Page 117 - diccionario
P. 117

establo, cuadra. 3. (EEUU) cochera de
autobuses o coches.
barn owl [ ] s.c. ZOOL. lechuza.
Barnabas [ ] s. Bernabé.
barnacle [] s.c. ZOOL. percebe.
barnstorming [] s.i. (EEUU) gira
de un espectáculo de pueblo en pueblo.
barnyard [] s.c. corral, patio de
granja.
barograph [ ] s. PHYS. barógrafo.
barometer [] s.c. PHYS. barómetro.
barometric pressure
[  ] s. PHYS. Presión
barométrica. baroness baronesa, con un
nombre.
baron [] s.c. 1. barón, título nobiliario. 2.
(fig.) magnate, potentado.
baroness [ ] [ ] s.c.
baronesa, título nobiliario.
baronet [] s.c. baronet, título nobiliario
en Gran Bretaña.
baronial [] adj. 1. baronial. del
barón. 2. señorial, majestuoso.
barony [] s.c. baronía.
baroque [ ] [ ] adj. 1. ART.
barroco. 2. (fig. y desp.) barroco, recargado.
s.i. 3. ART. Barroco, estilo artístico.
baroscope [ ] s.c. PHYS. baroscopio.
barque [] s.c. (y p.u.) barca, barco.
barrack [] v.t. e i. abuchear.
barracking [] s.i. abucheos.
barracks [] s. pl. 1. MIL. cuartel. 2.
barracones.
barracuda [] s.c. ZOOL.
barracuda.
barrage [] s.c. 1. MIL. andanada,
descarga. 2. (fig.) andanada, aluvión de
quejas, críticas, etc. 3. presa de un río.
barrak [] s. c. barraca.
barrator [ ] s. LAW. picapleitos.
barred [] adj. enrejado, con rejas.
barrel [] s.c. 1. barril, tonel. 2. cañón de
un arma de fuego. 3. barril, medida para el
petróleo. 4. MEC. cilindro, tambor. 5. to have
someone over a ~, (fam.) tener a alguien en
un puño.
barrel roll [ ] s.c. tonel.
barrelhouse [ ] s.c. taberna.
barrel-organ [] s.c. MUS.
organillo.
barren [] adj. 1. estéril, yermo. 2.
improductivo, inútil. 3. mujer estéril.
barren [] adj. 1. estéril, yermo. 2.
improductivo, inútil. 3. mujer estéril.
barrenness [] s. aridez, esterilidad.
barrer vault [ ô] s.c. ARCH. bóveda
de cañón.
barricade [] s.c. 1. barricada.
barricade [] v.t. 2. bloquear, poner
barricadas. v. pron. 3. atrincherarse.
barrier [] s.c. 1. barrera, valla. 2. (~ to)
(fig.) barrera, impedimento, obstáculo.
barrier reef [  ] s.i. banco de coral.
barring [] prep. con excepción de, salvo.
barrister [] s.c. (brit.) abogado en
tribunales superiores.
bar-room [] s.c. (EE UU) bar.
barrow [] s.c. 1. carretilla de mano. 2.
carretón para ventas. 3. HIST. túmulo.
bartender [] s.c. (EE UU) camarero.
barter [] s.i.. trueque, intercambio de
mercancías.
barter [] v.t. 1. trocar. v.i. 2. hacer
trueques.
Bartholomew [  ] s. Bartolomé.
bartizan [ ] s.c. atalaya.
barycentre [ ] s. PHYS.
baricentro.
barysphere [ ] s.c. barisfera.
baryta [ ] s. CHEM. barita.
barytone [] s.c. MUS. barítono.
basal [] adj. 1 .BIOL. FISIOL. basal. 2
.elemental.
basalt [ ] s.i. GEOL. basalto.
basaltic [ ô] adj. basáltico, ca.
basan [] s. Bandana.
bascule [] s.c. báscula.
base [] s.c. 1. (the ~ of) parte inferior, parte
baja, base. 2. ARCH. basa. 3. CHEM. base.
4. GEOM. base. 5. DEP. base, en béisbol. 6.
POL. base. 7. MAT. base de cálculo. 8. fondo
con pinturas. 9. base, sustancia a la que se
añaden ingredientes. 10. lugar de trabajo.
11. base, referencia en cálculos, precios.
12. (~ for) base, apoyo. 13. (~ for) base de,
fundamento. 14. MIL. base. 15. DEP. base,
campamento base. adj. 16. vil, bajo. 17.
-based, 18 con sede en. 19. basado en. 20. ~
metal, MET. metal base. 21. ~ rate, FIN. tipo
de interés básico. 22. off ~, (EE UU) (fam.)
despistado, equivocado; desmarcado.
base [] v.t. 1. (to base o.d. + on) basar,
fundamentar. v. pron. 2. emplazarse,
establecerse en un lugar. 3. to be based,
tener su sede, tener la oficina central: we are
based in New York = nuestra oficina principal
está en Nueva York. 4. to get to first ~, (EE
UU) (fam.) salvar el primer obstáculo, dar el
primer.
baseball [] s.i. DEP. béisbol.
baseboard [ô] s.c. ARCH. zócalo.
baseborn [ô] adj. de baja estirpe, de
humilde cuna.
baseless [] adj. infundado, sin base, sin
fundamento.
baseline [] s.c. 1. DEP. línea de
fondo, línea de saque. 2. punto de referencia,
referencia en un cálculo.
basement [] s.c. 1. sótano. 2. ARCH.
basamento.
bases [] pl. de basis.
bash [] s.c. golpe, porrazo.
bash [] v.t. 1. golpear, vapulear. 2. golpearse.
3. (fig.) criticar. v.i. 4. (to ~ at) golpear, con
fuerza. 5. (to ~ into) darse fuerte contra. 6. to
~ on (with), continuar, aguantar. 7. to ~ up,
dar una paliza. 8. to have a ~ at something,
(fam.) probar algo, intentar.
bashaw [ ô] s.c. bajá, pachá.
bashful [] adj. tímido, vergonzoso.
bashfully [] adv. tímidamente,
vergonzosamente.
bashfulness [] s.i. timidez,
vergüenza.
bashing [] s.c. e i. 1. paliza. 2. -bashing,
crítica.
basic [] adj. 1. básico, fundamental,
esencial. 2. (~ {to}) vital, esencial. 3. básico,
elemental. 4. básico, sencillo, rudimentario.
5. CHEM. de base, alcalino. 6. GEOL. básico.
7. BASIC, Beginner’s All-purpose Symbolic
Instruction Code INF. BASIC (lenguaje
informático). 8. Basic English, FILOL. inglés
básico.
basically [] adv. 1. básicamente,
fundamentalmente, esencialmente. 2. (fam.)
realmente, en el fondo.
basics [] s. pl. 1. temas
fundamentales, cosas esenciales,
fundamentos. 2. (the ~ of) rudimentos,
principios. 3. (the ~) artículos de primera
necesidad.
Basidiomycetes [   ] s.i.
BOT. basidiomicetos.
basidium [ ] s. BOT. basdia Basidios.
Basil [] s. Basilio.
basil [] s.i. BOT. albahaca.
basilica [] s.c. ARCH. basílica.
basilisk [] s.c. 1. ZOOL. basilisco,
lagarto americano. 2. basilisco, reptil mítico.
115
bat
B
basin [] s.c. 1. cuenco, tazón grande
(para comida). 2. palangana, jofaina. 3. dique,
dársena (para barcos). 4. lavabo. 5. GEOG.
cuenca (de un río, lago o mar). 6. GEOL.
depresión.
basinful [] s.c. 1 .cuenco. 2. to have
had a ~ of something, estar hasta la coronilla
de algo.
basis []s.c. 1. (~ {for/ of/on})
fundamento, base. 2. punto de partida. 3. on
a... ~, con un sistema...; a..., por. 4. on the
~ of, de acuerdo con, a partir de. 5. ~ point,
punto básico.
bask [ ] [ ] v.i. 1. (to ~ in) tomar el sol;
disfrutar del sol. 2. (to ~ in) (fig.) disfrutar de
favores, prestigio, etc.
basket [ ] [ ] s.c. 1. cesto,
cesta, canasta. 2. (~ {of}) contenido de cesto,
cesta, canasta. 3. (the ~) DEP. canasta. 4. ~
case, (EE UU) caso clínico, chiflado.
basket case [ ] n. (fig.) caso
perdido, persona histérica.
basketball [ ] [ ]
s.i. DEP. baloncesto.
basketful [ ] [ ] s.c.
cesto, cesta, canasta.
basketry [ ] [ ] s.i.
basketwork.
basketweave [ ] [ -
] s.i. tejido de esterilla.
basketwork [ ] [ ]
s.i. 1. cestería, cestos. 2. labor de cestería.
Basle [] n. GEOG. Basilea.
basonist [] s.c. fagotista.
basophyl [ ] adj. n. basófilo.
basophylus [ ] adj. basófilo.
Basque [] adj. 1. vasco. 2. Basque country,
País vasco.
bas-relief [ ] [ ]
ARCH. s.c. e i. bajorrelieve, bajo relieve.
bass [] MUS. adj. 1. bajo (singer). 2. bajo,
guitarra. 3. ~ baritone, barítono bajo. s. sing.
4. (the ~) los bajos, los graves . adj. 5. bajo,
grave.
bass []s.c. ZOOL. lubina, róbalo; perca.
basset [] o basset-hound
[]) s.c. ZOOL. perro basset.
bassinet [] s.c. cuna de mimbre,
moisés.
basso [] s. bajo relieve.
bassoon [] s.c. MUS. fagot.
bast [] s.i. estera, esterilla.
bastard [ ] [ ] s.c. 1. bastardo,
ilegítimo. 2. (desp.) hijo de puta. 3. (fam.) lata,
problema. adj. 4. bastardo, ilegítimo.
bastardization [] (o
bastardisation) s.i. degeneración,
degradación.
bastardize [ ] (o bastardise) v.t.
degradar, degenerar.
bastardy [ ] [ ] s.i. LAW.
bastardía.
baste [] v.t. 1. untar con su propio jugo. v.t.
e i. 2. hilvanar una costura.
bastinado [ ] v.t. golpear con
bastón.
bastinado [ ] s.c. paliza con
bastón.
basting [] s. 1. hilván. 2. paliza.
bastion [] s.c. 1. ARCH. baluarte,
bastión. 2. MIL. fuerte. 3. (~ of) (fig.) bastión,
baluarte.
bat [] s.c. 1. ZOOL. murciélago. 2. DEP.
bate de béisbol. 3. at a... bat, (fam.) a gran
velocidad. 4. to have bats in the/one’s belfry,
(fam.) estar loco. 5. off one’s own ~, por
propia iniciativa. 6. right off the ~, (fam.) al
instante.
bat [] v.i. 1. DEP. batear. 2. not to ~ an
eyelid, no inmutarse.
   115   116   117   118   119