Page 167 - diccionario

piedra angular, punto de apoyo.
cornet [] s.c. 1. MUS. corneta. 2.
cucurucho (ice cream).
cornfield [] s.c. AGR. campo de
maíz.
cornflake [] s.c. copo de maíz.
cornflour [] s.i. harina de maíz.
cornflower [] s.c. BOT. liebrecilla.
cornice [] s.c. ARCH. cornisa.
cornucopia [] s. sing. ~ of,
abundancia, riqueza.
corny [] adj. 1. (fam. y desp.) trillado, muy
visto. 2. sentimentaloide, sensiblero.
corollary [ ] [ ] s.c. ~
to/of, corolario, consecuencia.
corona [] s.c. ASTR. corona, en un
eclipse solar total, halo alrededor de la Luna.
coronary [ ] [ ] MED. s.c.
1. ataque al corazón. 2. ~ attack, ataque al
corazón. 3. ~ bypass, desviación coronaria,
bypass. 4. ~ thrombosis, trombosis coronaria.
coronation [ ] [ ]
s.c. coronación.
coroner [ ] [ ] s.c. LAW.
juez de instrucción de una causa por muerte
violenta.
coronet [ ] [ ] s.c. diadema,
pequeña corona.
corpora [] pl. de corpus.
corporal [] adj. 1. corporal, físico, del
cuerpo. s.c. 2. MIL. cabo. 3. ~ punishment,
castigo corporal o físico.
corporate [] adj. 1. COM.
empresarial. 2. colectivo, grupal. 3. ~
governance, gobierno de empresas.
corporately [] adv. colectivamente,
como grupo.
corporation [] s.c. 1. COM.
gran empresa. 2. + v. sing. / pl. (brit.) POL.
corporación municipal, ayuntamiento. 3. ~ tax,
ECON. impuesto sobre sociedades.
corporeal [] adj. corpóreo, material,
tangible.
corps [] s.c. 1. cuerpo de la administración
pública. 2. MIL. cuerpo de ejército.
corpse [] s.c. cadáver.
corpulence [] s.i. corpulencia.
corpulent [] adj. corpulento,
grueso.
corpus [] s.c. corpus, colección de
escritos.
corpuscle [] s.c. ANAT. glóbulo.
corral [ ] [ ] s.c. corral, cercado.
corral [ ] [ ] v.t. llevar al corral,
encerrar en el corral.
correct [] adj. 1. correcto. 2. en lo cierto.
3. apropiado, correcto. 4. correcto, educado. 5.
adecuado, apropiado, correcto. 6. correcting
fluid, líquido corrector.
correct [] v.t. 1. corregir, rectificar. 2.
corregir un mal, enfermedad, etc. 3. ~ me if
I’m wrong, corrígeme si me equivoco. 4. I
stand corrected, admito mi equivocación.
correction [] s.c. e i. 1. corrección,
rectificación. s.c. 2. corrección, tachadura
en el trabajo escolar. s.i. 3. (p.u.) castigo en
reformatorios.
corrective [] adj. 1. corrector. s.c. 2.
~ to, ajuste, elemento corrector.
correctly [] adv. 1. correctamente. 2.
apropiadamente, correctamente, debidamente.
3. educadamente. 4. adecuadamente, como
es debido.
correctness [] s.i. 1. exactitud. 2.
buena educación, buenas maneras.
correlate [ ] [ ] v.t. 1.
(pas.) relacionarse estrechamente. v.i. 2. to ~
with estar en estrecha relación con.
correlation [ ] [ ]
s.i. correlación.
correlative [] adj. correlativo.
correspond [ ] [ ]
v.i. 1. to ~ to/with, corresponderse hechos,
números, etc. 2. to ~ with, mantener
correspondencia.
correspondence [ ]
[] s.i. 1. correspondencia,
carta. s.c. e i. 2. ~ between /with,
correspondencia, relación. 3. ~ course, curso
por correspondencia.
correspondent [ ]
[] s.c. 1. corresponsal
periodístico en el extranjero, periodista
especializado. 2. escritor de cartas.
corresponding [ ]
[] adj. 1. correspondiente.
2. equivalente.
correspondingly [ ]
[] adv.
correspondientemente.
corridor [ ] [ ] s.c. 1.
pasillo. 2. POL. corredor, zona de un país que
atraviesa otro.
corroborate [] v.t. corroborar,
confirmar.
corroboration [] s.i.
corroboración, confirmación.
corroborative [ ]
[ ] adj. corroborante,
confirmativo.
corrode [] v.t. e i. 1. corroer (se),
oxidar(se). v.t. 2. (fig.) corroer los sentimientos.
corroded [] adj. corroído, oxidado.
corroding [] adj. oxidante, que causa
corrosión.
corrosion [] s.i. corrosión, oxidación,
desgaste.
corrosive [] adj. 1. corrosivo. 2. (fig.)
mordaz, cáustico. 3. causante de daño a largo
plazo.
corrugated [] adj. 1. acanalado. 2.
~ iron, hierro acanalado.
corrupt [] adj. 1. corrupto, deshonesto.
2. pervertido, depravado. 3. viciado, con
errores (text).
corrupt [] v.t. e i. 1. corromper(se).
2. depravar(se). v.t. 3. LAW. pervertir. v.i. 4.
corromperse, entrar en corrupción.
corruption [] s.i. 1. corrupción,
deshonestidad. 2. BIOL. corrupción,
putrefacción. 3. LAW. corrupción.
corsage [] s.c. 1. corpiño. 2. ~ of,
ramillete.
corset [] s.c. 1. corsé. 2. MED. corsé.
cortege [] (o cortège) s.c. + v. sing. /
pl., cortejo.
cortex [] s.c. ANAT. corteza del
cerebro.
cortices [] pl. de cortex.
cortisone [] s.i. CHEM. cortisona.
cosh [] s.c. (brit.) cachiporra.
cosh [] v.t. (brit.) dar un cachiporrazo.
cosine [] s.c. MAT. coseno.
cosily [] (EE UU cozily) adv.
1. acogedoramente, agradablemente,
cómodamente. 2. íntimamente,
amistosamente.
cosiness [] (EE UU coziness) s.i.
1. comodidad. 2. intimidad.
cosmetic [] s.c. 1. cosmético. adj. 2.
(fig.) superficial, poco profundo. 3. ~ surgery,
MED. cirugía plástica o estética.
cosmic [] adj. 1. cósmico. 2. (fig.)
mundial, total. 3. ~ ray, ASTR. rayo cósmico.
cosmology [] s.c. e i. cosmología.
cosmonaut [] s.c. cosmonauta.
cosmopolitan [] adj. 1.
cosmopolita, internacional. s.c. 2. cosmopolita,
ciudadano del mundo.
cosmos [] s. sing. (the ~) ASTR. el
coughing
C
165
cosmos.
cosset [] v.t. (desp.) mimar.
cosseted [] adj. (desp.) mimado.
cost [ ] [ ] s.c. 1. costo, precio. s. sing.
2. (fig.) precio, costo en vidas, sufrimiento, etc.
s. pl. 3. costos, gastos. 4. at all ~/at all costs,
a toda costa, cueste lo que cueste. 5. at any
~, a cualquier precio. 6. at ~, COM. a precio
de costo. 7. ~ accountant, COM. contable. 8.
~ accounting, ECON. contabilidad financiera.
9. ~ control, fiscalización de costos. 10. ~ of
living, ECON. costo de la vida. 11. ~ price,
COM. precio de costo.
cost [ ] [ ] (pret. y p.p. irreg. cost) v.t.
1. costar dinero. 2. costar la vida, el honor,
etc. 3. (fam.) costar un potosí. 4. to ~ money,
costar dinero, no ser gratis. 5. to count the
~ (of), calcular el gasto, calcular el esfuerzo,
calcular el riesgo. 6. to one’s ~, a expensas,
en la propia carne de uno.
co-star [] s.c. coprotagonista.
co-star [] v.t. 1. hacer una actuación
conjunta. v.i. 2. to ~ with, coprotagnizar.
Costa Rica [] s. sing. Costa Rica.
Costa Rican [] adj. 1.
costarricense. s.c. 2. costarricense.
cost-benefit analysis [] s.i.
análisis costo-beneficio.
cost-effective [] adj.
económico, rentable.
costing [ ] [ ] s.c. e i. cálculo
del costo.
costliness [ ] [ ] s.i.
carestía.
costly [ ] [ ] adj. costoso,
caro.
cost-plus [] adj. ECON. costo de
producción más margen.
costume [ ] [ ] s.c. 1.
traje, vestido para actuar. s.i. 2. vestuario para
actuar. 3. HIST. vestimenta de época. adj. 4.
de trajes de época. 5. ~ designer, diseñador
de vestuario. 6. ~ drama, obra de época. 7. ~
jewellery, bisutería.
costumier [ ] [ ]
s.c. sastre de cine, teatro, etc.
cosy [] (en EE UU cozy) adj. 1. acogedor,
agradable, cómodo. 2. íntimo, amistoso. s.c.
cot [] s.c. 1. (brit.) cuna. 2. (EE UU) cama
portátil, cama plegable. 3. ~ death, MED.
muerte súbita.
coterie [] s.c. + v. sing. / pl., tertulia;
círculo.
cottage [] s.c. 1. casa de campo, casa
rural. 2. ~ cheese, requesón. 3. ~ industry,
industria casera. 4. ~ loaf, (brit.) pan rural. 5. ~
pie, (brit.) pastel de carne picada con patatas.
cottager [] s.c. persona que vive en
una casa rural.
cotton [] s.i. 1. algodón. 2. (brit.) hilo de
algodón. s. pl. 3. prendas de algodón. 4. ~
candy, (EE UU) algodón de azúcar. 5. to ~ on
/to, (fam.) darse cuenta, caer en la cuenta de.
cotton wool [] s.i. algodón.
couch [] s.c. 1. sofá, diván. 2. diván del
psiquiatra. s. sing. 3. the ~, (fam.) el diván de
psiquíatra.
couch [] v.t. 4. to ~ + o. + in, expresar,
formular pensamiento con el lenguaje. v.i.
5. ponerse en actitud de ataque (animal).
6. ~ grass, BOT. grama. 7. (fam.) ~ potato,
persona que pasa mucho tiempo ante el
televisor.
couchette [] s.c. litera.
cougar [] s.c. ZOOL. puma.
cough [ ] [ ] s.c. tos.
cough [ ] [ ] v.i. 1. toser. 2. hacer ruidos
como tos. v.t. 3. toser, expulsar, escupir. 4. to ~
up, a) toser con fuerza, expectorar.
coughing [] s.i. ataque de tos.