Page 215 - diccionario

fault [] s. pl. 1. culpa: that’s not my
fault = no es mi culpa. s.c. 2. error, fallo,
equivocación. 3. defecto. 4. GEOL. falla.
fatigue [] v.t. 1. to ~ o. on/with, culpar ;
hallar defectos en. 2. at ~, culpable. 3. to find
~ with, criticar, poner peros. 4. for all her/his/
its faults, a pesar de sus defectos, a pesar de
sus fallas. 5. to a ~, a más no poder.
fault-finding [] s.i. crítica
mezquina; reparos excesivos.
faultily [] adv. defectuosamente (en
el funcionamiento de una máquina o parecido).
faultless [] adj. perfecto, impecable.
faultlessly [] adv. perfectamente,
impecablemente.
faulty [] adj. defectuoso.
faun [] s.c. LIT. fauno.
fauna [] s.c. ZOOL. fauna.
faux pas [] s.c. metedura de pata.
favour [] EE UU favor s.c. 1. favor: to
do a favour = hacer un favor. s.i. 2. aprecio,
favor, estimación. 3. favoritismo, privilegio. 4.
favours, favores sexuales. 5. in ~ of, a favor
de. 6. in one’s ~, favor de uno. 7. out of ~, en
desgracia.
favour [] v.t. 1. preferir, apoyar. 2.
favorecer, beneficiar. 3. tratar con favoritismo,
privilegiar. 4. honrar con atención, cuidado,
etc.. 5. do me a ~!, (fam.) ¡por favor!.
favoured [] adj. 1. preferido, favorito. 2.
privilegiado, favorecido.
favourable [] adj. 1. ~ to, favorable,
positivo para. 2. beneficioso, favorable.
favourably [] adv. 1.
favorablemente, positivamente. 2.
beneficiosamente.
favourite [] adj. 1. favorito, preferido,
predilecto. s.c. 2. favorito. 3. favorito, preferido.
4. favorito.
favouritism [] s.i. favoritismo.
fawn [] adj. 1. amarillo-marrón. s.c. 2.
ZOOL. cervatillo, gamo joven. v.i. 3. (to ~ on)
adular, lisonjear. 4. to ~ on, saltar alegremente
(a dog).
fax [ ] s.c. e i. 1. fax. v.t. 2. mandar un fax.
3. ~ machine, fax.
faze [] v.t. (fam.) molestar, perturbar.
FBI [] s. pl. FBI, Federal Bureau of
Investigation.
fealty [] s.c. e i. HIS. lealtad, fidelidad
(de un vasallo hacia su señor feudal).
fear [] s.c. e i. 1. temor, miedo. 2. for ~,
por temor, por miedo. 3. in ~ and trembling,
asustado y acobardado. 4. in ~ of, temeroso
de, acobardado ante. 5. never ~/~ not, (p.u.)
pierda cuidado. 6. no ~, (fam.) de eso nada..
fear [] v.t. 1. to ~ o. / ger. / inf., temer, tener
miedo de. 2. to ~ that, temer que algo malo
va a ocurrir. v.i. 3. to ~ for, temer por. 4. I fear
so/not, me temo que sí,o que no. 5. to put the
~ of God into, dar un susto de muerte .
fearful [] adj. 1. asustado, temeroso. 2.
terrible, espantoso. 3. (fam.) tremendo, brutal.
fearfully [] adv. 1. con mucho
miedo, temerosamente. 2. terriblemente,
espantosamente. 3. (fam.) tremendamente,
brutalmente.
fearfulness [] s.i. miedo, temor,
espanto.
fearless [] adj. intrépido, osado.
fearlessly [] adv. intrépidamente,
osadamente, arrojadamente.
fearlessness [] s.i. intrepidez,
osadía, arrojo.
fearsome [] adj. temible, terrible,
espantoso.
feasibility [] s.i. 1. viabilidad. 2.
~ study, estudio de viabilidad.
feasible [] adj. viable, realizable,
factible.
feasibly [] adv. viablemente,
factiblemente.
feast [] s.c. 1. festín, banquete. 2. REL.
fiesta, día de fiesta, festividad. 3. (fig.) festejo,
gozo, deleite. v.i. 4. darse un banquete. 5.
(to ~ on/off, darse un banquete (de). v.t. 6.
festejar, dar un banquete para. 7. ~ day, REL.
festividad, día de fiesta. 8. to ~ one’s eyes
on/upon, regalarse la vista con.
feasting [] s.i. festejo, banquete.
feat [] s.c. proeza, hazaña.
feather [] s.c. 1. pluma. 2. a ~ in one’s
cap, motivo de orgullo. 3. birds of a ~, gente
de la misma calaña. 4. birds of a ~ flock
together, Dios los cría y ellos se juntan. 5.
~ bed, colchón de plumas. 6. ~ boa, boa de
plumas. 7. ~ duster, plumero.
feather [] v.t. 1. cubrir o forrar con pluma.
2. poner horizontal. 3. to ~ one’s nest, hacer
su agosto, forrarse de dinero. 4. to show the
white ~, mostrarse cobarde.
feather-bedding [] s.i. trabajo
lento y retardado.
feather-brained [] adj. bobo;
casquivano.
feathered [] adj. con plumas.
featherweight [] s.c. 1. DEP. peso
pluma. 2. (fig.) persona de poca importancia.
feathery [] adj. 1. liviano. 2. lleno de
plumas.
feature [] s.c. 1. característica,
peculiaridad; aspecto. 2. rasgo de la cara.
3. GEOG. accidente geográfico. 4. TV.
largometraje. 5. reportaje principal en un
periódico. 6. RAD. programa especial. 7.
features, rasgos, facciones, fisonomía. 8.
features editor, cronista.
feature [] v.t. 1. ofrecer, incluir. 2.
destacar, promocionar, hacer resaltar. v.i. 3. to
~ in, aparecer.
featureless [] adj. sin rasgos
sobresalientes, monótono.
febrile [] adj. febril.
February [] (abrev. Feb.) s.i. febrero.
fecal [] adj. faecal.
feces [] s.i. faeces.
feckless [] adj. 1. (desp.) débil de
carácter, pusilánime. 2. irresponsable;
incompetente; inconsciente.
fecklessly [] adv. 1. (desp.)
indecisamente, con pusilanimidad. 2.
irresponsablemente; incompetentemente;
inconscientemente.
fecklessness [] s.i. (desp.) 1.
indecisión, pusilanimidad en el carácter.
2. incompetencia; irresponsabilidad;
inconsciencia.
fecund [] adj. fecundo.
fecundity [] s.i. fecundidad.
fed [] pret. y p.p. de feed.
federal [] adj. 1. POL. federal. 2.
Federal Bureau of Investigation, EE UU,
F.B.I., Oficina Central de la Policía Federal.
federalism [] s.i. POL.
federalismo.
federalist [] s.c. y adj. POL.
federalista.
federate [] v.t. 1. POL. federar. v.i. 2.
federarse, formar una federación.
federation [] s.c. 1. federación,
agrupamiento. 2. POL. país federal,
federación. 3. Federation, Federación.
fed up [] adj. ~ with/about, (fam.) harto
de.
fee [] s.c. 1. honorarios. 2. matrícula; cuota. 3.
LAW. patrimonio, heredad. 4. HIST. feudo.
fee [] v.t. 1. (arc.) LAW. contratar. 2. entrance
~, cuota de admisión. 3. membership ~,
cuota de socio. 4. registration ~, matrícula,
derechos de.
213
feeling
F
feeble [] adj. 1. débil, sin fuerzas,
endeble. 2. tenue, débil (light). 3. débil,
inaudible, imperceptible (sound). 4. tibio, sin
ganas; flojo, dicho de un argumento.
feeble-minded [] adj. lento de
entendimiento.
feebleness [] s.i. 1. debilidad,
endeblez. 2. flojedad, carácter poco
convincente. 3. falta de definición.
feebly [] adv. 1. débilmente
(mouvement); tenuemente; inaudiblemente. 2.
sin convicción.
feed [] s.i. 1. pienso. s.c. 2. comida (for
animals); toma (babies). 3. (fam.) comida,
comilona. 4. MEC. alimentación, mecanismo
de alimentación .
feed [] pret. y p.p. fed v.t. 1. dar de comer,
alimentar. 2. introducir, meter, cargar. 3. INF.
introducir, meter información en un ordenador.
4. nutrir, alimentar una planta. 5. dar el pecho
a. 6. fomentar un sentimiento; dar importancia
a un rumor o comentario. 7. DEP. pasar,
centrar la pelota. 8. alimentar un fuego. 9.
(pasiva) recibir como afluente un río o lago. v.i.
10. to ~ on/off, alimentarse, nutrirse. 11. to ~
on, (fig.) alimentarse de.
feedback [] s.i. 1. información acerca
del resultado de un proceso, feedback. 2.
retroacción, realimentación, efecto recíproco,
reacción.
feed-bag [] s.c. EE UU morral.
feeder [] s.c. 1. MEC. alimentador. 2.
(brit.) biberón; babero. 3. (adj. ~): our baby is a
very slow feeder = nuestro pequeño come muy
despacio. 4. ramal secundario (en carreteras,
vías de tren, etc.).
feeding [] s.c. e i. 1. alimentación.
2. ~ ground, zona de alimentos (para un
determinado grupo de animales).
feeding-bottle [] s.c. biberón.
feel [] s. pl. 1. tacto, sentido. 2. ambiente,
atmósfera.
feel [] (pret. y p.p. felt) v.i. 1. sentirse,
encontrarse bien, mal, enfermo, etc. 2. to ~
adj. dar la sensación de, parecer, al tacto. 3.
to ~ as if/like, sentirse como si fuera; parecer
como si fuera. 4. to ~ about, opinar de. v.t. 5.
sentir emoción, afecto, pesar, etc. 6. palpar,
tocar . 7. to ~ that, opinar, creer, pensar
que. 8. notar. 9. to ~ it adj. + inf., considerar,
estimar. v. r. 10. darse cuenta de. 11. to ~
around, buscar tanteando, buscar a tientas.
12. to ~ for, sentir pena o compasión por;
buscar a tientas. 13. to ~ like, tener ganas
de. 14. to ~ like rain/snow, parecer que va
a llover o nevar. 15. to ~ oneself, sentirse
bien: I don’t feel myself today = no me siento
bien. 16. to ~ one’s oats, (fam.) sentirse
fabulosamente, lleno de alegría. 17. to ~ one’s
way, andar a tientas; actuar con tiento. 18. to
~ the cold, sufrir con el frío. 19. to ~ up to,
sentirse con ganas de. 20. to get the ~ of,
acostumbrarse a.
feeler [] s.c. 1. ZOOL. antena de
insectos. 2. to put feelers out, tantear,
sondear.
feeler-gauge [] s.c. MEC.
calibrador de hojillas, indicador de holgura.
feelgood factor [] s. pl.
sensación de optimismo.
feeling [] s.c. 1. sentimiento. 2.
sensación de una cosa física. 3. impresión.
s.i. 4. emoción, sentimiento. 5. tacto. 6. ~ for,
simpatía, afecto por o haci). s. pl. 7. a ~ for,
un talento especial por. 8. presentimiento,
corazonada. 9. ambiente, atmósfera. s.c.
e i. 10. parecer, opinión. adj. 11. sensible,
tierno, compasivo. 12. pleno de sentimiento,
conmovedor. 13. bad ~, hostilidad, acritud.
14. feelings, sentimientos. 15. hard feelings,