Page 668 - diccionario

666 G
giba
gaucho s.m. 1. gaucho (de la Pampa). 2. (Am.)
good rider, good horseman. adj. 3. gaucho
(de la Pampa). 4. rough, uncouth (rústico). 5.
astute, cunning.
gausio o gauss s.m. FÍS. gauss (unidad de
inducción magnética).
gaveta s.f. drawer.
gavilán s.m. 1. ZOOL. sparrowhawk (ave). 2.
flourish (rasgo al final de las letras). 3. nib. 4.
quillon.
gavilla s.f. 1. bundle (haz de mieses). 2. gang,
band (reunión de gente mala).
gaviota s.f. ZOOL. seagull, gull.
gaya s.f. 1. coloured strip. 2. winner’s insignia.
gayo -ya,adj. 1. cheerful, happy, merry. 2. ~
ciencia, art of poetry.
gayumbos s.m. pl. (fam.) underpants.
gazapo s.m. 1. ZOOL. young rabbit. 2. mistake,
(fam.) blooper, blunder. 3. slip, slip of the
tongue (lapsus).
gazmoñada s.f. prudishness, priggishness,
prudery.
gazmonería s.f. gazmoñada.
gazmoñero -ra,adj. 1. hypocritical. 2. prudish,
priggish. s.m. y f. 3. prude, prig (mojigato).
gazmoño -ña,adj. gazmoñero.
gaznápiro -ra,adj. 1. daft, silly, foolish. s.m. y f.
2. dunce, dolt, dope, twerp (simplón).
gaznate s.m. ANAT. gullet, throat.
gazpacho s.m. gazpacho.
ge s.f. G (letra).
géiser s.m. GEOG. geyser.
gel s.m. 1. QUÍM. gel. 2. shower gel.
gelatina s.f. 1. QUÍM. gelatine, gelatin. 2. jelly
(de fruta), gelatine (de carne).
gelatinoso -sa, adj. gelatinous.
gélido -da, adj. frozen, icy.
gelignita s.f. gelignite.
gema s.f. 1. gem, jewel. 2. BOT. bud (yema o
botón).
gemación s.f. BOT. gemmation.
gemelo -la,adj. 1. twin: hermanos gemelos:
twin brothers; hermanas gemelas = twin
sisters. s.m. y f. 2. twin. s.m. pl. 3. cufflinks (de
camisa). 4. binoculars, field glasses. 5. ASTR.
Gemini, (fam.) the Twins (Géminis).
gemido s.m. 1. moan, groan. 2. wail. 3. howl (del
viento). 4. whine, howl (de animales).
gemidor -ra, adj. 1. moaning, groaning. 2.
wailing. 3. howling (viento). 4. whining,
howling (animales).
geminación s.f. gemination.
geminado -da, adj. geminate.
geminar v.t. to geminate.
Géminis s.m. ASTR. Gemini, (fam.) the Twins.
gemir v.i. 1. to moan, to groan (personas). 2. to
wail. 3. to howl (viento). 4. to whine, to howl
(animales).
gen o gene s.m. BIOL. gene.
gendarme s.m. gendarme, policeman (policía
francés).
gendarmería s.f. gendarmerie, police.
genealogía s.f. genealogy.
genealógico -ca, adj. 1. genealogical 2. árbol
~, family tree.
genealogista s.m. y f. genealogist.
generación s.f. 1. generation.2. progeny,
offspring.
generador -ra,adj. 1. generating. s.m. 2. ELEC.
generator.
general adj. 1. general. 2. frequent (frecuente).
3. common. s.m. 4. MIL. general. 5. general
en jefe, supreme commander. 6. en ~, in
general. 7. por lo ~, generally.
generala s.f. 1. MIL. call to arms, general alert.
2. general’s wife.
generalato s.m. MIL. generalship.
generalidad s.f. 1. generality. 2. majority. 3.
community.
generalísimo s.m. MIL. generalissimo, supreme
commander.
generalización s.f. 1. generalization. 2. MIL.
escalation (de un conflicto).
generalizador -ra, adj. generalizing.
generalizar v.t. 1. to spread. v.pron. 2. to
become widespread o general. 3. MIL. to
spread, to escalate (conflicto). v.i. 4. to
generalize.
generalmente adv. generally.
generar v.t. 1. ELEC. to generate. 2. to
engender.
generativo -va,adj. generative.
generatriz s.f. MAT. generatrix.
genérico -ca,adj. generic.
género s.m. 1. type, kind, sort, class. 2. article
(mercancía). 3. ART. LIT. genre: género
literario: literary genre. 4. GRAM. gender:
género masculino: masculine gender. 5.
cloth. 6. BIOL. genus. pl. 7. COM. goods,
merchandise. 8. ~ chico, Spanish operetta.
9. ~ humano, human race. 10. ~ masculino,
masculine gender. 11. ~ neutro, neutral
gender.
generosamente adv. generously.
generosidad s.f. generosity.
generoso -sa,adj. 1. generous. 2.
magnanimous, noble. 3. noble. 4. full-bodied,
rich (vino).
genésico -ca, adj. genetic.
génesis s.f. 1. genesis, origen. s.m. 2. Genesis
(primer libro de la Biblia).
genética s.f. genetics.
genético -ca, adj. BIOL. genetic.
genetista s.m. y f. geneticist.
genial adj. 1. inspired, brilliant (con genio
creador). 2. funny, witty. 3. (fam.) great,
marvellous, fantastic.
genialidad s.f. 1. genius. 2. great idea, stroke
of genius. 3. extravagance. 4. originality
(originalidad).
génico -ca, adj. genic.
genio s.m. 1. character, nature (carácter). 2.
genius (inteligencia superior, persona de gran
inteligencia). 3. spirit.4. mal ~, bad temper
(mal humor): tener mal genio: to be bad-
tempered.
genital adj. 1. genital. s.m. pl. 2. genitals, genital
organs.
genitivo s.m. GRAM. genitive.
genitourinario adj. ANAT. genitourinary.
genocidio s.m. genocide.
genoma s.m. genome.
genotipo s.m. BIOL. genotype.
gente s.f. 1. people. 2. nation, people. 3. (fam.)
folks, relatives, family. 4. de ~ en ~, from
generation to generation. 5. ~ baja, lower
classes. 6. ~ bien, respectable people.
7. ¡~ de paz! friend! 8. ser ~, (Am.) to be
somebody, to have social importance.
gentil adj. 1. pagan, heathen (pagano). 2.
elegant. 3. charming. 4. nice, pleasant. 5.
attractive. 6. graceful. 7. gentile. s.m. y f. 8.
pagan, heathen (pagano). 9. gentile (no judío).
gentileza s.f. 1. elegance, poise, gracefulness.
2. assurance, self-confidence (desenvoltura).
3. politeness, courtesy. 4. charm. 5. show,
ostentation.
gentilhombre s.m. HIST. gentleman.
gentilicio -cia, adj. 1. national. 2. family.
gentilmente adv. 1. elegantly, gracefully,
attractively (con elegancia). 2. charmingly (con
encanto). 3. politely, courteously.
gentío s.m. crowd, throng.
gentuza s.f. rabble, mob, riffraff.
genuflexión s.f. genuflexion.
genuino -na,adj. 1. genuine, true. 2. pure. 3.
authentic, real.
geocéntrico -ca,adj. ASTR. geocentric.
geocronología s.f. GEOL. geochronology.
geodesia s.f. geodesy.
geofísica s.f. geophysics.
geografía s.f. geography.
geográfico -ca, adj. geographical.
geógrafo -fa, s.m. y f. geographer.
geología s.f. geology.
geológico -ca, adj. geological.
geólogo -ga, s.m. y f. geologist.
geómetra s.m. y f. geometrician.
geometría s.f. geometry: geometría analítica:
analytical geometry; geometría descriptiva:
descriptive geometry.
geométricamente adv. geometrically.
geométrico -ca, adj. geometric, geometrical.
geopolítica s.f. geopolitics.
geotermia s.f. geothermics.
geranio s.m. BOT. geranium.
gerencia s.f. 1. management (actividad de
gerente). 2. manager’s office. 3. managership
(cargo).
gerente s.m. y f. manager, director.
geriatra s.m. y f. MED. geriatrician.
geriatría s.f. geriatrics.
gerifalte s.m. 1. ZOOL. gerfalcon (ave). 2. thief
(ladrón). 3. (fam. y desp.) big shot, big noise
(persona importante).
germanesco -ca, adj. slang (jerga).
germanía s.f. thieves’ slang, underworld slang
(jerga de los ladrones).
germánico -ca, adj. 1. Germanic. s.m. 2.
Germanic (lengua).
germanio s.m. QUÍM. germanium (elemento
químico).
germanismo s.m. Germanism.
germanista s.m. y f. German scholar.
germanizar v.t. to germanize.
germano -na, adj. 1. German, Germanic. s.m. y
f. 2. German.
germen s.m. 1. BIOL. germ. 2. (fig.) germ, seed.
germinación s.f. germination.
germinal adj. BIOL. germinal.
germinar v.i. BIOL. to germinate.
germinativo -va, adj. germinative.
gerontología s.f. MED. gerontology.
gerontólogo -ga, s.m. y f. MED. gerontologist.
gerundio s.m. GRAM. gerund.
gesta s.f. 1. heroic feat, exploit. 2. heroic poem,
epic poem (poema narrativo).
gestación s.f. 1. BIOL. gestation. 2. groundwork,
preparation, planning.
gestar v.t. 1. BIOL. to gestate. v.r. (fig.) to be
prepared.
gestatorio -ria,adj. gestatorial.
gestero -ra,adj. gesticulative.
gesticulación s.f. 1. gesticulation. 2. grimace.
gesticular v.i. 1. to gesticulate. 2. to grimace, to
pull faces, to make a face.
gestión s.f. 1. measure, step. 2. negotiation.
3. COM. management. pl. 4. measures
(trámites).
gestionar v.t. 1. to negotiate. 2. to take steps to
get, to try to get. 3. to manage (dirigir).
gesto s.m. 1. expression, look (expresión de la
cara). s. 2. gesture (de manos). 3. grimace,
face (mueca). 4. gesture (acción buena). 5.
hacer gestos, to make/pull faces.
gestor -ra, s.m. y f. 1. manager, director. 2.
agent. adj. 3. managing.
gestoría s.f. agency.
ghetto s.m. ghetto.
giba s.f. 1. hump. 2. hump, hunch (de persona).
3. rise (terreno). 4. (fam.) drag, bore, bother