Page 289 - diccionario

logical [] adj. 1. lógico, coherente. 2.
capaz de razonar.
logicality [] s.i. lógica de una
persona.
logically [] adv. lógicamente, en buena
lógica.
logician [] s.c. lógico.
logistic [] adj. logístico.
logistically [] adv.
logísticamente.
logistics [] s.i. logística.
log-jam [] s.c. EEUU obstrucción,
bloqueo; estancamiento.
logo [] s.c. logotipo.
log-rolling [] s.i. EEUU (desp.)
intercambio de favores, alabanza recíproca.
loin [] s.c. e i. 1. lomo como alimento. 2.
ANAT. lomo. 3. loins, (euf.) genitales.
loincloth [] s.c. taparrabos.
loiter [] v.i. 1. merodear. 2. rezagarse,
distraerse, entretenerse. 3. loitering with
intent, LAW. merodeando con propòsitos
delictivos.
loiterer [] s.c. holgazán, vagabundo;
merodeador.
loll [] v.t. e i. 1. to ~ about, vaguear, estar
recostado. 2. colgar, dejar caer, caerse.
lollipop [] s.c. 1. pirulí, piruleta. 2. (brit.)
polo, helado.
lollop [] v.i. (fam.) moverse torpe y
pesadamente.
lolly [] (brit.) (fam.) s.c. 1. polo, helado. 2.
pasta, parné, dinero.
lombard [] s.c. MIL. lombarda.
lone [] (lit.) adj. 1. solo, solitario, aislado,
desierto. 2. soltero. 3. ~ wolf, persona
independiente y solitaria.
loneliness [] s.i. soledad,
aislamiento.
lonely [] adj. 1. solo, aislado, solitario.
2. solitario, desértico. 3. ~ hearts, corazones
solitarios.
loner [] s.c. solitario, independiente.
lonesome [] adj. 1. EEUU (fam.) solo,
solitario. 2. EEUU (fam.) solitario, desértico,
desolado. 3. by/on one’s ~, solo, sin nadie.
long [] [ ] 1. a ~ face, cara larga,
expresión de tristeza. 2. a ~ haul, ardua tarea.
3. a ~ shot, intento desesperado. 4. as/so ~
as, siempre que, si. 5. happy as the day is ~,
muy feliz. in ~ pants, (EEUU) mayor, adulto. 6.
in the ~ run, a la larga. 7. in the ~/short term,
a largo/corto plazo. 8. ~ in the tooth, bastante
viejo. 9. ~ johns, (fam.) calzoncillos largos. 10.
~ jump, DEP. salto de longitud. 11. ~ time no
see! (fam.) ¡cuánto tiempo sin vernos! 12. not
by a ~ chalk/shot, en absoluto.
long [] [ ] adj. 1. largo, en longitud,
distancia, tiempo. 2. largo, dilatado. 3. largo,
cansado, interminable. 4. bueno. 5. grande,
mucho, numeroso. 6. fresco, ligero, dicho de
bebida. 7. sonido vocálico largo. s.i. 8. largo
rato, mucho tiempo.
long [] [ ] adv. 1. mucho, mucho tiempo:
were you in Paris long? = ¿estuviste mucho
tiempo en París? 2. hace tiempo, tiempo antes,
tiempo después. 3. a lo largo, todo a lo largo.
long [] [ ] v.i. 1. to ~ for, estar deseoso,
desear, anhelar, suspirar por. 2. to cut a ~
story short, ir al grano. 3. to go a ~ way,
tener éxito, llegar lejos; dar mucho de sí;
llegar al límite. 4. to go a ~ way towards
doing something, contribuir mucho a algo.
5. to have a ~ arm, tener mucha influencia.
6. to have come a ~ way, haber progresado
mucho. 7. to take a ~ cool/hard look at
something, sopesar la situación. 8. to take
the ~ view, analizar todas las implicaciones. 9.
the ~ and the short of it, todo lo que hay que
decir sobre el asunto. 10. not to be ~ for this
world, no durar mucho vivo.
long-awaited [] adj. largamente
esperado o deseado.
longboat [] s.c. MAR. lancha.
longbow [] s.c. arco.
long-distance [] adj. 1. de gran
distancia o recorrido. 2. DEP. de fondo. adv. 3.
desde un punto lejano, a larga distancia. 4. a ~
call, una conferencia telefónica.
long-drawn-out [] adj. larguísimo,
prolongado, interminable.
longed-for [] adj. anhelado, ansiado,
soñado.
longevity [] s.i. 1. longevidad, larga
vida. 2. vida, ciclo vital.
longhand [] s.i. escritura a mano.
longing [] s.c. e i. 1. anhelo, ansia, vivo
deseo. adj. 2. anhelante, ansioso.
longingly [] adv. anhelantemente,
ansiosamente.
longish [] adj. (fam.) largo, bastante largo.
longitude [] s.c. e i. GEOG.
longitud.
longitudinal [] adj.
longitudinal, a lo largo.
longitudinally [] adv.
longitudinalmente, a lo largo.
long-lasting [] adj. duradero, largo.
long-life [] adj. que se conserva mucho
tiempo, de larga duración.
long-lived [] [] adj. 1.
longevo. 2. largo, duradero.
long-lost [] adj. perdido hace tiempo,
largo tiempo perdido.
long-playing [] adj. 1. de larga
duración. 2. ~ record, disco de larga duración,
elepé.
long-range [] adj. 1. de largo
alcance. 2. a largo plazo.
long-running [] adj. de largo tiempo en
cartel, de éxito (teatro, televisión).
longshoreman [] s.c. EEUU estibador.
longshoremen [] pl. irreg. de
longshoreman.
long-sighted [] adj. que no ve bien
de cerca.
long-standing [] adj. largamente
establecido o acreditado, histórico.
long-suffering [] adj. paciente,
condescendiente.
long-suit [] s.c. e i. 1. palo que uno
domina en el juego de naipes. 2. (fam.) virtud,
punto fuerte.
long-term [] adj. a largo plazo.
long-time [] adj. duradero.
long-vacation [] s.i. (brit.)
vacaciones de verano.
longwave [] s.c. e i. onda larga.
longways [] adv. lengthways.
long-winded [] adj. largo, difuso.
long-windedness [] s.i.
prolijidad, verbosidad.
longwise [] adv. lengthways.
loo [] s.c. (brit.) (fam.) lavabo, retrete,
servicio.
loofah [] s.c. esponja de baño.
look [] s.c. 1. ~ at, mirada, vistazo. 2.
apariencia, aspecto. 3. estilo, moda. interj.
4. ¡mira! 5. by the look(s) of it, al parecer,
probablemente. 6. looks, aspecto de una
persona.
look [] v.i. 1. mirar. 2. to ~ at, mirar, ver,
prestar atención. 3. observar, fijarse. 4.
parecer, dar la apariencia, tener aspecto de.
5. to ~ like, parecer, parecerse a, ser como.
6. to ~ out on/onto/towards, mirar a, dar
a, estar orientado a. 7. dar la apariencia,
aspecto o impresión adecuados. 8. (fam.)
pensar, tener la intención de. v.t. 9. expresar,
hablar con los ojos. 10. to be looking to
287
loose
L
do something, intentar llevar algo a efecto.
11. to give/get a dirty ~, dirigir o recibir
una mirada de desaprobación o disgusto.
12. to ~ after, cuidar, ser responsable de.
13. to ~ ahead, planificar el futuro. 14. to
~ alive/lively, (fam.) actuar deprisa. 15.
to ~ around/round (for), buscar, andar
buscando. 16. to ~ at, considerar, juzgar;
examinar, ver; acordarse de, aprender de.
17. to ~ back to/on, recordar; (fam.) cambiar
la suerte. 18. to ~ bad, estar mal visto. 19.
to ~ daggers, mirar muy enojado. 20. to ~
down on someone/ something, (fam.) mirar
con superioridad. 21. to ~ down one’s nose
at, (desp.) mirar por encima del hombro,
despreciar. 22. to ~ for, a) buscar; (fam.)
meterse en problemas. 23. to ~ forward
to, esperar con ansiedad; mantenerse a la
espera. 24. to ~ in on, (fam.) pasarse un rato
por. 25. to ~ into, investigar, examinar. 26.
to ~ on, mirar, ser espectador; considerar.
27. to ~ on the bright side (of things), ser
optimista. 28. to ~ out (for), tener cuidado;
prestar atención; (brit.) elegir. 29. to ~ over,
examinar por encima. 30. to ~ round, ver,
mirar, observar. 31. to ~ sharp, (brit.) (fam.)
darse prisa; tener cuidado. 31. to ~ small,
no ser tenido en cuenta. 32. to ~ someone
in the eye/face, mirar a alguien a los ojos.
33. to ~ someone up and down, mirar a
alguien de arriba abajo. 34. to ~ through
someone/something, a) examinar. 35. to ~
to someone/something for, depender de;
cuidar, prestar atención. 36. to ~ up, (fam.)
mejorar, recuperarse una situación, negocios,
etc. buscar algo; (fam.) dar con, localizar.
37. to ~ up to someone, respetar, admirar a
alguien. 38. to ~ well, sentar bien.
look-alike [] s.c. (fam.) doble, de
una persona.
looker [] s.c. (fam.) mujer bella, belleza.
looker-on [] s.c. mirón, espectador,
curioso.
look-in [] s. sing. oportunidad, posibilidad.
-looking [] adj. de determinado aspecto.
looking-glass [] s.c. (arc.) espejo.
lookout [] s.c. e i. 1. atalaya, garita,
puesto de vigilancia. 2. centinela, vigía,
vigilante, guardián. 3. vigilancia, guardia. 4. ~
for, (fam.) perspectiva, futuro. 5. to keep a ~
for, estar alerta para detectar algo. 6. on the
~, alerta, en guardia.
look-over [] s. sing. vistazo de
comprobación.
look-through [] s. sing. vistazo rápido.
loom [] s.c. telar.
loom [] v.i. 1. to ~ up, surgir, aparecer,
convertirse en amenaza. 2. to ~ large,
hacerse, amenazante.
looming [] adj. 1. elevado, descollante. 2.
futuro, inminente.
loony [] adj. 1. (fam.) loco, bobo, lunático.
2. ~ bin, manicomio.
loop [] s.c. 1. lazo, bucle, lazada. 2.
trayectoria con giros cruzados, rizos. 3. espiral,
DIU (dispositivo anticonceptivo intrauterino). 4.
ELECTR. circuito electrónico completo. 5. INF.
bucle repetitivo.
loop [] v.t. e i. 1. to ~ up, hacer lazos,
bucles, lazadas, etc. 2. atar, sujetar haciendo
un lazo o lazada. 3. ~ line, desvío o ramal de
ferrocarril. 4. to ~ the ~, rizar el rizo.
loophole [] s.c. 1. aspillera. 2.
escapatoria, pretexto, legale.
loopy [] adj. (fam.) loco, descabellado.
loose [] adj. 1. flojo, inseguro, movedizo. 2.
suelto, descontrolado. 3. suelto, no envasado.
4. holgado, ancho. 5. suelto, ralo. 6. inexacto,
impreciso. 7. descuidado, imprudente. 8.
flojo, ligero, suelto de vientre. adv. 9. holgado,