Page 650 - diccionario
P. 650

648 E
estrógeno
estereotipado, da adj. stereotyped.
estereotipar v.t. to stereotype.
estereotipo s. stereotype.
estereotomía s. stereotomy.
estéril adj. 1. sterile, barren (terreno). 2. sterile,
infertile (mujer). 3. sterile (hombre). 4. (fig.)
vain, futile.
esterilidad s. 1. barrenness, infertility. 2. sterility,
infertility (de una mujer). 3. sterility (de un
hombre). 4. (fig.) futility.
esterilización s. sterilization.
esterilizador, ra adj. 1. sterilizing. s. 2. sterilizer
(aparato).
esterilizar v.t. to sterilize.
esterilla s. mat.
esterlina adj. sterling.
esternón s. ANAT. sternum, breastbone.
estertor s. death rattle.
esteta s. aesthete.
esteticismo s. aestheticism.
estético, ca adj. 1. aesthetic, esthetic. 2. artistic,
beautiful (bello).
estetoscopio s. MED. stethoscope.
estheticienne s.beautician.
estiaje s. low water.
estibador s. MAR. stevedore.
estiércol s. dung, manure.
estigma s. 1. BOT., ZOOL. y MED. stigma. 2.
(fig.) stigma, disgrace. 3. brand (señal). 4.
REL. estigmas, stigmatas.
estilar v.t. 1. DER. to draw up (documento). 2. to
use. v.r. e i. 3. to be used (emplearse). 4. to be
in fashion (estar de moda).
estilete s. 1. stiletto (puñal). 2. MED. stylet,
probe.
estilista s. 1. TEC. stylist, designer (de coches,
etc.). 2. stylist (escritor).
estilístico, ca adj. 1. stylistic. s. 2. stylistics.
estilizar v.t. 1. to stylize. 2. TEC. to design, to
style. v.r. 3. to become stylized.
estilo s. 1. style, manner (manera). 2. fashion
(moda). 3. DEP. stroke (natación). 4. TEC.
stylus. 5. BOT. style. 6. (fig.) style. 7. type
(tipo).
estilográfico, ca adj. 1. stylographic. s. 2.
fountain pen.
estima s. 1. esteem, respect. 2. MAR. dead
reckoning.
estimable adj. 1. estimable, esteemed. 2.
considerable.
estimación s. 1. estimation, valuation. 2.
estimate. 3. DER. ~ de una demanda,
admittance of a claim.
estimador, ra s. valuer, appraiser.
estimar v.t. 1. to esteem, to respect, to hold in
esteem. 2. to value (valorar). 3. to consider, to
think (considerar). 4. DER. to admit. v.r. 5. to
have a high opinion of oneself, to be valued
(valorarse).
estimulante adj. 1. stimulating. s. 2. MED.
stimulant.
estimular v.t. 1. to stimulate. 2. to encourage,
to incite. 3. to promote, to encourage (un
negocio).
estímulo s. 1. stimulus, stimulation. 2.
encouragement (ánimo).
estío s. summer (verano).
estipendiario, ria adj. y s. stipendiary.
estipendio s. 1. stipend. 2. salary (salario).
estipulación s. stipulation.
estipular v.t. to stipulate.
estirado, da adj. 1. stretched (tela, etc.). 2. (fig.)
dressed to kill. 3. (fam.) stuck-up.
estiramiento s. 1. stretching exercise
(músculos). 2. face-lift (piel).
estirar v.t. 1. to stretch (alargar). 2. to stretch out.
3. (Am.) to kill, to shoot (matar). 4. (Am.) to
flog. 5. (Am.) to pull. v.r. 6. to stretch out.
estirpe s. stock, lineage.
estival adj. summer.
estocada s. 1. thrust, lunge. 2. stab, stab wound
(herida).
estofa s. 1. quilting, quilted material. 2. de baja
~, bad quality.
estofado, da adj. 1. stewed. s. 2. stew, hotpot.
estofar v.t. to stew.
estoicismo s. stoicism.
estoico, ca adj. 1. stoic, stoical. 2. (fig.) stoic,
stoical. s. 3. stoic.
estola s. stole.
estolón s. BOT. stolon, sucker, runner.
estomacal adj. y s. 1. MED. stomachic. 2.
trastorno ~, stomach upset.
estomagar v.t. 1. to give indigestion. 2. (fig.) to
annoy (irritar).
estómago s. 1. ANAT. stomach. 2. dolor de ~,
stomach-ache.
estomatología s. MED. stomatology.
estomatólogo, ga s. MED. stomatologist.
estopa s. 1. tow (fibra). 2. burlap (tela). 3. MAR.
oakum. 4. (Am.) cotton waste.
estoque s. 1. rapier, sword (espada). 2. BOT.
gladiolus.
estoquear v.t. to stab (a bull) with a sword.
estorbar v.t. 1. to hinder, to impede, to get
in someone’s way. 2. to bother, to upset
(molestar). v.i. 3. to be in the way.
estorbo s. 1. hindrance. 2. obstacle (obstáculo).
3. obstruction (obstrucción).
estornino s. ZOOL. starling (pájaro).
estornudar v.i. to sneeze.
estornudo s. sneeze.
estrabismo s. MED. strabismus, squint.
estrado s. 1. stage, platform (tarima). 2. MÚS.
bandstand. 3. DER. courtrooms.
estrafalario, ria adj. 1. odd, outlandish, eccentric
(eccéntrico). 2. slovenly.
estragar v.t. 1. to ruin, to devastate. 2. to spoil
(estropear). 3. to corrupt (corromper).
estrago s. 1. ruin, destruction. 2. corruption. 3.
estragos, havoc (sing.). 4. hacer estragos
en, to wreak havoc on.
estrambótico, ca adj. (Am.) bizarre, weird, odd,
outlandish, eccentric.
estrambote s. extra verses added to a poem.
estrangulación s. strangulation.
estrangulador, ra s. strangler.
estrangular v.t. 1. to strangle (a alguien). 2.
MED. to strangulate. 3. TEC. to throttle.
estratagema s. stratagem.
estratega s. MIL. strategist.
estrategia s. strategy.
estratégico, ca adj. strategic.
estratificar v.t. 1. to stratify. v.pron. 2. to stratify,
to be stratified.
estrato s. 1. GEOL. stratum, layer. 2. stratus
(nube).
estratosfera s. stratosphere.
estrechar v.t. 1. to narrow. 2. to take in (una
prenda de vestir, etc.). 3. to hug, to embrace
(abrazar). 4. to squeeze. 5. to shake. v.r.
6. to narrow, to get narrow. 7. to squeeze
together (apretarse). 8. to cut down, to reduce
spending.
estrechez s. 1. narrowness, tightness. 2. poverty,
want, need. 3. closeness, intimacy (intimidad).
4. strictness, rigidity. 5. ~ de miras, narrow-
mindedness. 6. pasar estrecheces, to have
financial difficulties.
estrecho, cha adj. 1. narrow. 2. tight. 3. tight,
short. 4. close, intimate (relaciones). 5.
strict, severe. 6. mean (tacaño). s. 7. GEOG.
strait(s).
estregadura o estregamiento s. 1. rubbing. 2.
scrubbing. 3. scouring.
estregar v.t. 1. to rub. 2. to scrub.
estregón s. hard rubbing.
estrella s. 1. ASTRON. star. 2. asterisk
(asterisco). 3. MIL. star, pip. 4. star. 5. ~
fugaz, shooting star. 6. ~ polar, Pole Star. 7. ~
errante, planet. 8 .tener buena/mala ~, to be
lucky. 9. ver las estrellas, to see stars.
estrellado, da adj. 1. starry (cielo). 2. star-
shaped.
estrellar v.t. 1. to smash (romper). 2. to fry
(huevos). v.r. 3. to smash, to shatter. 4. to
crash. 5. (fig.) to fail (fallar).
estrellón s. 1. (Am.) crash (choque). 2. big star.
3. star-shaped firework.
estremecedor, ra adj. 1. startling. 2. blood-
curdling.
estremecer v.t. 1. to shake (sacudir). 2. to startle
(asustar). 3. to make someone shudder. v.r. 4.
to shake, to shudder (vibrar). 5. to tremble. 6.
to shake, to tremble.
estrenar v.t. 1. to use for the first time. 2. to wear
for the first time (ropa). 3. to release, to put
on release (película). v.i. 4. (Am.) to make a
down payment. v.r. 5. to make one’s debut
(persona). 6. to open (teatro). 7. to be shown
for the first time (cine).
estreno s. 1. premiere. 2. cine de ~, first-run
cinema. 3. noche del ~, first night, opening
night.
estreñido, da adj. 1. MED. constipated. 2. (fig.)
mean, stingy (tacaño).
estreñimiento s. MED. constipation.
estreñir v.t. 1. MED. to constipate. v.pron. 2.
MED. to become constipated.
estrépito s. 1. noise, racket, row (ruido). 2.
reírse con ~, to laugh uproariously; (fam.) to
laugh one’s head off.
estrepitosamente adv. 1. noisily. 2. rowdily,
boisterously.
estrepitoso, sa adj. 1. noisy (ruidoso). 2. rowdy,
boisterous (persona, etc.).
estreptococo s. BIOL. streptococcus.
estreptomicina s. MED. streptomycin
(antibiótico).
estrés s. stress.
estresado, da adj. stressed.
estresante adj. stressful.
estría s. 1. groove. 2. ARQ. flute, fluting. 3. BIOL.
striation. 4. stretch mark.
estriar v.t. 1. to make a groove. 2. ARQ. to flute.
3. BIOL. to striate. v.pron. 4. to get stretch
marks (piel).
estribación s. GEOG. spur.
estribar v.i. 1. to be supported, to rest
(apoyarse). 2. (fig.) to be based (basarse). 3.
to stem.
estribillo s. 1. refrain ( poesía). 2. chorus (en
una canción).
estribo s. 1. stirrup (de la montura). 2. running-
board, footboard (de un coche). 3. TEC.
brace, bracket. 4. ARQ. buttress. 5. GEOG.
spur. 6. tomar algo para el ~, (Am.) to have
one for the road.
estribor s. MAR. starboard.
estricnina s. MED. strychnine.
estrictamente adv. strictly.
estrictez s. (Am.) strictness.
estricto, ta adj. 1. strict. 2. severe.
estridencia s. stridency, stridence.
estridente adj. 1. strident, raucous. 2.
unpleasant-sounding.
estridor s. 1. strident sound (ruido estridente). 2.
stridency. 3. screech.
estrofa s. verse, stanza.
estrógeno s. BIOL. brit. oestrogen , (EEUU)
estrogen. .
   648   649   650   651   652