Page 233 - diccionario

genealogy [] s.i. 1.
genealogía. s.c. 2. árbol genealógico,
genealogía.
genera [] pl. de genus.
generality [] s.c. 1. generalidad,
vaguedad. 2. the ~ of, la mayoría, la mayor
parte de. s.i. 3. generalidad, carácter general.
generalization [] (o
generalisation) s.c. e i. generalización.
generalize [] (o generalise)
v.i. 1. generalizar, hablar en general. 2.
sacar conclusiones. 3. MED. generalizarse,
extenderse una enfermedad. v.t. 4. generalizar,
aplicar una ley.
generalized [] adj.
generalizado, extendido.
generally [] adv. 1. generalmente,
por lo general. 2. en general. 3. ~ speaking,
en términos generales.
general-purpose [] adj.
multiuso.
generalship [] s.i. 1. generalato.
2. don de mando. 3. táctica.
generate [] v.t. 1. generar, producir.
2. TEC. generar electricidad. 3. INF. producir
un programa.
generating station []
s.c. ELEC. planta eléctrica, central eléctrica.
generation [] s.c. 1. generación,
período. 2. generación de personas o cosas.
s.i. 3. TEC. generación, producción. 4. the
rising generations, las nuevas generaciones.
generative [] adj. 1. BIOL.
generativo. 2. GRAM. generativo.
generator [] s.c. 1. generador,
dinamo. 2. INF. generador. 3. TEC. ~ lock,
modo de sincronización de un equipo de vídeo.
generic [] adj. 1. genérico. 2. BIOL.
genérico, relativo a los genes. 3. (EE UU)
genérico, sin marca registrada.
generically [] adv. genéricamente.
generosity [] s.c. e i.
generosidad.
generous [] adj. 1. generoso,
dadivoso, espléndido. 2. generoso, altruista,
magnánimo. 3. generoso, abundante; amplio,
holgado (clothes). 4. generoso (wine). 5. (arc.)
de noble linaje.
generously [] adv.
generosamente, abundantemente.
genesis [] s. 1. the ~ of, la génesis,
el origen de. 2. Genesis, REL. Génesis.
genetic [] adj. 1. BIOL. genético.
2. genético. 3. ~ code, código genético. 4. ~
engineering, BIOL. ingeniería genética. 5. ~
fingerprint, huella genética.
genetically [] adv. genéticamente.
geneticist [] s.c. genetista.
genetics [] s.i. genética.
genial [] adj. 1. cordial, simpático,
afable, amistoso. 2. (EE UU) (p.u.) genial,
brillante, ocurrente. 3. (EE UU) (p.u.)
matrimonial, nupcial.
geniality [] s.i. simpatía,
cordialidad, afabilidad.
genially [] adv. 1. cordialmente,
afablemente, amistosamente. 2.
brillantemente, ocurrentemente, genialmente.
genie [] s.c. genio, en la literatura.
genital [] adj. 1. genital. 2. genitals,
órganos genitales.
genitive [] s.c. 1. GRAM. genitivo,
caso gramatical. adj. 2. genitivo.
genius [] s.i. 1. genio, talento. s.c.
2. genio, lumbrera. 3. a ~ for,talento para. 4.
influencia.
genned up [] adj. (brit.) (fam.) al tanto,
al día, bien informado.
genocide [] s.i. genocidio.
Genoa [] s. pl. Génova.
Genoese [] adj. 1. genovés. s.c. 2.
genovés, natural de Génova.
genome [] s.c. genoma.
genotype [] s.c. genotipo.
genre [] s.c. género.
gent [] s.c. 1. (brit.) (hum. y fam.) caballero.
2. gents, retrete o servicio de caballeros.
genteel [] adj. 1. afectado, remilgado.
2. cortés, refinado. 3. (arc.) de clase alta.
genteelly [] adv. 1.
remilgadamente, afectadamente. 2.
cortésmente, refinadamente.
gentian [] s.c. 1. BOT. genciana. 2. ~
violet, MED. tintura de genciana.
gentile [] s.c. 1. gentil, no judío. adj.
2. gentil, no judío.
gentility [] s.i. 1. gentileza,
cortesía, refinamiento. 2. afectación, remilgo.
3. nobleza.
gentle [] adj. 1. apacible, tranquilo.
2. suave, moderado. 3. dócil, manejable
(person). 4. suave en voz o expresión. 5.
agradable, benigno, apacible, referido al
tiempoatmosférico. 6. relajante (picture). 7.
sin malicia, amable. 8. amable, querido. 9. de
buena familia. 10. (arc.) noble, caballeroso.
v.t. 1. suavizar, moderar. 2. domar, amansar
(horses). 3. (arc.) ennoblecer. 4. the ~ sex, el
sexo débil.
gentleman [] s.c. 1.
caballero, señor. 2. caballero, señor en el
comportamiento. 3. pl. caballeros, señores,
usado para encabezar cartas o al comenzar un
discurso. 4. señor, hombre. 5. sirviente. 6. to
be no ~, no ser un caballero, no ser educado.
7. gentlemen, retrete o servicio de caballeros.
gentlemanly [] adj. caballeroso,
cortés, educado.
gentlemen [] s. pl. gentleman.
gentleness [] s.i. 1. suavidad,
dulzura, ternura. 2. docilidad, mansedumbre.
3. suavidad, calma. 4. bondad, amabilidad.
gentlewoman [] s.c. (arc.)
señora.
gently [] adv. 1. suavemente,
dulcemente. 2. dócilmente. 3. poco a poco,
suavemente. 4. amablemente, con bondad
o cariño. 5. ~ does it!, ¡con suavidad!, ¡con
cuidado!
gentrify [] v.t. (fam.) embellecer,
acondicionar; (desp.) aburguesar una zona
residencial.
gentry [] s.i. (the ~) la aristocracia;
(brit.) la alta burguesía.
genuflect [] v.i. to ~ before,
hacer una genuflexión, doblar la rodilla.
genuflexion o genuflection
[] s.c. e i. genuflexión.
genuine [] adj. 1. genuino, real,
auténtico. 2. sincero, honesto, franco.
genuinely [] adv. 1. genuinamente,
auténticamente. 2. sinceramente,
honestamente, francamente.
genuineness [] s.i. 1.
autenticidad. 2. sinceridad, honestidad,
franqueza.
genus [] s.c. TEC. género, clase,
categoría, tipo, grupo.,
geocentric [] adj.
geocéntrico.
geodesic [] adj. MAT.
geodésico.
geographer [] s.c. geógrafo.
geographical [] adj. 1.
geográfico. 2. ~ breakout, COM. ventas por
zonas.
geographically [] adv.
geográficamente.
geography [] s.i. 1. geografía. 2.
(fig.) geografía, emplazamiento, disposición
231
gerrymandering
G
de un lugar.
geological [] adj. geológico.
geologically [] adv.
geológicamente.
geologist [] s.c. geólogo.
geology [] s.i. geología.
geometric(al) [] adj. 1.
geométrico. 2. geométrico, regular (forms).
3. ~ distorsion, TEC. distorsión geométrica
en video. 4. ~ progression, progresión
geométrica.
geometrically [] adv.
geométricamente.
geometry [] s.i. 1. geometría
(science). 2. configuración geométrica de un
objeto. 3. solid ~, geometría del espacio.
geophysical [] adj. geofísico.
geophysicist [] s.c.
geofísico, experto en geofísica.
geophysics [] s.i. geofísica.
geopolitical [] adj.
geopolítico.
geopolitics [] s. pl.
geopolítica.
George [] s. 1. Jorge. s.c. 2. jorge (british
money).
georgette [] s.i. seda diáfana, tipo
de tela.
Georgian [] adj. 1. georgiano natural
de Georgia. 2. ARCH. Georgiano, estilo. 3.
LIT. georgiano, estilo poético británico. s.c. 4.
georgiano, referido a persona, lengua, estilo.
geranium [] s.c. 1. BOT. geranio.
2. rojo fuerte (colour).
geriatric [] adj. 1. geriátrico. 2.
geriatrics, geriatría.
geriatrician [] s.c. geriatra.
germ [] s.c. 1. BIOL. germen. 2.
(fig.) germen, comienzo. 3. ~ carrier,
portador de gérmenes. 4. ~ cell, célula
embrionaria. 5. ~ warfare, guerra biológica
o bacteriológica.
German [] s.c. 1. alemán (person).
s.i. 2. alemán (language). adj. 3. alemán de
nacionalidad. 4. ~ measles, MED. rubeola,
rubéola.
germane [] adj. 1. relacionado,
pertinente, oportuno. 2. not ~, inoportuno.
Germanic [] adj. 1. germánico,
alemán. s.i. 2. germánico, familia de las
lenguas indoeuropeas.
Germanophile [] s.c.
germanófilo.
Germanophobe [] s.c.
germanófobo.
Germany [] s. pl. 1. Alemania. 2. East
~, Alemania Oriental o del Este. 3. West ~,
Alemania Occidental o del Oeste.
germicidal [] adj. germicida,
bactericida.
germicide [] s.c. e i. germicida,
bactericida.
germinal [] adj. germinal,
embrionario, en embrión.
germinate [] v.i. 1. germinar,
brotar. 2. (fig.) germinar, aparecer una idea. v.t.
3. hacer germinar, hacer brotar.
germination [] s.i. germinación.
germ-killer [] s.i. germicida,
bactericida.
germproof [] adj. a prueba de
gérmenes.
gerontology [] s.i.
gerontología, estudio de la vejez.
gerrymander [ ]
[] v.t. (desp.) POL. dividir
fraudulenta o arbitrariamente los distritos
electorales para conseguir ventaja en
elecciones.
gerrymandering [] s.i.