Page 251 - diccionario
P. 251
espina, costura.
hers [] pron. pos. suyo, suya, suyos, suyas
(de ella).
herself [] pron. r. 1. a ella misma,
se... a sí misma. 2. ella sola, ella sin ayuda de
nadie, ella misma. 3. misma.
hertz [] s.c. PHYS. hercio.
he’s [] contr. de he e is o he y has.
hesitancy [] (o hesitance) s.i.
vacilación, indecisión, titubeo.
hesitant [] adj. vacilante, indeciso,
titubeante.
hesitantly [] adv. con vacilación,
de forma indecisa.
hesitate [] v.i. 1. vacilar, titubear,
mostrarse indeciso. 2. to ~ + inf., vacilar en,
titubear en. 3. don’t ~ to, no dudes, dude en,
no vaciles.
hesitation [] s.c. e i. 1. vacilación,
indecisión, titubeo. 2. reticencia, indecisión. 3.
to have no ~ in, no tener duda alguna sobre.
4. without ~, sin vacilación alguna.
hessian [ ] [ ] s.i. arpillera.
heterodox [] adj. heterodoxo.
heterodoxy [] s.i. heterodoxia.
heterogeneous [] adj.
heterogéneo.
heterogeneously [] adv.
heterogéneamente.
heterosexual [] adj. 1.
heterosexual. s.c. 2. heterosexual.
heterosexuality [] s.i.
heterosexualidad.
het up [] adj. (fam.) sofocado, acalorado.
heuristic [] adj. 1. heurístico. s.i.
2. PHYL. heurística.
hew [] pret. hewed, p.p. hewed o hewn v.t.
1. to ~ + o. + out, hendir, partir. 2. to ~ + o. +
out/from, excavar; tallar.
hewn [] p.p. irreg. de hew.
hexagon [ ] [ ] s.c.
GEOM. hexágono.
hexagonal [] adj. GEOM.
hexagonal.
hey [] interj. 1. (fam.) ¡eh! , con sorpresa. 2.
(fam.) ¡oye! (llamada), (Am.) ¡che! 3. ~ presto,
magia potagia.
heyday [] s. sing. auge, apogeo.
HGV licence [] s.c.
permiso de conducir para vehículos pesados.
hi [] interj. 1 .(fam.) ¡hola! 2. (fam.) oye,
escucha.
hiatus [] s.c. pausa, interrupción.
hibernate [] v.i. BIOL. 1. hibernar,
invernar (animals). 2. pasar el invierno
acurrucado.
hibernation [] s.i. BIOL.
hibernación.
hibiscus [ ] [ ] s.c. BOT.
hibisco.
hiccup [] (o hiccough) s.c. 1. (pl.) hipo. 2.
(fam.) malfuncionamiento, dificultad. hiccup
[] v.i. 1. decir con hipo. 2. to have
hiccups, tener hipo.
hick [] s.c. (en EE UU) (fam.y desp.) palurdo.
adj.
hickory [] s.c. BOT. nogal, nuez dura.
hid [] pret.irreg. de hide.
hidden [] p.p. irreg. 1. de hide. adj. 2.
oculto, escondido, secreto.
hide [] s.c. 1. piel de animal con la que se
hace cuero. 2. (hum.) pellejo. 3. puesto oculto,
escondrijo.
hide [] pret. hid, p.p. hidden v.t. 1.
esconder, ocultar. 2. disimular sentimientos. 3.
ocultar información. 4. cubrir ocultando. v.i. y
pron. 5. esconderse, ocultarse.
hide-and-seek [] s.i. escondite.
hideaway [] s.c. escondite; lugar de
retiro.
hidebound [] adj. aferrado al
pasado.
hideous [] adj. espantoso, atroz,
horripilante.
hideously [] adv. 1. espantosamente,
atrozmente. 2. horriblemente.
hideousness [] s.i. fealdad; lo
espantoso, lo atroz.
hide-out [] s.c. escondite.
hiding [] s.c. 1. (fam.) zurra, paliza. 2.
in/into/from/etc. ~, en un escondrijo, en la
clandestinidad o de la clandestinidad.
hiding-place [] s.c. escondite,
sitio secreto.
hierarchical [] adj. jerárquico.
hierarchy [] s.c. 1. jerarquía,
sistema jerárquico. 2. REL. jerarquía.
hieroglyph [] s.c. jeroglífico.
hieroglyphic [] adj. 1.
jeroglífico. s. pl. 2. sistema jeroglífico de
escritura.
hi-fi [] s.c. e i. 1. ELECTR. aparato de
alta fidelidad, cadena; alta fidelidad. adj. 2. de
alta fidelidad.
higgledy-piggledy [] adj. y
adv. en total desorden, de cualquier manera, a
la buena de Dios.
high [] adj. 1. alto, elevado. 2. de altura, de
alto. 3. alto, importante. 4. elevado, grande;
buena opinión. 5. excelente, de primera. 6.
elevado, agudo, alto. 7. fuerte, intenso. 8.
avanzado, alto. 9. alegre de ánimo. 10. ~ on,
(fam.) drogado. 11. elevado, alto de principios
o ideales. 12. un poco pasado, empezando a
estropearse. 13. en su punto. 14. crecido el
río, la marea, etc. 15. intenso. adv. 16. alto,
elevado, a lo alto. 17. intensamente, con
fuerza. 18. intensamente, acaloradamente,
violentamente. s.c. 19. punto álgido o
culminante. 20. anticiclón, zona de altas
presiones. 21. sentimiento de euforia. 22.
marcha directa en un vehículo. 23. to have
a ~ old time, (fam.) pasarlo de maravilla. 24.
-high, de alto, a la altura de. 25. ~ altar, altar
mayor. 26. ~ and dry, (fam.) en un apuro. 27. ~
and mighty, (desp. y fam.) en plan de mandar.
28. ~ colour, color subido, fuerte. 29. ~
command, MIL. alto mando. 30. ~ explosive,
CHEM. explosivo de alta potencia. 31. ~ heels,
tacones altos. 32. ~ jump, DEP. salto de
altura. 33. ~ life, vida por todo lo alto. 34. High
Mass, REL. misa mayor, misa solemne. 35. ~
noon, mediodía. 36. ~ point, momento crucial.
37. ~ resolution, alta resolución. 38. ~ school,
escuela secundaria. 39. ~ season, temporada
alta. 40. ~ society, alta sociedad. 41. ~ spot,
punto o sitio crucial. 42. ~ tea, merienda. 43. ~
tide, marea alta, pleamar. 44. ~ treason, alta
traición. 45. it is ~ time (that), ya es hora de
que. 46. on ~, REL. de lo alto, del cielo.
high-born [] adj. de alta cuna, de cuna
noble.
highbrow [] (desp.) adj. 1. pedante,
sofisticado. s.c. 2. intelectual, intelectualoide,
pedante.
highchair [] s.c. silla alta, silla para
bebé.
high-class [] adj. de clase alta, de
clase superior.
higher [] adj.comp. 1. de high. adj. 2.
superior, dicho de curso, estudios, etc. 3.
BIOL. Superior, forma de vida. 4. ~ education,
educación superior.
highfalutin [] adj. (fam.)
presuntuoso.
high-fidelity [] s.i. 1. ELECTR.
alta fidelidad. adj. 2. ELECTR. de alta fidelidad.
high-flown [] adj. (desp.)
exagerado, pomposo, altisonante (lenguaje).
high-flyer [] (o high-flier) s.c.
249
hilarious
H
persona ambiciosa, persona deseosa de triunfar.
high-flying [] adj. ambicioso,
deseoso de triunfar.
high-handed [] adj. (desp.)
arbitrario; despótico.
high-handedly [] adv.
arbitrariamente; despóticamente.
high-handedness [] s.i.
(desp.) arbitrariedad; despotismo.
high-heeled [] adj. de tacones altos.
highlander [] s.c. montañés.
highlands [] s. pl. tierras altas, zonas
altas.
highlight [] s.c. 1. momento más
importante, momento crucial o culminante. 2.
realce de luz en fotografía. s. pl. 5. reflejos en
el pelo.
highlight [] v.t. 1. subrayar, destacar.
2. resaltar lo escrito.
highly [] adv. 1. altamente, en alto grado.
2. bien, favorablemente. 3. altamente, muy.
highly-strung [] adj. muy
nervioso.
high-minded [] adj. noble,
magnánimo, altruista.
high-mindedly [] adv.
noblemente, de forma altruista.
high-mindedness [] s.i.
nobleza, magnanimidad, altruismo.
Highness [] s. sing. His/Your/ His ~,
su alteza.
high-pitched [] adj. chillona, aguda,
estridente.
high-powered [] adj. 1. de gran
potencia. 2. de nivel superior, de exigencia
superior. 3. dinámico, enérgico (persona).
high-ranking [] adj. MIL. de alta
graduación; alto.
high-rise [] adj. de gran altura, gigante
dicho de edificio.
high road [] s.c. 1. carretera principal.
2. ~ to, camino más rápido a, camino más fácil
a, camino mejor a.
high-sounding [] adj. (a veces
desp.) rimbombante, grandioso (language).
high-spirited [] adj. 1. brioso
(horse). 2. animoso, alegre.
high-technology [] s.i. alta
tecnología, tecnología avanzada.
high-tension [] adj. ELEC. de alta
tensión (cable).
high-up [] s.c. (fam.) alto personaje,
mandamás, pez gordo.
high-water mark [] s.c. 1.
nivel máximo de un río o mar. 2. momento más
importante de un proceso.
highway [] s.c. 1. (EE UU) carretera
principal, autopista. 2. (fig.) camino más
directo; método más directo. 3. Highway
Code, LAW. Código de la Circulación. 4. ~
patrol, patrulla de policía de carretera.
highwayman [] s.c. HIST.
salteador de caminos, bandido.
highwaymen [] pl. irreg. de
highwayman.
high wire [] s.c. cuerda, cuerda floja.
hijack [] s.c. secuestro.
hijack [] v.t. secuestrar.
hijacker [] s.c. secuestrador, pirata
aéreo.
hijacking [] s.c. e i. secuestro,
secuestro aéreo.
hike [] s.c. 1. paseo largo, caminata. 2.
(fam.) subida, incremento.
hike [] v.i. dar largos paseos, caminatas.
hiker [] s.c. paseante, excursionista.
hiking [] s.i. excursionismo a pie,
senderismo.
hilarious [] adj. divertidísimo,
regocijante.
