Page 288 - diccionario

286 L
logical
(EEUU liverwurst), embutido de hígado.
liveried [] adj. uniformado, de librea.
liverish [] adj. 1. enfermo del hígado.
2. irritable, irascible.
livery [] s.c. e i. 1. uniforme. 2.
liveryman, grupo uniformado de un gremio. 2.
~ stable, caballeriza de alquiler.
lives [] s. pl. life.
livestock [] s.i. ganado, ganadería,
cabaña.
livid [] adj. 1. lívido, amoratado. 2. (fam.)
furioso, fuera de sí.
living [] adj. 1. vivo, viviente. 2. vivo, en
uso, activo. s.c. e i. 3. vida, medio de vida.
4. forma de vida, vivir. 5. REL. beneficio. 6.
a ~ legend, una leyenda viviente. 7. to be ~
proof of something, ser la prueba viviente de
algo. 8. in the land of the ~, vivo. 9. ~ death,
muerte en vida. 10. ~ image, la viva imagen.
11. ~ quarters, alojamiento. 12. ~ standard,
medio de vida. 13. to scrape a ~, ganarse la
vida con dificultad. 14. the ~, los vivos.
living-room [] s.c. salón; cuarto o sala
de estar.
lizard [] s.c. ZOOL. lagarto, lagartija.
llama [] s.c. ZOOL. llama.
lo [] interj. 1. (arc.) ¡ojo!, ¡mira!, ¡atención! 2. ~
and behold, (fam.) hete aquí, mira por dónde.
load [] s.c. 1. carga, peso. 2. cantidad de
carga. 3. carga, cantidad de trabajo para
realizar. 4. (fig.) peso, responsabilidad. 5. FÌS.
fuerza de una fuente de energía.
load [] v.i. 1. cargar. 2. recibir carga. v.t. 3.
to ~ up with cargar de. 4. to ~ into, cargar
armas, cámaras; poner munición. 5. INF.
cargar, pasar, transferir datos, programas,
etc. 6. a ~/loads of, (fam.) gran cantidad,
montones de. 7. a ~ of /old rubbish,
(fam.) una basura, no vale nada. 8. a ~ off
someone’s mind, peso que uno se quita
de encima. 9. get a ~ of this! (fam.) ¡mira!,
¡fíjate en eso! 10 to ~ someone down with,
agobiar a alguien; cargar a alguien con. 11.
to ~ someone with honours/presents, etc.,
colmar a alguien de honores, regalos, etc.
loaded [] adj. 1. cargado. 2. reforzado,
preparado. 3. (fam.) forrado de dinero. 4. a ~
question, una pregunta capciosa. 5. the dice
are ~ (against someone), tener mala suerte.
loading [] s.c. e i. 1. COM. recargo, pago
adicional, sobreprima. 2. carga de mercancías.
load-shedding [] s.i. corte de
energía eléctrica por sobrecarga.
loadstar [] s.c. lodestar.
loadstone [] s.c. e i. lodestone.
loaf [] (pl. irreg. loaves) s.c. 1. barra, pistola,
hogaza de pan.
loaf [] v.i. 1. to ~ {round, fam.) holgazanear,
haraganear. 2. half a ~ is better than none/
no bread, (fam.) a falta de pan, buenas son
tortas. 3. ~ sugar, azúcar en terrones. 4. use
your ~, (brit.) (fam.) recapacita, usa la cabeza.
loafer [] s.c. 1. holgazán, vago, haragán.
2. EEUU zapato mocasín.
loam [] s.i. GEOL. marga.
loamy [] adj. margoso, arcilloso.
loan [] s.c. 1. préstamo. 2. permiso para
usar algo. 3. ~ shark, (desp.) usurero. 4. ~
word, préstamo lingüístico. 5. on ~, en calidad
de préstamo.
loan [] v.t. 1. EEUU, prestar. 2. ceder,
prestar.
loan-collection [] s.c. ART.
préstamo de obras.
loath [] (o loth) adj. reacio, contrario,
retraído.
loathe [] v.t. odiar, detestar, aborrecer.
loathing [] s.i. odio, aversión,
aborrecimiento.
loathsome [] adj. ocioso, asqueroso,
repugnante.
loaves [] pl.irreg de loaf.
lob [] ger. lobbing, pret. y p.p. lobbed v.t. e i.
DEP. 1. lanzar un globo (in tennis).
lob [] s.c. 2. globo golpe de pelota, en tenis.
lobby [] s.c. 1. vestíbulo, antesala. 2.
antecámara del Parlamento británico. 3.
camarilla, grupo de opinión.
lobby [] v.t. e i. 1. cabildear, hacer política
de pasillos, ejercer influencia o presión en
políticos. 2. to ~ through, aprobar o rechazar
un proyecto de ley usando influencias o
presiones.
lobbyist [] s.c. cabildero, intrigante.
lobe [] s.c. ANAT. lóbulo.
lobed [] adj. lobado, lobulado, con lóbulos.
lobotomy [] s.c. e i. MED. lobotomía.
lobster [] s.c. e i. 1. ZOOL. langosta. 2.
~ pot, langostera.
local [] adj. 1. local, lugareño. 2. de
cercanías tren, autobús, etc.. 3. MED. local,
localizado, aislado. s.c. 4. (brit.) (fam.) bar,
taberna. 5. EEUU ramo, sección de un
sindicato. 6. EEUU tren o autobús local. 7. ~
colour, detalles minuciosos y concretos en la
descripción. 8. ~ time, hora local.
locale [] s.c. lugar o escenario natural,
exteriores para el rodaje de una película.
locality [] (s.c. 1. posición, situación
de una cosa. 2. localidad, vecindad, zona.
localization [] (o
localisation) s.i. localización, ubicación.
localize [] (o localise) v.t. localizar,
aislar.
localized [] adj. localizado, aislado.
locally [] adv. 1. localmente. 2. cerca,
en la vecindad.
locate [] [ ] v.t. 1. localizar,
encontrar, hallar. 2. establecer, asentar. v.i. 3.
EEUU establecerse, asentarse.
location [] s.c. e i. 1. lugar, posición,
situación. 2. localización, hallazgo. 3.
exteriores para el rodaje de una película. 4.
INF. unidad básica de memoria. 5. on ~, en
exteriores.
loch [ ] [ ] s.c. 1. (Escocia) lago. 2. ría, brazo
de mar.
lock [] s.c. 1. cerradura. 2. esclusa. 3. (brit.)
ángulo de giro de vehículos. 4. mechón de
cabello. 5. DEP. llave, en lucha libre. s.i.
6. posición de bloqueo, en máquinas. 7.
locks, pelo, cabello. 8. ~, stock and barrel,
totalmente.
lock [] v.t. 1. cerrar con llave. 2. guardar bajo
llave. 3. agarrar, amarrar. v.i. 4. to ~ into,
(fig.) meterse en debates, disputas, etc. 5.
bloquearse, atascarse. 6. to ~ away, guardar,
cerrar bajo llave. 7. to ~ in, encerrar. 8. to ~
onto, seguir la trayectoria correcta los misiles.
9. to ~ out/ of, a) quedarse fuera, no poder
entrar; (desp.) impedir la entrada, dejar fuera.
10. to ~ up, dejar seguro un edificio; guardar
bajo llave; tener seguro el dinero; (fam.)
encerrar a alguien. 11. under ~ and key, bajo
siete llaves.
lockable [] adj. 1. que se puede cerrar
con llave. 2. que se puede bloquear.
locker [] s.c. 1. taquilla, casillero. 2. to
be in/go to Davy Jones’s locker, (fam.)
ahogarse en el mar.
locker-room [] s.c. vestuario.
locket [] s.c. relicario para colgar del
cuello.
lock-gate [] s.c. compuerta, esclusa.
lock-jaw [] s.i. (fam.) MED. tétanos.
lock-keeper [] s.c. esclusero.
lock-nut [] s.c. MEC. tuerca de
seguridad.
lockout [] s.c. (desp.) cierre patronal.
locksmith [] s.c. cerrajero.
lock-stitch [] s.c. doble pespunte;
punto de cadeneta.
lockup [] s.c. calabozo, prisión.
loco [] s.c. 1. (fam.) locomotora. adj. 2.
EEUU loco.
locomobile [] adj. locomovible.
locomotion [] s.i. locomoción.
locomotive [] s.c. 1.
locomotora. adj. 2. motriz, locomotor.
locum [] s.c. (brit.) suplente, interino.
locus [] (pl. irreg. loci) s.c. 1. lugar, sitio,
situación, punto. 2. ~ classicus, cita clásica.
locust [] s.c. ZOOL. langosta (insect).
locution []s.c. 1. locución, forma de
hablar, habla. 2. expresión local o de un grupo.
lode [] s.c. MIN, filón, veta.
lodestar [] (o loadstar) s.c. 1.
ASTR. estrella polar. 2. (fig.) norte, guía,
ejemplo.
lodestone [] (o loadstone) s.c. e i.
1. FÌS. magnetita. 2. FÌS. imán. 3. (fig.) imán,
foco de atracción.
lodge [] s.c. 1. cabina, cuarto, casa. 2. logia.
3. cabaña, refugio. 4. cobertizo. 5. madriguera.
6. tienda de campaña.
lodge [] v.t. 1. presentar, interponer recursos,
quejas, etc. 2. poner, depositar (money). v.t.
e i. 3. alojarse, hospedarse. 4. alojar, buscar
hospedaje. 5. alojarse, quedarse. 6. quedar,
mantenerse, perdurar.
lodgement [] s.i. 1. hueco, espacio,
alojamiento. 2. COM. depósito de dinero.
lodger [] s.c. huésped, inquilino.
lodging [] s.c. e i. 1. alojamiento, pensión.
2. lodgings, habitación amueblada alquilada.
3. to stay in lodgings, vivir en una pensión.
lodging-house [] s.c. casa de
huéspedes, pensión.
loess [] s.i. GEOL. loes.
loft [] s.c. 1. ático, desván. 2. galería, en
iglesias. 3. pajar.
loft [] v.t. 1. DEP. golpear alto en golf o
críquet.
lofted [] adj. DEP. para golpear hacia lo
alto.
loftily [] adv. (desp.) altivamente,
arrogantemente, con altanería.
loftiness [] s.i. 1. (desp.) altivez,
orgullo, altanería. 2. nobleza, elevación. 3.
distinción, eminencia).
lofty [] adj. 1. noble, elevado. 2. (desp.)
altanero, altivo, arrogante. 3. alto. 4. elevado,
elaborado.
log [] ger. logging, pret. y p.p. logged v.t. 1.
escribir, anotar en el diario de a bordo o libro
de navegación. 2. to ~ up, viajar, navegar.
3. to ~ in/on, INF. iniciar acceso a una base
de datos de línea. 4. to ~ off/out, INF. cerrar
acceso a una base de datos de línea. 5. to
sleep like a ~, dormir como un tronco.
log [] s.c. 1. tronco, leño. 2. AER. y MAR. diario
de a bordo, bitácora.
loganberry [] s.c. e i. frambuesa
norteamericana.
logarithm [] s.c. MAT. logaritmo.
logarithmic [] adj. MAT.
logarítmico.
logarithmically [] adv. MAT.
logarítmicamente.
log-book [] s.c. 1. documentación de
registro de un vehículo. 2. AER., MAR. diario
de a bordo, bitácora.
loggerheads [] s. pl. at ~ with,
enfrentado, peleado.
loggia [] s.c. galería, mirador.
logging [] s.c. tala forestal.
logic [] s.i. 1. lógica (science). 2. lógica,
método de pensamiento. 3. lógica, línea
de razonamiento. 4. INF. base lógica de un
ordenador y sus circuitos.