Page 293 - diccionario

machete [ ] [ ] s.c. machete.
Machiavellian [] (o
machiavellian) adj. (desp.) maquiavélico.
machinations [] s. pl.
maquinaciones, intrigas, complot.
machine [] s.c. 1. máquina, aparato.
2. (fig.) máquina, autómata. 3. computadora,
ordenador. 4. (fam.) coche, automóvil, (Am.)
carro; motocicleta; avión. 5. (fig.) aparato,
maquinaria (política, logística). v.t. 6. producir
a máquina, trabajar a máquina; cortar o coser
a máquina. 7. troquelar, fresar, tornear. 8.
~ code, INF. código de máquina, código de
operación. 9. ~ language, ~ code.
machine-gun [] s.c. 1. MIL.
ametralladora. v.t. 2. ametrallar.
machine-made [] adj. fabricado,
hecho en fábrica.
machine-readable [] adj. INF.
procesable por ordenador, legible por máquina.
machinery [] s.i. 1. maquinaria,
equipo. 2. mecanismo. 3. aparato,
organización, sistema.
machine tool [] s.c. herramienta
eléctrica, sierra eléctrica.
machinist [] s.c. 1. maquinista,
mecánico, operario. 2. costurera a máquina. 3.
(arc.) tramoyista.
machismo []
[ ] [ ] s.i. (desp.)
machismo.
macho [] [ ] adj. 1.
(desp.) machista, macho. s.c. 2. machista. 3.
machismo.
mackerel [] s.c. e i. 1. ZOOL. caballa,
escombro, sarda. 2. ~ sky, cielo con nubes
como jirones.
mackintosh [] s.c. 1. (brit.)
impermeable, gabardina. s.i. 2. material
impermeable, tela impermeabilizada.
macro- [] prefijo. macro.
macrobiotic [] adj.
macrobiótico.
macrobiotics [ ]
[ ] s.i. macrobiótica.
macrocosm []
[ ] s.c. 1. the ~, el universo.
2. macrocosmos.
macroeconomics [] s.i.
macroeconomía.
mad [] adj. 1. loco, demente, enfermo mental.
2. (fig.) loco, enloquecido, furioso, frenético. 3.
insensato, ilógico, disparatado, descabellado.
4. (~ about) (fam.) loco por (algo o alguien).
5. (EE UU) furioso, enfurecido, resentido. 6.
incontrolado, desenfrenado, desordenado (una
carrera). 7. hilarante, divertidísimo. 8. rabioso,
afectado por la rabia (un animal). 9. to drive
somebody ~, enfurecer a alguien, volver loco
a alguien. 10. to go ~, enloquecer, volverse
loco (mentalmente, de alegría). 11. like ~,
como loco, intensamente, enloquecidamente.
12. ~ as a hatter/a March hare, como una
cabra, como una regadera, loco de atar. 13.
~ cow disease, mal de las vacas locas. 14. ~
keen, (brit.) (fam.) entusiasmado, como loco.
madam [] s.c. 1. señora (tratamiento
respetuoso para una mujer): good morning,
madam = buenos días, señora. 2. (brit.) (desp.)
consentida, caprichosa, mandona (una niña).
3. (arc.) madama, dueña de un prostíbulo.
madcap [] adj. 1. (fam.) alocado,
tarambana, atolondrado, impulsivo (una
persona). 2. insensato (un plan). s.c. 3.
calavera, locuelo, tarambana.
madden [] v.t. e i. 1. (gen. pasiva)
enfurecer, volver loco, perder el juicio,
encolerizarse. v.t. 2. enloquecer, volver loco
(mental).
maddened [] adj. enloquecido, furioso,
encolerizado.
maddening [] adj. 1. desesperante,
enloquecedor, exasperante (un dolor). 2. (fam.)
irritante, insufrible, inaguantable (una persona).
maddeningly [] adv. de modo
exasperante, enloquecedoramente,
insufriblemente.
made [] pret. y p.p. 1. de make adj. 2. (~
from/of) hecho de, formado por, compuesto
de, confeccionado con. 3. (~ for) hecho
para, adecuado para: really made for him =
realmente hecho para él. 4. to be ~ for life/to
have it ~, (fam.) tener el éxito asegurado.
made-for-TV [] adj.
realizado para televisión.
made-to-measure [] adj. a la
medida, hecho a medida.
made-up [] adj. 1. maquillado. 2. falso,
inventado, ficticio. 3. preparado. 4. asfaltado.
madhouse [] s.c. 1. (arc.) manicomio,
psiquiátrico. 2. (fam. y fig.) casa de locos,
guirigay.
madly [] adv. 1. enloquecidamente,
alocadamente, como loco. 2. furiosamente,
salvajemente. 3. (fam.) muchísimo,
enormemente. 4. ~ in love, locamente
enamorado, perdidamente enamorado.
madman [] s.c. loco, demente, lunático.
madmen [] pl. de madmen.
madness [] s.i. 1. locura, demencia. 2.
(fig.) locura, estupidez, insensatez. 3. furia,
rabia.
Madonna [] [ ] s. sing. 1.
Madona, la Virgen María. s.c. 2. ART. madona.
madras [] s.i. 1. madrás, algodón
de Madrás. 2. pañuelo de colores luminosos
(usado como turbante).
madrigal [] s.c. MUS. y LIT. madrigal.
madwoman [] s.c. loca, demente,
lunática.
madwomen [] pl. de madwoman.
maelstrom [] s. sing. 1. remolino. 2.
(fig.) torbellino, vorágine, vórtice.
maestri [] pl. de maestro.
maestro [] s.c. MUS. maestro,
profesor, compositor, director de orquesta.
Mafia [ ] [ ] s. sing. 1. (the ~ +
v. sing. / pl.) la Mafia, la Camorra, la sociedad
del crimen organizado. 2. (desp.) mafia,
organización (profesional).
Mafiosi [] pl. de Mafioso.
Mafioso [] s.c. mafioso, miembro
de la Mafia.
mag [] s.c. (fam.) revista.
magazine [ ] [ ] s.c. 1.
revista. 2. TV. magazine, programa de noticias
cortas. 3. recámara, cargador (de un arma).
4. FOT. cámara, cartucho. 5. MIL. polvorín,
almacén de armas, depósito (de armas,
explosivos). 6. MIL. armas, pertrechos.
magenta [] adj. 1. magenta, rojo,
púrpura. s.i. 2. color magenta, color rojo
púrpura.
maggot [] s.c. 1. larva, gusano (de
mosca). 2. capricho, extravagancia.
maggoty [] adj. lleno de gusanos,
cubierto de gusanos.
Magi [] s. pl. the ~, los Reyes Magos.
magic [] s.i. 1. magia, encantamiento.
2. juegos de magia. 3. (fig.) magia, encanto,
misterio: the magic of electronics = la magia
de la electrónica. adj. 4. mágico, encantado.
5. (fig.) mágico, misterioso, clave. 6. (brit.)
(argot) maravilloso, encantador. 7. as if by ~,
como por arte de magia, como por ensalmo. 8.
~ carpet, LIT. alfombra mágica. 9. ~ lantern,
ÓPT. linterna mágica.
magical [] adj. 1. mágico, encantador,
misterioso. 2. mágico, sobrenatural (un poder).
magically [] adv. mágicamente,
291
mahatma
M
misteriosamente.
magician [] s.c. 1. mago, hechicero,
brujo. 2. mago, prestidigitador, nigromante.
magisterial [] adj. 1.
magistral. 2. autoritario, dominante, dogmático.
3. de magistrado.
magisterially [] adv.
magistralmente, autoritariamente.
magistracy [] s.c. 1. LAW.
posición de magistrado. 2. the magistracy, la
magistratura (el colectivo).
magistrate [] s.c. LAW.
magistrado; juez (local, municipal).
magma [] s.i. GEOL. magma.
magnanimity [] s.i. 1.
magnanimidad, generosidad, indulgencia. 2.
acto magnánimo.
magnanimous [] adj. magnánimo,
generoso, indulgente.
magnanimously [] adv.
magnánimamente, generosamente.
magnate [] s.c. magnate, potentado.
magnesia [] s.i. CHEM. magnesia,
magnesio (para tomar como medicina).
magnesium [] s.i. MIN. magnesio.
magnet [] s.c. 1. imán. 2. (fig.) imán,
atracción.
magnetic [] adj. 1. magnético,
imantado. 2. (fig.) magnética, atractiva (la
personalidad). 3. ~ field, PHYS. campo
magnético. 4. ~ north, norte magnético (de la
brújula). 5. ~ tape, cinta de magnetófono.
magnetically [] adv.
magnéticamente.
magnetism [] s.i. 1. magnetismo.
2. (fig.) atracción, atractivo.
magnetize [] (o magnetise) v.t. 1.
magnetizar, imantar. 2. (fig.) atraer, fascinar,
encantar.
magneto [] s.c. ELEC. magneto.
Magnificat [] s. sing. REL.
Magnificat (canto de la Virgen).
magnification [] s.i. 1.
magnificación, engrandecimiento. s.c. 2.
aumento, amplificación, agrandamiento.
magnificence [] s.i. magnificencia,
esplendor.
magnificent [] adj. 1. magnífico,
maravilloso, espléndido, soberbio. 2. generoso.
magnificently [] adv.
magníficamente, espléndidamente.
magnifier [] s.c. FOT.
amplificadora.
magnify [] v.t. 1. ÓPT. aumentar,
ampliar, agrandar. 2. (fig.) magnificar, exagerar.
3. (arc.) magnificar, ensalzar (a Dios).
magnifying glass [] s.c.
ÓPT. lupa, lente de aumento.
magniloquence [] s.i.
grandilocuencia, pomposidad.
magniloquent [] adj.
grandilocuente, pomposo.
magniloquently [] adv.
grandilocuentemente, pomposamente.
magnitude [ ] [ ]
s.i. 1. magnitud, envergadura, grandeza. 2.
magnitud, importancia. s.c. 3. ASTR. magnitud.
magnolia [] s.c. 1. BOT. magnolio,
magnolia. s.i. 2. color rosa pálido, color
magnolia.
magnum [] s.c. 1. botella de 1.5 litros
(de bebidas alcohólicas). 2. ~ opus, ART. obra
maestra.
magpie [] s.c. 1. ZOOL. urraca. 2. (fig.)
cotorra, charlatán, parlanchín. 3. (fig. y fam.)
coleccionista de objetos sin valor.
maharaja [] (o maharajah) s.c.
maharajá, príncipe hindú.
maharani [] (o maharanee) s.c.
maharani, princesa hindú.
M
N