Page 142 - diccionario
P. 142
140 C
cap
calumniate [] v.t. calumniar.
calumnious [] adj. calumnioso.
calumny [] s.c. e i. calumnia.
calvary [] s.c. REL. calvario.
calve [ ] [ ] v.i. parir (cow).
calves [] pl. de calf.
Calvinism [] s.i. REL. calvinismo.
Calvinist [] s.c. REL. calvinista.
calypso [] s.c. MUS. calipso.
cam [] s.c. MEC. leva.
camaraderie [ ] [
] s.i. camaradería,
compañerismo.
cambric [] s.i. batista (fabric).
camcorder [] s.c. videocámara.
came [] pret. irreg. de come.
camel [] s.c. 1. ZOOL. camello. 2. ~ hair,
pelo de camello.
camellia [] s.c. BOT. camelia.
cameo [] s.c. 1. camafeo. 2. (fig.) papel
secundario brillante en una película u obra de
teatro.
camera [] s.c. 1. FOT. cámara, máquina
fotográfica. 2. TV. cámara. 3. in ~, LAW.
en sesión a puerta cerrada. 4. on ~, TV. en
pantalla.
cameraman [] (pl. irreg.
cameramen) s.c. TV. cámara, cameraman.
cameramen [] pl. de cameraman.
camera-shy [] adj. nervioso ante la
cámara.
Cameroon [] s. sing. Camerún.
Cameroonian [] s.c. 1.
camerunés. adj. 2. camerunés.
camomile [] (o chamomile) s.i. BOT.
manzanilla.
camouflage [] s.i. 1. MIL. camuflaje.
2. camuflaje, ocultamiento, enmascaramiento.
3. (fig.) pantalla, engaño.
camouflage [] v.t. 1. MIL. camuflar.
2. (fig.) ocultar, fingir, esconder.
camp [] s.c. 1. campamento de tiendas de
campaña. 2. MIL. campamento. 3. campo
de refugiados, prisioneros, etc. 4. (fig.) lado,
facción ideológica, religiosa, etc. s.i. 5. (fam.)
frivolidad, banalidad. adj. 6. (fam.) afectado,
rebuscado, cursi. 7. (fam. y desp.) afeminado.
camp [] v.i. 1. acampar. 2. to break ~,
levantar el campamento. 3. to ~ it up, (brit.)
(fam.) actuar de forma exagerada. 4. to ~ out,
dormir en tienda de campaña. 5. to make ~,
fijar el campamento, acampar.
campaign [] s.c. 1. campaña política,
social, empresarial).2. MIL. campaña,
expedición militar.
campaign [] v.i. 1. hacer campaña.
campaigner [] s.c. 1. propagandista.
2. old ~, veterano, experimentado.
camp-bed [] s.c. cama de campaña,
cama plegable.
camper [] s.c. 1. campista, excursionista.
2. remolque.
camp-fire [] s.c. fuego de
campamento.
camp-follower [] s.c. 1. seguidor
de una causa. 2. MIL. acompañante de un
ejército.
campground [] s.c. campsite.
camphor [] s.i. CHEM. alcanfor.
camping-site [] s.c. campsite.
campsite [] (o campground,
campping-site) s.c. camping.
campus [] s.c. campus o universitario.
can [] (pret. irreg. could) v.i. 1. poder: I
can’t go to the party = No puedo ir a la fiesta.
2. poder (permiso): can I go to the party?
= ¿puedo ir a la fiesta? 3. saber, tener los
conocimientos o destrezas: I can play the
guitar very well = sé tocar muy bien la guitarra.
4. can’t, no es posible que, no puede, no
debe, como suposición. Este verbo no tiene
más tiempos. Cuando se quiere expresar su
significado en otros tiempos se debe utilizar la
fórmula lingüística to be able to + inf.
can [] 1. bote, lata para conservas, pinturas,
etc. 2. bidón (oil). s. sing. (EE UU) 3. the ~, la
cárcel. 4. the ~, el retrete, el baño. 5. to carry
the ~, (brit.) (fam.)
can [] (ger. canning, pret. y p.p. canned) v.t.
enlatar, envasar, poner en conserva..
Canada [] s. sing. Canadá.
Canadian [] s.c. 1. canadiense
(habitant). adj. 2. canadiense.
canal [] s.c. 1. canal. 2. ANAT. conducto,
canal. 3. ~ boat, barcaza.
canalization [ ] [ -
] (o canalisation) s.i. (form.)
canalización.
canalize [] (o canalise) v.t. 1.
canalizar aguas. 2. (fig.) canalizar energías,
ideas, etc.
canapé [ ] [ ] s.c. canapé.
canard [ ] [ ] s.c. patraña,
noticia falsa.
canary [] s.c. 1. ZOOL. canario. 2. ~
yellow, amarillo canario.
cancan [] s.c. cancán (dance).
cancel [] v.t. 1. cancelar, anular. 2.
invalidar, anular un contrat. 3. tachar, borrar. 4.
to ~ out, anularse, neutralizarse, eliminar.
cancellation [] s.c. e i.
cancelación, anulación.
cancer [] s.c. e i. 1. MED. cáncer. s.
sing. 2. ASTR. Cáncer. s.c. 3. Cáncer, cáncer,
persona de este signo.
cancerous [] adj. MED. cancerígeno.
candelabra [] s.c.
candelabrum.
candelabrum [] (o
candelabra) s.c. candelabro.
candid [] adj. franco, sincero.
candidacy [] (o candidature) s.i.
candidatura.
candidate [ ] [ ] s.c. 1.
POL. candidato. 2. opositor, aspirante. 3. (fig.)
candidato).
candidature [] s.i. candidacy.
candidly [] adv. francamente,
sinceramente.
candidness [] s.i. franqueza,
sinceridad.
candied [] adj. azucarado, con
caramelo.
candle [] s.c. 1. vela. 2. to burn the ~
at both ends, (fam.) trasnochar y madrugar;
pasarse trabajando. 3. not to hold a ~ to, no
llegar a la suela del zapato. 4. the game is not
worth the ~, el resultado no merece la pena
candlelight [] s.i. luz de vela.
candlelit [] adj. iluminado con velas.
candlestick [] s.c. candelero.
candour [] (EE UU candor) s.i.
franqueza, sinceridad.
candy [] s.c. e i. 1. (EE UU) caramelo,
dulce. 2. ~ floss, (brit.) dulce de hilos.
candy-striped [] adj. rayado de
blanco y rojo o rosa.
cane [] s.i. 1. BOT. caña. 2. caña, bejuco
(furniture). s.c. 3. caña. 4. vara. 5. bastón,
báculo. s. sing. 6. the ~, la vara, el palo de
castigo .
cane [] v.t. dar con la vara, castigar con la
vara.
canine [] adj. 1. canino. s.c. 2. (form.)
canino (dog). 3. colmillo. 4. ~ tooth, colmillo.
canister [] s.c. 1. bote, lata. 2.
aerosol, bote de aerosol.
canker [] s.i. 1. BOT. cancro. 2. MED.
llaga, úlcera. s.c. 3. (fig.) llaga, úlcera, cáncer
social, etc.
cannabis [] s.i. marihuana.
canned [] adj. 1. enlatado, en bote. 2.
(desp.) enlatado referido a música, aplausos,
etc. 3. (fam.) bebido.
cannery [] s.c. fábrica de conservas.
cannibal [] s.c. 1. caníbal. 2. caníbal
(animal).
cannibalise v.t. cannibalize.
cannibalism [] s.i. canibalismo.
cannibalize [] (o cannibalise) v.t.
MEC. desmontar piezas viejas de un coche.
canning [] s.i. enlatado.
cannon []s.c. MIL. 1. HIST. cañón de
ruedas. 2. AER. ametralladora automática (in
a plane). 3. ~ ball, MIL. bola de cañón. 4. ~
fodder, (fig.) carne de cañón.
cannonade [] s.c. MIL. andanada
de cañón.
cannot [] contrac. de can y not.
cannily [] adv. cautamente,
sagazmente, astutamente.
canniness [] s.i. cautela, sagacidad,
astucia.
canny [] adj. cauto, sagaz, astuto.
canoe [] s.c. 1. canoa, piragua.
canoe [] v.i. ir en canoa o piragua.
canoeing [] s.i. DEP. remo.
canon [] s.c. 1. REL. canónigo. 2.
principio, regla. 3. LIT. canon, corpus. 4. ~ law,
LAW. código de derecho canónico.
canonical [] adj. canónico.
canonization [ ] (o
canonisation) s.c. e i. REL. canonización.
canonize [] (o canonise) v.t. REL.
canonizar.
canoodle [] v.i. (brit.) (fam.)
besuquearse.
canopied [] adj. cubierto por toldo,
cubierto por baldaquín (forniture).
canopy [] s.c. 1. toldo, marquesina;
baldaquín. 2. (fig.) techo.
cant [] s.i. tópico, trivialidad, hipocresía.
can’t [ ] [ ] contrac. de can y not.
cantankerous [] adj. arisco,
irritable, malhumorado, pendenciero.
cantankerously [] adv.
ariscamente, irritablemente.
cantata [] s.c. MUS. cantata.
canteen [] s.c. 1. cafetería, comedor
en el trabajo. 2. (brit.) juego de cubiertos. 3.
cantimplora.
canter [] s.c. 1. medio galope, trote
fuerte. 2. at a ~, con facilidad, sin esfuerzo; a
buen ritmo.
canter [] v.i. trotar con energía.
canticle [] s.c. REL. cántico litúrgico.
cantilever [] s.c. 1. ARCH. viga
voladiza, ménsula. 2. ~ bridge, ARCH. puente
voladizo.
canto [] s.c. LIT. canto, capítulo de
poema épico.
canton [] s.c. POL. cantón.
cantonment [ ] [ ]
s.c. MIL. acantonamiento, acuartelamiento.
canvas [] s.i. 1. lona. s.c. e i. 2. ART.
lienzo (to paint). s.c. 3. ART. lienzo, cuadro.
canvass [] s.c. POL. propaganda directa
en casa, propaganda directa.
canvass [] v.t. 1. POL. dar propaganda,
hacer propaganda casa por casa. 2. sondear,
encuestar. v.i. 3. POL. hacer propaganda casa
por casa.
canvassing [] s.i. POL. actividad
propagandística.
canyon [] s.c. GEOG. cañón.
cap [] s.c. 1. gorra, gorro. 2. tapa. 3.
capuchón de bolígrafo. 4. (fam.) capuchón,
diafragma anticonceptivo. 5. GEOG. casquete
polar. 6. (brit.) DEP. gorra de selección. 7.
cápsula de pólvora, pistón. 8. ~ in hand, con la
