. 3. canción de navidad.
jingle [] v.i. tintinear; cascabelear.
jingle [] v.t. hacer sonar.
jingling [] adj. tintineante.
jingoism [] s.i. (desp.)
patrioterismo.
jingoistic [] adj. (desp.)
patriotero.
jink [] v.i. correr en zigzag.
jink [] s.c. 1. movimiento en zigzag, regate.
2. s. pl. jugueteo, travesuras. 3. high jinks,
high. s.c. 4. ~ {on} mal de ojo. 5. gafe, cenizo.
jinx [] v.t. (fam.) echar mal de ojo a.
jinxed [] adj. gafado.
jitters [ ] [ ] s.pl. to have the
~, estar hecho un manojo de nervios.
jittery [] adj. 1. (fam.) nervioso,
inquieto, hecho un manojo de nervios, (Am.)
muñequeado. 2. de nerviosismo, de agitación.
jive [] s.i. 1. MUS. jive, música con mucho
ritmo. 2. baile frenético. 3. (EE UU) (argot)
palabrería, cháchara, palique.
jive [] v.i. 1. bailar o tocar música de ritmo
frenético. 2. bromear, tomar el pelo.
job [] s.c. 1. trabajo, empleo, puesto de
trabajo; profesión, trabajo. 2. trabajo, encargo,
tarea. 3. labor, chapuza. 4. problema, ardua
labor. 5. deber, responsabilidad; cometido,
función. 6. maravilla, buen trabajo. 7. (fam.)
operación de cirugía plástica. 8. (argot) robo.
9. INF. trabajo, ejecución del conjunto de
programas. 10. (arc.) pinchazo, punzada.
job [] v.i. 1. hacer chapuzas. 2. trabajar a
destajo.
job [] v.t. 1. especular con. 2. conseguir por
tráfico de influencias. v.t. e i. 3. subcontratar.
4. pinchar, punzar. 5. to be doing a good
~, estar haciendo un buen trabajo. 6. to do/
make a bad ~, ser un desastre. 7. to do the
~, (fam.) conseguirlo. 8. to give something/
someone up as a bad ~, dejar algo/a alguien
por imposible. 9. jobs for the boys, (desp.)
enchufismo. 10. ~ description, características
del puesto. 11. just the ~, lo adecuado, lo que
se necesita. 12. to make the best of a bad ~,
poner al mal tiempo buena cara. 13. the ~ in
hand, lo que tenemos entre manos.
Job [] s. 1. Job. 2. to have the patience
of ~, tener más paciencia que el santo Job.
3. Job’s comforter, persona que cuenta sus
desgracias para animar a otro y le desanima
más.
jobbing [] adj. (brit.) ocasional, que hace
chapuzas.
jobless [] adj. 1. desempleado, en
paro, parado. s.pl. 2. the ~ los parados, los
desempleados.
jock [] s.c. 1. atleta, deportista. 2.
pinchadiscos.
jockey [ ] s.c. 1. jockey, yoquey, jinete
profesional. 2. (EE UU) (argot) conductor,
(Am.) operador de máquinas.
jockey [] v.t. 1. to ~ o. {into} manipular,
persuadir con mañas. 2. engañar.
jockey [] v.i. 1. montar a caballo
profesionalmente. 2. to ~ for position,
maniobrar para conseguir ventajas.
jockstrap [ ] [ ] s.c.
suspensorio.
jocose [ ] [ ] adj. (lit.)
jocoso, humorístico, burlesco.
jocosely [] adv. (lit.) jocosamente,
humorísticamente, burlescamente.
jocular [ ] [ ] adj.
(form.) jocoso, humorístico, gracioso, festivo.
jocularity [ ]
[ ] s.i. (form.) jocosidad,
gracia, humor.
jocularly [] adv. (form.)
jocosamente, humorísticamente, festivamente.
jodhpurs [] s.pl. pantalones de montar,
pantalones de equitación.
jog [] (ger. jogging, pret. y p.p. jogged) v.t.
1. empujar levemente, dar un empujoncito a.
2. tocar ligeramente con el codo, dar un ligero
codazo a. 3. estimular, avivar.
jog [] v.i. 1. to ~ adv. / prep. moverse
lentamente, avanzar lentamente. 2. hacer
footing, correr a ritmo lento y regular. 3. (fig.)
ir sin prisas, transcurrir sin sobresaltos. 4. (EE
UU) virar, torcer repentinamente.
jog [] s. sing. 1. empujoncito; sacudida leve;
codazo. 2. carrera lenta, trote corto. 3. (EE
UU) viraje, cambio repentino de dirección. 4.
(EE UU) saliente; elevación; prominencia. 5.
to ~ someone’s memory, refrescar a alguien
la memoria.
jogger [] s.c. persona que practica
footing.
jogging [] s.i. footing, carrera lenta.
joggle [] v.t. (fam.) sacudir ligeramente,
menear.
joggle [] v.i. 1. menearse. 2. traquetear, ir
dando tumbos.
joggle [] s.c. sacudida; traqueteo.
join [] v.t. 1. to ~ to/together /up unir,
juntar; ensamblar; combinar. 2. conectar,
unir. 3. unirse a. 4. ponerse en. 5. estar
contiguo a, lindar con, colindar con. 6. tomar
parte en, intervenir en, participar en. 7. MIL.
incorporarse a, alistarse en (el ejército). 8.
abrazar.
join [] v.i. 1. confluir. 2. hacerse socio;
ingresar, afiliarse.
join [] s.c. 1. juntura, unión, conexión. 2.
costura. 3. to ~ battle, (fam.) trabar combate.
4. to ~ hands with, coger de la mano a. 5. to
~ in, tomar parte en, participar en. 6. to ~ up,
(brit.) MIL. alistarse, enrolarse; unir, juntar. 7.
to ~ forces, force.
joiner [] s.c. carpintero.
joinery [] s.i. carpintería.
joint [] s.c. 1. ANAT. articulación,
coyuntura; nudillo. 2. BOT. nudo. 3. unión;
empalme; conexión; juntura; ensamblaje.
4. ARCH. junta. 5. GEOL. grieta. 6. pieza
de carne para asar; cuarto. 7. (argot) garito,
tugurio. 8. residencia, morada; fonda. 9. (argot)
porro. 10. (EE UU) (argot) pene. adj. 11.
común, combinado. 12. conjunta, indistinta. 13.
mancomunada, compartida. 14. mixta.
joint [] v.t. 1. ensamblar, juntar. 2.
articular, unir con articulación. 3. cortar,
descuartizar, despiezar animales. 4. out
of ~, descoyuntado, dislocado. 5. to put
something out of ~, (fam.) descabalar. 6. to
put someone’s nose out of ~, (brit.) (fam.)
quitar protagonismo a alguien. 7. ~ venture,
empresa conjunta, empresa en común.
jointed [] adj. 1. articulado, plegable.
2. descuartizado, en cuartos.
jointly [] adv. conjuntamente, en
común; mancomunadamente; colectivamente.
joint-stock company []
s.c. LAW. sociedad anónima, sociedad de
capitales.
joist [] s.c. ARCH. viga, vigueta, cabrio.
joke [] s.c. 1. chiste; gracia; juego de
palabras. 2. broma, burla. 3. escarnio, insulto.
joke [] v.i. 1. bromear, gastar bromas. 2.
hacer chistes, contar chistes. 3. to be joking,
estar de guasa, estar de broma, bromear. 4.
can’t take a ~, no tener aguante, no saber
tomar una broma. 5. to go beyond a ~,
pasarse de la raya, ser el colmo. 6. it’s no ~,
no es broma, no tiene gracia. 7. the ~ is on
someone, (fam.) el problema está en otro, de
alguien más. 8. joking apart/ aside, hablando
en serio, bromas aparte. 9. you must be
joking/ you’ve got to be joking, estás
bromeando.
joker [] s.c. 1. chistoso, gracioso. 2.
(fam.) bromista, guasón. 3. comodín de naipes.
4. (argot) tío, tipo, sujeto.
jokey [] adj. (fam.) chistoso, gracioso,
divertido.
jolliness [] s.i. jollity.
jokingly [] adv. en broma.
jollity [] (o jolliness) s.i. alegría,
contento, gozo, regocijo.
jolly [ ] adj. 1. alegre, animado, divertido,
jovial. 2. divertido, agradable, grato. 3.
extraordinario, espléndido. s.pl. 4. (brit.) (argot)
diversión, juerga. 5. to ~ somebody along,
animar a alguien. 6. to ~ something up, (fam.)
alegrar, animar. 7. ~ good!, ¡estupendo!,
¡fantástico!
jolly [] adv. (fam.) muy, enormemente,
extraordinariamente.
jolly [] v.t. to ~ o. + into/out of (brit.)
(fam.) camelar, engatusar.
jolt [] v.i. traquetear.
jolt [] v.t. 1. sacudir, estremecer. 2. (fig.)
desconcertar, estremecer, asustar, sobresaltar.
jolt [] s.c. 1. sacudida, impacto. 2.
estremecimiento, susto, sobresalto.
jonquil [] s.c. junquillo.
Jordan [] s. sing. 1. Jordania. 2. Jordán
(río).
Jordanian [] adj. 1. jordano, de
Jordania. s.c. 2. jordano.
joss stick [ ]
[ ] s.c. pebete de incienso, varita
perfumada.
jostle [ ] v.i. 1. empujar, dar empellones.
2. forcejear, pasar dando codazos. 3. competir,
luchar.
jostle [] v.t. 1. empujar, dar empellones
a. 2. forcejear con.
jostle [] s.c. 1. empujón, empellón;
sacudida. 2. hacinamiento, amontonamiento.
jot [ ] s.c. (generalmente con v. negativo)
ápice, pizca. (ger. jotting, pret. y p.p. jotted)
jot [ ] v.t. to ~ down, anotar, apuntar.
jotter [ ]
[ ] s.c. bloc de notas.
jotting [ ] [ ] s.c.
(generalmente pl.) notas, apuntes.
joule [] s.c. PHYS. julio.
journal [ ] [ ] s.c. 1. revista,
publicación. 2. periódico. 3. (lit.) diario
(personal). 4. acta, registro. 5. MAR. cuaderno
de bitácora, diario de navegación. 6. MEC.
muñón.
journalese [ ]
[ ] s.i. (desp.) lenguaje
periodístico, estilo periodístico.
journalism [ ]
[ ] s.i. 1. periodismo. 2.
prensa.
journalist [ ] [ ]
s.c. periodista.
journalistic [ ]
[ ] adj. periodístico.
journey [ ] s.c. 1. viaje. 2. trayecto,