Page 291 - diccionario

enamorarse de. 6. to give/send someone
one’s ~, mandar besos, saludos, recuerdos.
7. to make ~ to someone, hacer el amor con
alguien; (p.u.) cortejar.
love affair [] s.c. aventura amorosa.
love child [] s.c. (euf.) hijo natural
nacido fuera del matrimonio.
love letter [] s.c. carta de amor.
love life [] s.c. vida amorosa, vida
sentimental.
love match [] s.c. matrimonio por
amor.
lovebird [] s.c. 1. periquito, tortolito. 2.
lovebirds, (fig.) (fam.) tortolitos, enamorados.
lovebite [] s.c. moratón por un beso.
loveless [] adj. sin amor, que no ama ni
es amado.
loveliness [] s.i. belleza, atractivo,
encanto.
lovelorn [] adj. triste, infeliz por
ausencia del amado.
lovely [] adj. 1. bello, atractivo, precioso.
2. (fam.) agradable, maravilloso, estupendo.
s.c. 3. (fam.) belleza, mujer bella:
lovemaking [] s.i. relación sexual.
love-potion [] s.c. filtro de amor,
poción de amor.
lover [] s.c. 1. amante. 2. amante,
aficionado, interesado en objetos o
actividades. 3. lovers, amantes.
loveseat [] s.c. confidente sofá cuyos
dos asientos se miran.
lovesick [] adj. enfermo de amor.
love-song [] s.c. canción de amor,
balada amorosa, romance de amor.
love-story [] s.c. historia de amor.
loving [] adj. amante, amoroso, cariñoso.
loving-cup [] s.c. copa de amistad.
loving-kindness [] s.i. (arc.)
bondad; compasión.
lovingly [] adv. amorosamente,
tiernamente, cariñosamente.
low [] adj. 1. bajo de estatura. 2. bajo: the
picture is too low = la pintura está demasiado
baja. 3. bajo, pequeño. 4. ~ on, bajo, corto,
escaso. 5. negativo, desfavorable. 6. ~ in, bajo
en, con poca cantidad: this coffee is low in
sugar = este café es bajo en azúcar. 7. bajo,
suave (sound. 8. bajo en tono musica. 9. triste,
deprimido, low spirits: bajo de ánimo. 10. bajo,
corto, lento. 11. bajo, rastrero, vulgar. 12. débil,
insuficiente. adv. 13. bajo nivel, situación,
precio, etc. 14. bajo tono. s.c. e i. 15. valor
bajo de una moneda. 16. área de baja presión
barométrica. 17. corta velocidad.
low [] v.i. 1. mugir. 2. at a ~ ebb, en estado
de depresión. 3. at a record ~/at an all-time
~, en los momentos más bajos, peores. 4. to
be brought ~, verse perjudicado. 5. in the ~
twenties/thirties..., en los primeros veinte,
treinta... 6. to lie ~, estar tumbado a todo lo
largo; estar callado o escondido. 7. ~ season,
estación baja, temporada baja. 8. ~ tide,
marea baja. 9. ~ water, nivel bajo de agua en
un río, embalse, etc. 10. ~ watermark, señal
que marca el nivel más bajo del agua; punto
más bajo o desfavorable.
low-born [] adj. de baja cuna, de
origen humilde.
lowbrow [] adj. 1. simple, fácil de
entender. s.c. 2. (desp.) persona ignorante,
inculta.
low-class [] adj. de clase baja.
low-cost [] adj. de bajo coste.
low-cut [] adj. Escotado, en prendas
de vestir.
low-down [] s. sing. 1. (fam.) la
realidad, la verdad de los hechos, lo que hay
que saber. adj. 2. (fam.) bajo, vil, rastrero.
lower [] adj. 1. más bajo (comp. de
low). 2. bajo, inferior. 3. bajo, segundo,
menos importante. 4. parte baja. 5. de bajo
nivel o graduación: the lower military officers
= oficiales de baja graduación. 6. ~ class/
classes, clase baja, clase trabajadora. 7.
Lower House, Cámara Baja, Cámara de los
Comunes en el Parlamento inglés.
lower [] v.t. 1. bajar: she lowered her leg
= bajó la pierna. 2. bajar, abaratar, reducir,
disminuir. 3. rebajarse a hacer algo. 4. bajar la
mirada. 5. hablar bajo, bajar la voz.
lower [] (o lour) v.i. 1. oscurecerse,
amenazar tormenta. 2. to ~ at/on, mirar con
enfado, fruncir el ceño.
lower-case [] s.i. caracteres
de imprenta pequeños, impresión de letra
minúscula.
lowering [] s.i. bajada, descenso.
lowest common denominator [
] s.c. 1. intereses
mayoritarios en un grupo, asociación, etc. 2.
MAT. mínimo común denominador.
low-flying [] adj. de vuelo bajo.
low-key [] adj. controlado, bajo de
tono, conciliador.
lowlands [] s.c. tierras bajas.
low-level [] adj. de baja intensidad,
dicho de la radiactividad); de bajo nivel en el
lenguaje.
lowliness [] s.i. modestia, humildad.
lowly [] adj. 1. bajo, modesto, humilde,
discreto. adv. 2. (arc.) modestamente,
humildemente.
low-lying [] adj. 1. bajo, al nivel o
bajo el nivel del mar. 2. más bajo de lo normal,
muy bajo.
low-minded [] adj. vulgar,
chabacano.
low-necked [] adj. escotado,
despechugado.
low-paid [] adj. de remuneración
baja, mal pagado.
low-pitched [] adj. 1. bajo, profundo
(sound). 2. suave, tranquilo (voice). 3. de poca
inclinación o pendiente.
low-ranking [] adj. MIL. de baja
graduación; subalterno.
low-spirited [] adj. bajo de
ánimos, deprimido, triste.
low-tar [] adj. bajo en alquitrán.
lox [] [ ] s.i. (EEUU) salmón
ahumado.
loyal [] adj. ~ to, leal, fiel, consecuente.
loyalism [] s.i. fidelidad, lealtad al
gobernante.
loyalist [] s.c. 1. persona fiel, leal.
adj. 2. fiel, leal.
loyally [] adv. fielmente, lealmente.
loyalty [] s.c. e i. 1. ~ to, lealtad,
fidelidad. 2. loyalties, lealtades.
lozenge [] s.c. 1. pastilla, gragea,
tableta. 2. losange, figura romboidal en
heráldica.
LP [] (abrev. de long-playing record)
s.c. elepé, disco de 33 revoluciones por
minuto.
LSD [] s.i. LSD, ácido lisérgico.
lubber [] s.c. (p.u.) palurdo, patán.
lubberly [] adj. (p.u.) palurdo.
lubricant [] s.c. e i. lubricante.
lubricate [] v.t. 1. lubricar,
engrasar. 2. (pasiva) (fig.) hacer hablar.
lubrication [] s.c. e i.
lubricación, engrase.
lubricious [] adj. libidinoso, lúbrico,
lujurioso, lascivo.
lucerne [] (EEUU alfalfa) s.i. alfalfa.
lucid [] adj. 1. lúcido, claro, fácil de
entender. 2. lúcido, consciente.
lucidity [] s.i. lucidez, coordinación
lumbago
L
289
mental.
lucidly [] adv. lúcidamente,
conscientemente, en sus cabales.
luck [] s.i. 1. suerte, fortuna, azar. 2. buena
suerte, buena fortuna. 3. any ~?, ¿hubo
suerte? 4. as (good/ill) ~ would have it, por
suerte, por desgracia. 5. a stroke of ~, un
golpe de suerte. 6. to be bad/hard/tough ~,
tener mala suerte, ser mala suerte. 7. to be
down on one’s ~, (fam.) tener la suerte en
contra, atravesar una racha de mala suerte. 8.
to be in/out of ~, estar de suerte, mala suerte.
9. good/best of ~ (to someone), suerte, que
haya suerte. 10. to ~ out, EEUU (fam.) tener
suerte, ser afortunado. 11. one’s ~ is in, se
tiene la suerte a favor. 12. to push one’s
~, (fam.) tentar a la suerte. 13. the devil’s
own ~, (fam.) pura chiripa. 14. the ~ of the
draw, depende de la suerte. 15. the ~ of the
game, efecto del azar. 16. to try one’s ~ (at
something), probar suerte. 17. worse ~, mala
suerte, qué se le va a hacer.
luckily [] adv. afortunadamente, por
fortuna, por suerte.
luckless [] adj. dinfortunado,
desgraciado, desdichado.
lucky [] adj. 1. afortunado, de suerte.
2. afortunado, agraciado. 3. por suerte, por
casualidad. 4. que da suerte, de la suerte, de
buena suerte. 5. ~ dip, (brit.) tómbola. 6. to
strike it ~, (fam.) tener suerte. 7. to thanks
one’s ~ stars, reconocer, agradecer la buena
suerte. 8. third time ~, a la tercera va la
vencida. 9. you’ll be lucky/you should be so
~,¡vas a necesitar suerte!
lucrative [] adj. lucrativo, rentable.
lucratively [] adv. lucrativamente,
rentablemente.
lucrativeness [] s.i.
rentabilidad.
lucre [] s.i. (p.u.) lucro, ganancia,
negocio, provecho.
Luddite [] s.c. reaccionario, retrógrado.
ludicrous [] adj. ridículo,absurdo,
descabellado.
ludicrously [] adv. ridículamente,
absurdamente.
ludicrousness [] s.i. ridiculez,
absurdidad.
ludo [] s.i. (brit.) parchís.
luff [] v.i. MAR. orzar, barloventear.
lug [] ger. lugging, pret. y p.p. lugged v.t. 1.
(fam.) arrastrar, llevar con dificultad.
lug [] s.c. 1. mango, saliente, asa. 2. (fam.)
oreja.
luggage [] (EEUU baggage) s.i. 1.
equipaje, maletas. 2. ~ boot, maletero,
portaequipajes. 3. ~ trolley, carro,
portamaletas. 4. ~ van, furgón de equipaje.
lugger [] s.c. MAR. Lugre, tipo de
embarcación.
lughole [] s.c. (brit.) oído.
lugsail [] s.c. MAR. vela al tercio.
lugubrious [] adj. lúgubre,
sombrío, triste.
lugubriously [] adv.
lúgubremente, sombríamente, tristemente.
lugubriousness [] s.i.
tristeza, melancolía.
lugworm [] s.c. gusano que se
encuentra en la arena de la playa.
lukewarm [] adj. 1. tibio, templado
(liquids). 2. (fig.) desinteresado, frío,poco
entusiasta.
lull [] s.c. 1. pausa, calma, inactividad.
2. ~ before the storm, calma antes de la
tempestad.
lull [] v.t. 1. calmar, sosegar. 3. to ~ into, dar
falsa impresión.
lullaby [] s.c. nana, canción de cuna.