Page 473 - diccionario
P. 473

y principal para uno.
uppish [
] adj. (desp. y arc.) orgulloso,
soberbio, altanero, arrogante, presumido.
uppity [
] adj. uppish.
upraised [] adj. levantado, en alto,
elevado.
upright [
] adj. 1. erecto, erguido, recto,
derecho. 2. vertical, de pie. 3. (fig.) honrado, recto.
adv. 4. verticalmente. 5. rectamente. s.c. 6. poste.
uprightness [
] s.i. rectitud,
honradez.
uprising [
] s.c. levantamiento,
rebelión.
up-river [] adv. río arriba, aguas
arriba, contra corriente.
uproar [
] s.i. 1. alboroto, algarabía,
bulla, escándalo. 2. controversia, polémica.
uproarious [] adj. 1. ruidoso,
escandaloso, bullicioso. 2. divertidísimo.
uproariously [] adv. 1.
ruidosamente, escandalosamente,
bulliciosamente. 2. ~ funny, para morirse de
risa.
uproot [] v.t. 1. arrancar de raíz, sacar
de cuajo. 2. erradicar, suprimir, extirpar. 3. (fig.)
desarraigar, separar, arrancar.
upset [
] s.c. e i. 1. trastorno estomacal,
alteración estomacal. 2. DEP. resultado
inesperado.
upset [] adj. 1. disgustado; triste;
enfadado; molesto. 2. MED. alterado, mal. 3. ~
price, precio mínimo.
upset [] pret. irreg. y p.p. upset v.t. 1.
volcar, hacer caer, derramar. 2. trastocar,
trastornar, desbaratar (plan). 3. disgustar;
entristecer; enfadar. 4. MED. alterar, afectar. 5.
MEC. achatar con martillo.
upsetting [] adj. tremendo, terrible.
upshot [
] s. sing. resultado, balance,
conclusión.
upside-down [] adj. 1. al revés,
invertido. 2. desordenado, confuso; patas
arriba. adv. 3. boca abajo; patas arriba.
upstage [] adj. 1. localizado al fondo
del escenario. 2. (fam.) arrogante, engreído.
adv. 3. hacia el fondo del escenario.
upstage [] v.t. 1. robar la escena a
un actor. 2. (fam.) tratar con arrogancia.
upstairs [] adv. 1. arriba, en el piso
de arriba. 2. a nivel superior. adj. 3. de arriba.
s.i. 4. the ~, el piso de arriba, el piso superior.
upstanding [] adj. 1. respetable,
honrado, íntegro. 2. buen mozo.
upstart [
] s.c. 1. (desp.) arribista,
advenedizo. adj. 2. arribista, advenedizo. 3.
presuntuoso, jactancioso.
upstream [] adv. contra corriente,
aguas arriba, río arriba.
upsurge [
] s. sing. 1. ascenso,
incremento, aumento.
upsurge [
] v.i. 2. subir
vertiginosamente, incrementar.
upswing [
] s.c. 1.
~ in, subida,
recuperación. 2. COM. mejora, alza.
uptake [
] s. sing. 1. entendimiento,
comprensión. s.c. e i. 2. aceptación. s.c. 3. tubo
de ventilación, chimenea. 4. quick on the ~, muy
listo, inteligente. 5. slow on the ~, torpe.
uptight [
] adj. 1. tenso, nervioso,
inquieto. 2. molesto, enojado, enfadado.
3. indigente, menesteroso. 4. EEUU
convencional, ceremonioso.
up-to-date [] adj. 1. moderno, de
última hora. 2. puesto al día, actualizado. 3.
informado, al corriente.
up-to-the-minute [] adj. 1. muy
moderno, a la última moda. 2. con la más
reciente información, al día.
uptown [] adj. 1. EEUU de las afueras,
de la zona residencial. adv. 2. EEUU hacia las
afueras, hacia la zona residencial.
upturn [
] s.c. alza, mejora.
upturn [] v.t. 1. volver hacia arriba. 2. 2
derramar. v.i. 3. volverse hacia arriba.
upturned [] adj. 1. respingona (nose).
2. volcado.
upward [
] adj. 1. ascendente, hacia
arriba: an upward movement = movimiento
ascendente. 2. ascendente, en alza (price).
adv. 3. ~ mobility, progresión hacia una clase
social más alta.
upwards [
] (EEUU upward) adv. 1.
hacia arriba, para arriba. 2. ~ of, (fam.) más
de: upwards of 100 = más de cien.
upwardly [
] adv. 1.
ascendentemente. 2. ~ mobile, trepador, con
posibilidad para subir a otra clase social.
upwind [] adj. 1. contrario al viento. adv.
2. contra el viento.
uranium [] s.i. QUÍM. uranio.
urban [] adj. 1. urbano, de ciudad. 2.
~ guerrilla, guerrillero urbano. 3. ~ myth,
creencia popular.
urbane [] adj. educado, urbano.
urbanity [] s.i. urbanidad, corrección,
cortesía.
urbanization [] s.i.
urbanización.
urbanize [] (brit. urbanise) v.t.
(pasiva) urbanizar.
urchin [] s.c. 1. (arc.) pilluelo. 2.
travieso. 3. ZOOL. erizo de mar; erizo.
Urdu [] s.i. 1. urdu, lengua oficial de
Pakistán. adj. 2. urdu.
urea [ | ] s.i. CHEM. urea.
ureter [] s.c. ANAT. ureter.
urethra [] (pl. urethrae o urethras)
s.c. ANAT. uretra.
urge [] s.c. deseo, impulso.
urge [] v.t. 1. to ~ + o. + inf. instar; apremiar
a hacer algo). 2. to ~ + o. + on, alentar, incitar,
a alguien. 3. recomendar encarecidamente,
propugnar medidas. 4. to ~ + o. + adv.)
empujar.
urgency [] s.i. urgencia, prontitud.
urgent [] adj. 1. urgente, apremiante.
2. insistente, desesperado.
urgently [] adv. 1. urgentemente,
apremiantemente. 2. insistentemente,
desesperadamente.
urinal [ | ] s.c. 1. orinal. 2.
urinario.
urinary [ | ] adj.
urinario, de las vías urinarias.
urinate [] v.i. orinar.
urine [] s.i. orina, orines.
urn [] s.c. 1. urna. 2. cafetera, tetera.
us [ ] [ ] pron. (o. de we). 1. nos, a nosotros.
2. (brit.) (fam.) me, a mí: give us a sandwich =
dame un emparedado.
US [] siglas de United States s. sing.
Estados Unidos, EEUU.
USA [] siglas de United States of
America s. sing. Estados Unidos de América,
EEUU.
usable [] adj. utilizable, aprovechable.
usage [ ] [ ] s.c. e i. 1. uso
de la lengua, de una palabra, etc. 2. manejo,
uso de un objeto. 3. costumbre.
use [] s.i. 1.
~ of, uso, utilización. 2.
LAW. usufructo, derecho de uso. 3. utilidad,
provecho, ventaja. s.c. e i. 4. uso, aplicación.
5. costumbre, práctica, uso. 6. liturgia, culto,
rito. 7. for ... ~/for ~ as, para usar como...,
para usar. 8. for the ~ of, para uso de alguien.
9. to have its uses, tener sus ventajas. 10. in
~, en uso, funcionando. 11. it is no ~/there is
no ~, no vale la pena, no sirve de nada. 12. to
make ~ of, utilizar, hacer uso, valerse de. 13.
of ~, útil, válido, aprovechable. 14. out of ~,
471
uttermost
U
fuera de uso, en desuso. 15. to ~ up, agotar,
gastar. 16. what is the ~?/what ~ is there?,
¿para qué sirve?, ¿de qué vale?
use [] v.t. 1. usar, utilizar. 2. (fam.) tomar.
3. consumir, gastar. 4. utilizar, explotar,
aprovecharse de una persona o situación.
5. to ~ + o. + adv. / prep. tratar, portarse. v.i.
acostumbrar, soler.
used [] adj. 1. usado; desgastado; de
segunda mano. 2. habituado, acostumbrado.
3. to be ~ to, estar acostumbrado o habituado
a. 4. to get ~ to, acostumbrarse, habituarse.
useful [] adj. 1. útil; ventajoso;
provechoso. 2. servicial, competente, capaz.
3. (brit. y fam.) satisfactorio, excelente. 4. to
come in ~, venir bien.
usefully [] adv. útilmente;
ventajosamente; provechosamente.
usefulness [] s.i. utilidad;
provecho; ventaja.
useless [] adj. 1. inútil, inservible.
2. vano, ineficaz, dicho de un esfuerzo. 3.
incompetente, torpe, inepto.
uselessly [] adv. inútilmente;
ineficazmente, vanamente.
uselessness [] s.i. ineficacia;
inutilidad; ineptitud.
user [] s.c. usuario.
user-friendly [] adj. de fácil
manejo (a machine).
usher [
] s.c. 1. portero, conserje. 2.
acomodador. 3. anunciador, presentador. 4.
(arc.) profesor auxiliar. v.t. 5. to ~ o. + adv. /
prep. acomodar; acompañar. 6. to ~ in, (fig.)
anunciar, pronosticar, ser el comienzo de.
usherette [] s.c. acomodadora.
USSR [] s. siglas de Union of
Soviet Socialist Republics s. sing. HIST.
Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas,
URSS.
usual [] adj. 1. usual, habitual,
acostumbrado. 2. as ~, como de costumbre,
como siempre. 3. business as ~, todo sigue
igual, como de costumbre. 4. the ~, lo de
costumbre, lo de siempre.
usually [] adv. 1. habitualmente,
normalmente, por lo general. 2. more than ~,
más que nunca.
usurer [] s.c. usurero.
usurp [] v.t. (form.) usurpar.
usurpation [] s.i. usurpación.
usurper [] s.c. usurpador.
usury [] s.i. usura.
utensil [] s.c. utensilio, implemento.
uterine [] adj. uterino, del útero.
uterus [] s.c. ANAT. útero.
utilise v.t. utilize.
utilitarian [] adj. 1. (desp.)
funcional (forniture). 2. PHYL. utilitarista.
utility [] s.i. 1. utilidad. s.c. 2. servicio
público. 3. INF. utilidad. 4. empresa de servicios
públicos. 5. ~ room, cuarto de lavado y plancha.
utilization [] s.i. utilización,
explotación, aprovechamiento.
utilize [] (o utilise) v.t. usar, utilizar,
explotar, aprovechar.
utmost [
] (o uttermost) adj. 1. sumo,
supremo, máximo. s. sing. 2. the ~, lo máximo.
utopia [] s.c. e i. utopía.
utopian [] adj. 1. utópico, idealista.
s.c. 2. utópico, idealista.
utter [
] adj. completo, absoluto, total
utter [
] v.t. 1. articular, pronunciar. 2.
poner en circulación moneda falsa. 3. publicar,
editar. 4. (arc.) vender, repartir mercancía.
utterance [
] s.i. 1. pronunciación,
articulación, expresión. s.c. 2. declaración,
opinión. 3. fin, muerte.
utterly [
] adv. absolutamente,
totalmente, completamente.
   471   472   473   474   475