Page 195 - diccionario
P. 195

muero de hambre.
eat [] s. pl. (fam.) comida.
eatable [] adj. comestible, que se puede
comer.
eaten [] p.p. de eat.
eater [] s.c. 1. comedor; devorador. 2.
(fam.) fruta de mesa. 3. to be a big ~, ser un
comilón.
eatery [] s. U.S. restaurante.
eating [] adj. 1. comestible referido a
fruta cruda. eater 2. ~ disorder, trastorno
alimentario.
eating-house [] s.c. (o eating-
place) s.c. casa de comidas, restaurante.
eating-place [] s.c. eating-house.
eats [] s. pl. comida, comestibles.
eau-de-cologne [] (o cologne)
s.i. agua de colonia, colonia.
eaves [] s. pl. ARCH. aleros (tile).
eavesdrop [] (ger. eavesdropping,
p.p. eavesdropped) v.i. to ~ on, escuchar,
escuchar a escondidas.
eavesdropper [] s.c. persona que
escucha a escondidas.
ebb [] s. pl. 1. the ~, reflujo de la marea. 2. at
a low ~, en un punto bajo, muy decaído en
ánimo, fortuna, etc. 3. ~ tide, marea baja. 4.
on the ~, en mengua (of tide). 5. the ~ and
flow of, las subidas y bajadas de suerte,
ánimo, etc.
ebb [] v.i. 1. bajar la marea. 2. (fig.) decaer,
menguar. 3. to ~ away, bajar la marea; (fig.)
disminuir, decaer los sentimientos.
ebonite [] s.c. ebonita.
ebony [] s.c. 1. BOT. ébano. s.i. 2.
madera de ébano, ébano. adj. 3. ébano,
de color de ébano, de ébano. 4. de ébano
(forniture).
ebullience [] s.i. exaltación,
efervescencia, ebullición de personas.
ebullient [ ] [ ] adj.
exaltado, en ebullición, exuberante.
ebulliently [] adv. exaltadamente,
con gran ebullición, exuberantemente.
Ebullition [] s. 1. ebullición. 2. fig.
arrebato, arranque.
EC [] siglas de European Community.
s. pl. CE, Comunidad Europea.
eccentric [] adj. 1. excéntrico,
extravagante. s.c. 2. excéntrico, extravagante.
eccentrically [] adv.
excéntricamente, extravagantemente, sin
convencionalismo.
eccentricity [] s.i. 1.
excentricidad, extravagancia. s.c. 2. (pl.)
excentricidad.
ecchimosys [] s. MED. Equimosis.
Ecclesiastes [] s. REL.
Eclesiastés.
ecclesiastic [] s.c. ( p.u.)
eclesiástico, clérigo.
ecclesiastical [] adj.
eclesiástico.
ecclesiastically [] adv.
eclesiásticamente.
echelon [] s.c. 1. categoría, grado. 2.
MIL. escalafón, jerarquía.
echelon [] v.t. escalonar.
Echinoderm [û] s.
equinodermo.
echo [] s.c. 1. eco. 2. ~ of, (fig.) repetición,
eco. 3. ~ of, eco, trazo, influencia en obras
de arte.
echo [] v.i. 1. hacer eco. 2. resonar, tener
eco. 3. (fig.) resonar, estar en boga o de
actualidad, una noticia, suceso etc.. v.t. 4.
hacerse eco de, repetir, reproducir. 5. to the
~, (arc.) con gran volumen durante mucho
tiempo; repetidamente.
echoing [] adj. resonante, reverberante,
que hace eco.
echo-sounder [] s.c. MAR. onda
acústica, sonar.
éclair [ ] [ ] (o chocolate
éclair) s.c. pastel relleno de crema y recubierto
de chocolate.
éclat [] [ ] s.i. 1. gran éxito o
resonancia. 2. aplauso, aclamación.
ecleciasticism [] s.
clericalismo.
eclectic [] adj. 1. ecléctico. s.c. 2.
ecléctico.
eclectically [] adv.
eclécticamente.
eclecticism [] s.i. PHYL.
eclecticismo.
eclipse [] s.c. 1. ASTR. eclipse. s. pl.
2. (fig.) eclipse, desaparición, oscurecimiento;
pérdida de influencia.
eclipse [] v.t. 1. ASTR. eclipsar. 2. (fig.)
eclipsar, disminuir. 3. in/into ~, en decadencia,
en vías de desaparecer.
ecliptic [] s. ASTR. eclíptica. adj. 2
eclíptico.
eclogue [ô 
-] n. égloga.
eco- [] prefijo eco.
ecological [] adj. 1. BIOL.
ecológico. 2. POL. verde, ecológico.
ecologically [] adv.
ecológicamente.
ecologist [] s.c. 1. BIOL. experto
en ecología, ecólogo, ecologista. 2. POL.
verde, miembro del partido ecologista.
ecology [] s.i. 1. BIOL. ecología. 2.
the Ecology Party, (o the Green Party) POL.
el partido verde, el partido ecologista.
e-commerce [] s.i. comercio por
internet.
econometrics [] s.i.
econometría.
economic [ ]
[] adj. 1. económico, financiero.
2. económico, de bajo costo.
economical [ ]
[] adj. 1. barato, económico. 2.
cuidadoso con el dinero, frugal. 3. eficiente,
contenido.
economically [ ]
[] adv. 1. económicamente, desde
la óptica económica. 2. económicamente,
sin demasiado gasto, módicamente. 3.
frugalmente, cuidadosamente con el dinero.
4. eficientemente, ajustadamente en el uso
de algo.
economics [ ]
[] s.i. 1. economía (science). s.
pl. 2. economía, medidas económicas.
economist [] s.c. economista.
economize [] (o economise) v.i. (to
~ on) economizar, reducir costos, ahorrar.
economy [] s.c. 1. economía, sistema
económico. 2. (pl.) ahorro, economía,
reducción de costos. 3. (sing.) estado
económico, situación económica, economía
de un país. s.i. 4. ahorro, reducción de
costos, economía. 5. ~ of, (fig.) ahorro. adj. 6.
ahorrativo, económico.7. economies of scale,
economía de escala.
ecosystem [] s.c. BIOL.
ecosistema.
ecstasy [] s.c. e i. 1. éxtasis,
arrobamiento, embeleso. 2. rapto, frenesí,
delirio. 3. to go into ecstasies (about), caer
en éxtasis 4. in ecstasies, en éxtasis.
ecstatic [] adj. eufórico, embelesado.
ecstatically [] adv. eufóricamente,
embelesadamente, lleno de éxtasis.
ectoderm [û] s. BIOL. ectodermo.
ectoplasm [] s.i. 1. BIOL.
ectoplasma.
193
editor
E
Ecuador [] s. pl. Ecuador.
Ecuadorian [] adj. 1.
ecuatoriano, de Ecuador. s.c. 2. ecuatoriano.
ecumenical [] (o
oecumenical) adj. 1. REL. ecuménico. 2. ~
council, REL. concilio ecuménico.
ecumenically [] adv.
ecuménicamente.
ecumenicism [] (o
ecumenism) s.i. REL. ecumenismo.
ecumenism [] s.i.
ecumenicism.
eczema [] [ ] s.i. MED.
eczema.
eddy [] v.i. 1. remolinear, revolotear,
arremolinarse. s.c. 2. remolino, revoloteo del
agua, viento, etc.).
edelweiss [] s.c. BOT. edelweiss.
edema [] s. MED. edema.
Eden [] s. pl. REL. 1. Edén. 2. the Garden
of ~, el jardín del Edén.
edentata [] s. pl. desdentados.
edentate [] adj. desdentado, da. s. 2
ZOOL. desdentado.
edge [] s.c. 1. borde, límite, margen.
2. filo. 3. ~ of, borde. s. pl. 4. the ~ of,
el borde, el límite. 5. ~ over, ventaja,
prioridad. 6. an ~ to, dejo, sabor, acento
cortante. 7. double ~, de doble filo. 8.
-edged, de borde, de lado. 9. on ~, en
tensión, con los nervios de punta.
edge [] v.t. 1. bordear, ribetear, poner
bordes. 2. empujar poco a poco, trasladar
gradualmente. v.i. 3. to ~ closer/away,
acercar(se), alejar(se); moverse poco a poco.
4. to set somebody’s teeth on ~, poner
los nervios de punta. 5. to take the ~ off,
suavizar, mitigar. 6. to take the ~ off one’s
appetite, engañar el hambre.
edge tool [] s. c. herramienta cortante.
edged [] adj. cortante.
edgeways [] (o edgewise) adv. 1. de
filo, de canto.
edgewise [] adv. edgeways.
edgily [] adv. (fam.) nerviosamente, con
inquietud.
edginess [] s.i. (fam.) nerviosismo,
inquietud, intranquilidad.
edging [] s.c. borde, orla, margen.
edgy [] adj. (fam.) nervioso, inquieto.
edibility [] s.i. comestible.
edible [] adj. comestible, comible.
edict [] s.c. 1. instrucción, mandato
oficial. 2. decreto, ordenanza, edicto.
edification [] s.i. (hum.)
edificación, enseñanza moral.
edifice [] s.c. edificio, construcción.
edify [] v.t. instruir, enseñar, edificar.
edifying [] adj. edificante, ejemplar,
instructivo, ejemplo.
edit [] s.c. 1. corrección, arreglo,
preparación para publicar. 2. to ~ out, cortar,
borrar, suprimir.
edit [] v.t. 1. corregir, anotar, preparar para
su publicación. 2. editar, preparar una edición.
3. dirigir una publicación como periódico,
revista, etc. 4. TV. montar, hacer montaje de
película u otras cosas. 5. INF. editar un texto
para procesarlo por ordenador. v.i. 6. corregir,
hacer correcciones para publicar textos
edited [] adj. corregido, anotado,
preparado, dicho de textos.
editing [] s.i. corrección, anotación,
preparación (de textos).
edition [] s.c. 1. edición de texto. 2.
tirada, edición. 3. ~ of, programa de televisión.
editor [] s.c. 1. director. 2. redactor, jefe
de sección. 3. jefe de montaje, en televisión.
4. corrector; compilador, coordinador. 5. INF.
editor de textos (program).
   193   194   195   196   197