Page 216 - diccionario
P. 216
214 F
fictional
resentimiento. 16. to have mixed feelings
about, no tener una idea definida sobre.
17. to hurt someone’s feelings, herir los
sentimientos.
feelingly [] adv. con gran sentimiento,
con mucha emoción.
feet [] pl. de foot.
feign [] v.t. aparentar, fingir, simular.
feint [] s.c. e i. 1. finta, amago. s.i. 2. papel
a rayas.
feint [] v.i. fintar, hacer una finta, un
amago.
feisty [] adj. 1. EE UU (fam.) lleno
de energía, lleno de vida, lleno de fuerza. 2.
(desp.) irritable, de mal genio.
feldspar [] s.i. MIN. feldespato.
felicitate [] v.t. felicitar.
felicitation [] s.c. e i.
felicitación.
felicitous [] adj. afortunado,
oportuno, acertado.
felicity [] s.i. 1. dicha, felicidad. 2.
gracia, buen hacer. 3. felicities, palabras
ocurrentes, ocurrencias.
feline [] adj. 1. ZOOL. felino. 2. (fig.)
gatuno, felino; ágil. s.c. 3. ZOOL. felino.
fell [] s.c. 1. colina, monte. 2. with one ~
swoop, de una sola vez.
fell [] pret. 1. de fall. v.t. 2. talar un árbol. 3.
derribar, tirar al suelo.
fellatio [] s.i. felación.
fellow [] (fam. o fella/ feller) s.c. 1. (fam.)
tipo. 2. (fam.) novio, pareja. 3. miembro. 4.
EE UU becario. 5. par; congénere. adj. 6.
fellow student = condiscípulo; fellow citizen =
conciudadano. 7. Fellow, miembro como título.
8. ~ feeling, camaradería, compañerismo. 9.
fellows, compañeros; semejantes.
fellowship [] s.i. 1. camaradería,
compañerismo. 2. condición de miembro.
s.c. 3. sociedad, hermandad, fraternidad. 4.
beca después de la licenciatura. 5. puesto de
becario universitario.
felon [] s.c. LAW. criminal, delincuente.
felonious [] adj. 1. LAW. criminal. 2.
~ assault, asalto con propósito criminal. 3. ~
intent, propósito criminal.
felony [] s.i. y c. LAW. crimen, delito
grave o mayor.
felt [] pret. y p.p. 1. de feel. s.i. 2. fieltro.
felt-pen [] s.c. felt-tip.
felt-tip [] (o felt-pen) s.c. 1. rotulador.
2. ~ pen, rotulador.
female [] s.c. 1. hembra. 2. (desp.)
mujer. adj. 3. hembra; femenino. 4. MEC.
hembra, matriz. 5. BOT. gineceo, pistilado.
feminine [] adj. 1. femenino, de mujer.
2. femenina). 3. GRAM. femenino.
femininity [] s.i. 1. feminidad,
sexo femenino. 2. feminidad.
feminism [] s.i. POL. feminismo.
feminist [] POL. s.c. 1. feminista. adj.
2. feminista.
femme fatale [] s.c. mujer fatal,
vampiresa.
femora [] s. pl. femur.
femur [] s.c. ANAT. fémur.
fen [] s.c. e i. GEOG. marjal, ciénaga,
pantano.
fence [] s.c. 1. valla, cerca. 2. DEP.
obstáculo. 3. (fam.) receptor de objetos
robados.
fence [] v.t. 1. cercar, vallar. v.i1. DEP. hacer
esgrima. 2. dar evasivas. 3. to come down
on one side of the ~ or the other, tomar
partido por un bando u otro. 4. to come down
on the right side of the ~, tomar partido por
los vencedores; arrimarse al sol que más
alumbre. 5. to ~ in, encerrar especialmente
animales; encajonar, ahogar. 6. to ~ off,
separar mediante cerca. 7. to sit on the ~, no
comprometerse.
fenced [] adj. vallado, cercado; cerrado
con valla.
fencer [] s.c. DEP. esgrimista.
fencing [] s.i. 1. DEP. esgrima. 2.
material para cercas.
fend [] v.t. 1. to ~ for oneself, valerse
por sí mismo, ganarse la vida. 2. to ~ off,
defenderse, mantener a raya; (fig.) repeler,
defenderse de.
fender [] s.c. 1. guardafuego. 2. EE UU
guardabarros.
fennel [] s.i. BOT. hinojo.
feral [] adj. salvaje, asilvestrado
(animals).
ferment [] s.i. agitación, tumulto.
ferment [] [] v.t. 1. fermentar.
v.i. 2. fermentarse.
fermented [] adj. fermentado.
fermentation [] s.c. e i.
fermentación.
fermium [] s.i. fermio.
fern [] s.c. BOT. helecho.
ferocious [] adj. 1. feroz, salvaje. 2.
(fig.) feroz, terrorífico, brutal.
ferociously [] adv. 1. ferozmente,
salvajemente. 2. ferozmente, terroríficamente,
brutalmente.
ferocity [] s.i. ferocidad, fiereza;
crueldad.
ferret [] s.c. ZOOL. hurón.
ferret [] v.i. 1. to ~ about, (fam.) hurgar,
rebuscar. 2. to ~ out, (fam.) descubrir, sacar
a la luz. 3. to go ferreting, ir de caza con un
hurón.
Ferris wheel [] s.c. wheel.
ferroconcrete [] s.i. cemento
armado, hormigón armado.
ferrous [] adj. MIN. ferroso, con hierro,
de hierro.
ferrule [] s.c. MEC. contera, virola.
ferry [] s.c. 1. ferry, transbordador. v.t. 2.
transportar de una orilla a otra en un río, de un
puerto a otro en un canal. 3. MIL. transportar
en barco o avión.
ferryboat [] s.c. barco transbordador,
ferry.
ferryman [] s.c. barquero.
fertile [] adj. 1. fértil, dicho de la tierra.
2. fecundo, fértil. 3. (fig.) fecundo, productivo,
dicho de una situación. 4. fértil, creativo.
fertility [] s.i. 1. fertilidad, fecundidad.
2. (fig.) fertilidad, creatividad. 3. ~ drug,
medicamento para estimular la fertilidad.
fertilization [] (o
fertilisation) s.i. fertilización, fecundación.
fertilize [] (o fertilise) v.t. 1.
fertilizar, fecundar. 2. abonar (la tierra).
fertilized [] adj. fertilizado,
fecundado.
fertilizer [] s.c. e i. fertilizante,
abono.
fervent [] adj. ferviente, fervoroso.
fervently [] adv. fervientemente,
fervorosamente.
fervid [] adj. fervoroso.
fervour [] (EE UU fervor) s.i. fervor,
celo, vehemencia.
festal [] adj. festivo.
fester [] v.i. 1. MED. supurar. 2. (fig.)
deteriorarse .
festival [] s.c. 1. festival, fiesta. 2.
Festival, festival, certamen.
festive [] adj. 1. festivo, alegre. 2. the ~
season, las Navidades.
festivity [] s.i. 1. ambiente de fiesta,
alegría. 2. festivities, celebraciones, fiestas.
festoon [] v.t. adornar, engalanar.
fetal [] adj. foetal.
fetch [] v.t. 1. traer, ir por. 2. alcanzar un
precio. 3. (fam.) pegar un golpe. 4. (p.u.) tomar
aliento; arrancar lágrimas o suspiros. 5. to ~
and carry, llevar y traer; trajinar. 6. to ~ up,
(EE UU) (fam.) aparecer inesperadamente.
fetching [] adj. atractivo.
fetchingly [] adv. atractivamente.
fete [] (o fête) s.c. 1. fiesta. 2. to be feted,
ser agasajado, ser festejado.
fetid [] adj. fétido, hediondo.
fetish [] s.c. 1. PSICH. fetiche. 2. (fig.)
manía, obsesión.
fetishism [] s.i. fetichismo.
fetishist [] s.c. fetichista.
fetlock [] s.c. ZOOL. espolón.
fetter [] s.c. pl. 1. grilletes. 2. (fig.)
estorbos, trabas. 3. in fetters, encadenado,
con grilletes.
fetter [] v.t. 1. encadenar con grilletes. 2.
(fig.) inhibir; estorbar
fettle [] s.i. in fine/good ~, (fam.) en
perfectas condiciones físicas, en forma.
fetus [] s.c. foetus.
feud [] s.c. disputa permanente, odio
inveterado.
feud [] v.i. 2. to ~ with, luchar sin tregua,
tener una larga disputa con.
feudal [] adj. HIST. feudal.
feudalism [] s.i. HIST.
feudalismo.
fever [] s.c. e i. 1. MED. fiebre. s.c. 2.
(fig.) frenesí, agitación. 3. at/to ~ pitch, (fam.)
en su punto álgido, al rojo vivo.
fevered [] adj. 1. febril, con fiebre. 2.
(fig.) febril, muy excitado.
feverish [] adj. 1. febril, con fiebre. 2.
(fig.) desasosegado; excitadísimo.
feverishly [] adv. febrilmente,
desasosegadamente; con gran excitación,
frenéticamente.
few [] adj. 1. algunos, unos cuantos. 2.
pocos, con sentido negativo. pron. 3. pocos.
4. a ~, algunos, unos. 5. as ~ as, únicamente;
tan sólo. 6. ~ and far between, poquísimos,
contadísimos. 7. to have had a ~ /to have had
a ~ too many, (fam.) haber bebido más de la
cuenta. 8. no fewer than, nada menos que. 9.
quite a ~/a good ~/not a ~, bastantes, buen
número. 10. the ~, la minoría; los selectos. 11.
the lucky ~, los pocos afortunados.
fey [] adj. fantasioso; excéntrico.
fiancé [] s.c. prometido.
fiancée [] s.c. prometida.
fiasco [] EE UU pl. s.c. fracaso, fiasco.
fiat [] s.c. fiat, mandato, orden.
fib [] (fam.) s.c. mentira, mentirijilla.
fiat [] s.c. fiat, mandato, orden.
fib [] v.i. decir mentiras, contar mentiras.
fibber [] s.c. (fam.) embustero, mentiroso.
fibre [] EE UU fiber s.c. 1. fibra,
filamento. 2. ANAT. fibra. s.i. 3. fibra. 4. (fig.)
temperamento, nervio, carácter. s.c. e i. 5.
hilo, tejido. 6. ~ optic, TEC. de fibra óptica. 7.
~ optics, TEC. transmisión por fibra óptica. 8.
with every ~ of one’s being, con toda el alma.
fibreglass [] EE UU fiberglass s.i.
CHEM. fibra de vidrio.
fibrosis [] s.i. MED. fibrosis.
fibrous [] adj. 1. fibroso. 2. ~ tissue,
ANAT. tejido fibroso.
fibula [] s.c. ANAT. peroné.
fibulae [] s. pl. fibula.
fickle [] adj. 1. (desp.) veleidoso, inestable,
voluble. 2. (fig.) inestable, inconstante (el
viento o el tiempo).
fickleness [] s.i. (desp.) veleidad,
inconstancia, inestabilidad.
fiction [] s.i. 1. ficción, irrealidad. 2. LIT.
narrativa. s.c. 3. ficción, mentira, entelequia.
fictional [] adj. 1. ficticio, irreal. 2.