Page 649 - diccionario

esponja s. 1. sponge. 2. (fig. y fam.) sponger.
esponjoso, sa adj. spongy.
esponsales s. pl. 1. engagement. 2. contraer ~,
to get engaged.
espontaneidad adj. spontaneity.
espontáneo, a adj. 1. spontaneous. 2. wild,
spontaneous. s. 3. DEP. person who tries to
join in a bullfight.
espora s. BOT. spore.
esporádico, ca adj. sporadic.
esposa s. 1. wife, spouse (mujer). pl. 2.
handcuffs.
esposar v.t. to handcuff, to put handcuffs on.
esposo s. husband, spouse (marido).
espray s. spray.
esprint s. DEP. sprint.
esprintar v.i. DEP. to sprint.
esprínter s. DEP. sprinter.
espuela s. 1. spur (de jinete). 2. (fig.) spur,
incentive. 3. (Am.) feminine charm. 4. one for
the road (la última copa). 5. ZOOL. (Am.) spur
(del gallo).
espuelear v.t. (Am.) to spur (caballo).
espuerta s. basket (cesta).
espuma s. 1. foam. 2. froth. 3. foam-rubber.
espumadera s. (Am.) skimmer.
espumante adj. sparkling.
espumarajo s. 1. MAR. foam. 2. foam, froth.
espumillón s. tinsel.
espurio, ria adj. bastard.
esputo s. MED. sputum.
esqueje s. slip, cutting.
esquela s. 1. note, short letter. 2. obituary.
esquelético, ca adj. skeletal.
esqueleto s. 1. ANAT. skeleton. 2. (Am.) rough
draft. 3. skinny person.
esquema s. 1. outline, sketch. 2. outline, plan,
sketch.
esquemático, ca adj. schematic.
esquí s. 1. ski. 2. DEP. skiing.
esquiador, ra s. skier.
esquiar v.i. DEP. to ski.
esquife s. skiff (embarcación).
esquijama s. winter pyjamas.
esquila s. 1. bell, cowbell (para las vacas). 2.
small bell (campanilla). 3. shearing (esquileo).
esquilador, ra s. 1. sheepshearer (persona). s.
2. shearing machine.
esquilar v.t. to clip, to shear.
esquileo s. 1. shearing, clipping. 2. shearing
time.
esquilmar v.t. 1. to harvest (cosechar). 2. (fig.) to
impoverish. 3. to exhaust (tierra).
esquimal adj. y s. Eskimo.
esquina s. 1. corner. 2. doblar la ~, to turn the
corner; (Am.) to die (morir). 3. a la vuelta de
la ~, just around the corner.
esquinado, da adj. 1. angular (angulado). 2. on
the corner. 3. (fig.) bad-tempered (persona).
esquinar v.t. 1. (Am.) to put in the corner (poner
en la esquina). 2. to form a corner. 3. to
square off. v.r. 4. to quarrel.
esquinazo s. 1. (fam.) corner. 2. MÚS. (Am.)
serenade. 3. dar a uno el ~, to dodge
someone.
esquirla s. splinter.
esquirol s. blackleg, strikebreaker.
esquivar v.t. 1. to avoid, to evade. 2. to dodge,
to avoid. v.r. 3. to make oneself scarce (irse).
4. to withdraw.
esquivez s. 1. shyness. 2. aloofness.
esquivo, va adj. unsociable.
esquizofrenia s. schizophrenia.
esquizofrénico, ca adj. 1. schizophrenic. s. 2.
schizophrenic.
estabilidad s. stability.
estabilización s. stabilization.
estabilizador, ra adj. 1. stabilizing. s. 2.
stabilizer.
estabilizar v.t. 1. to stabilize (barco, avión, etc.).
v.r. 2. to become stable.
estable adj. 1. stable (barco, avión, etc.). 2.
balanced (equilibrado).
establecer v.t. 1. to establish, to set up, to
found (una fundación, etc.). 2. to take
up, to establish (domicilio). 3. to make
(investigaciones). 4. to draw up (planes). 5. to
set (un record). v.r. 6. to settle down, to set up.
7. COM. to set up in business (en negocios).
establecimiento s. 1. establishment, setting up
(acción). 2. establishment (local). 3. DER.
statute (estatuto).
establo s. 1. cowshed, byre. 2. (Am.) barn
(granero).
estaca s. 1. stake, post (poste). 2. stick. 3. TEC.
spike. 4. (Am.) spur.
estacada s. 1. fence, fencing (valla). 2. palisade,
stockade (estocada). 3. MAR. breakwater
(rompeolas). 4. dejar a uno en la ~, to leave
someone in the lurch. 5. quedarse en la ~, to
die in battle.
estacar v.t. 1. to stake out. 2. MIL. to palisade,
to stockade. 3. to stake (animal). 4. (Am.) to
deceive (engañar). 5. (Am.) to wound (herir).
v.r. 6. (fig.) to freeze to the spot. 7. (Am.)
estacarse un pie, to hurt one’s foot.
estación s. 1. station. 2. season (temporada).
3. REL. station. 4. time (época). 5. resort. 6.
station, broadcasting station.
estacional adj. 1. seasonal. 2. ASTRON.
stationary.
estacionamiento s. 1. stationing. 2. parking.
estacionar v.t. 1. to station. 2. to park (coche).
v.r. 3. to remain stationary. 4. to park.
estacionario, ria adj. 1. stationary, still (inmóvil).
2. slack.
estadio s. 1. DEP. stadium. 2. stage, phase
(período).
estadista s. 1. POL. statesman, stateswoman. 2.
MAT. statistician.
estadística s. 1. statistics (ciencia). 2. statistic
(dato).
estadístico, ca adj. 1. statistical. s. 2. statistician.
estado s. 1. state, condition. 2. status. 3. MIL.
rank (rango). 4. POL. state, government. 5. list
(de empleados). 6. statement. 7. ~ de ánimo,
state of mind. 8. ~ de cosas, state of affairs.
9. ~ de excepción, state of emergency. 10.
~ de guerra, state of war. 11. ~ de gracia,
REL. state of grace. 12. ~ de sitio, stage
of siege. 13. ~ mayor, MIL. staff. 14. golpe
de ~, military coup; coup d’état. 15. brit.
ministerio de ~, Foreign Office; (EEUU) State
Department.
Estados Unidos de América s. Unites States
of America.
estafa s. 1. swindle, trick (engaño). 2. racket. 3.
DER. fraud (fraude).
estafador, ra s.swindler, trickster (timador).
estafar v.t. to swindle, to defraud.
estafeta s. 1. diplomatic bag. 2. sub-post office.
estafilococo s. MED. staphylococcus.
estalactita s. stalactite.
estalagmita s. stalagmite.
estallar v.i. 1. to explode (explotar). 2. to burst
(reventar). 3. to shatter. 4. to fly off the handle
(enfadarse). 5. ~ en llanto, to burst into tears.
6. hacer ~, to make something explode.
estallido s. 1. explosion. 2. clap. 3. shattering. 4.
outbreak. 5. outburst.
estambre s. 1. worsted, woollen yarn (tela). 2.
BOT. stamen.
estamento s. POL. state.
estameña s. serge, worsted (tela).
647
estereoscopio
E
estampa s. 1. imprint. 2. footprint. 3. print (de
imprenta). 4. plate (en un libro). 5. engraving
(grabado). 6. (fig.) look, appearance
(aspecto). 7. dar a la ~, to print (imprimir); to
publish (publicar). 8. romper la ~ a uno, to
do someone in (matar). 9. (fam.) tener ~ de,
to look like.
estampado, da adj. 1. printed (tela). 2. engraved
(grabado). 3. embossed (cuero). s. 4. printing
(acción).
estampida s. stampede.
estampido s. bang (.
estampillado s. 1. rubber-stamping. 2. sealing.
estampillar v.t. 1. to stamp, to put a stamp on
(sellar). 2. to rubber-stamp.
estancamiento s. 1. damming (de embalse). 2.
stagnation (del agua). 3. standstill.
estancar v.t. 1. MED. to stop the flow of (sangre).
2. to dam up. 3. (fig.) to block, to hold up.
4. to bring to a standstill. v.r. 5. to stagnate,
to become stagnant (agua). 6. to come to a
standstill.
estancia s. 1. stay. 2. room (habitación). 3. (Am.)
ranch, farm (rancho).
estanciero, ra s. (Am.) rancher.
estanco, ca adj. 1. watertight. s. 2. tobacconist’s
(kiosco). 3. (Am.) liquor store.
estándar adj. y s. standard.
estandardizar o estandarizar v.t. to standardize.
estandarte s. banner, standard.
estanque s. pool, pond, small lake.
estante s. 1. shelf. 2. (Am.) prop (apoyo).
estantería s. shelves (pl.), shelving.
estañar v.t. 1. to tin. 2. to solder (soldar). 3.
(Am.) to wound. 4. to fire.
estaño s. tin.
estar v.i. 1. to be (posición). 2. to be at home.
3. to be, to stay. 4. to be. 5. to keep, to stay.
6. to cost. 7. to be. 8. to be working as. 9. to
be dressed in. 10. to have yet to be. 11. to
be in the mood for. 12. to be tempted. 13.
está bien, it’s alright. 14. ¿estamos?, right?;
ready? (estar listo). 15.. ~ en todo, to keep
an eye on everything (ocuparse); to think of
everything. 16. ~ fuera de sí, to be beside
oneself. 17. ~ hecho, to have become. 19.
estoy que me subo por las paredes, I’m
going up the wall. 20. ya está, that’s it. 21. ¡ya
está bien!, that’s enough!
estárter s. choke.
estatal adj. state.
estático, ca adj. 1. static. s. 2. FÍS. statics.
estatua s. statue.
estatuario, ria adj. 1. statuesque. 2. statuary.
estatuir v.t. 1. to establish. 2. to decree.
estatura s. height, stature.
estatuto s. statute.
este s. 1. east. (función adjetiva). 2. GEOG. east,
easterly. 3. GEOG. east, eastern (posición).
este, ta adj. y s. 1. this. pl. 2. estos, tas, these.
éste, ta r. 1. this, this one. pl. 2. éstos, tas,
these, these ones.
estela s. 1. MAR. wake, wash. 2. trail. 3. trail (de
estrella fugaz). 4. stele (monumento).
estelar adj. ASTRON. stellar.
estenografía s. shorthand, stenography.
estenotipia s. 1. stenotypy (arte). 2. stenotype
(máquina).
estentóreo, a adj. stentorean.
estepa s. 1. steppe (llanura). 2. BOT. rock rose.
estepario, ria adj. steppe.
estera s. mat, matting.
estercolero s. dunghill, manure heap.
estéreo adj. y s. stereo.
estereofonía s. stereophony, stereo.
estereofónico, ca adj. stereophonic, stereo.
estereoscopio s. stereoscope.