Page 133 - diccionario

bracket [] v.t. 1. poner entre paréntesis.
2. unir, juntar, poner en una misma clase.
bracket [] s.c. 1. paréntesis. 2.
categoría, grupo. 3. soporte, escuadra en
estantes.
bracket [] v.t. 1. poner entre paréntesis.
2. to ~ + o. + together/ with, agrupar,
clasificar.
brackish [] adj. salobre (water).
bract [] s.c. BOT. bráctea.
brad [] s.c. punta similar a un clavo.
bradawl [ô] sc.. lezna o punzón para
agujeros de clavos.
brag [] s. 1. jactancia, fanfarronada,
fanfarrón. 2. juego de naipes
brag [] (ger. bragging, pret. y p.p. bragged)
v.i. to ~ about/to/of, chulearse, jactarse,
pavonearse.
braggart [] s.c. (p.u. y desp.) fanfarrón.
brahman [] s.c. Brahmin.
Brahmanism [ ] s.
brahamanismo.
brahmin [] (o brahman) s.c. REL.
brahmín casta superior hindú.
braid [] s.i. 1. trenza, cinta, galón. s.c. 2.
(p.u.) (EEUU) trenza (hair).
braid [] v.t. (p.u.) (EEUU) trenzar, hacer
trenzas.
braided [] adj. ~ with, trenzado,
adorno.
Braille [] s.i. braille, escritura para ciegos.
brain [] s.c. 1. ANAT. cerebro. 2. (fig.)
cabeza, mente. 3. (fig. y fam.) genio, mente
pensante. 4. (fig.) inteligencia. s. pl. 5. ANAT.
sesos. 6. (fig.) inteligencia, capacidad. 7. the
~ of/behind, (fam.) el cerebro de un grupo,
organización, etc. 8. to beat someone’s
brains out, (fam.) matar a golpes. 9. to blow
someone’s brains out, (fam.) levantar la
tapa de los sesos. 10. ~ death, MED. muerte
cerebral. 11. ~ surgeon, neurocirujano.
12. brains trust, (EEUU ~ trust), grupo de
expertos, de consejeros, de asesores. 13. to
have something on the ~, (desp. y fam.) dar
vueltas a algo en la cabeza.
brain [] v.t. (fam.) romper la cara.
brain fever [] s. MED. fiebre
cerebral.
brain sick [] adj. chiflado.
brain trust [] n. (fam). grupo
consejero de intelectuales.
brain work [û] s. ocupación intelectual.
brainchild [] s. sing. idea,
proyecto original.
brain-drain [] s. sing. fuga de
cerebros.
brainless [] adj. sin cabeza, tonto,
atontado.
brainpan [] s. ANAT. cráneo.
brainpower [] s. capacidad mental.
brainstorm [] s.c. 1. (brit.) acceso,
ataque de locura transitorio. 2. (EEUU) idea
brillante y repentina, idea genial.
brainstorming [] s.i.
intercambio, tormenta de ideas.
brain-teaser [] s.c.
rompecabezas; problema de difícil solución.
brainwash [] v.t. to ~ + o. + into,
lavar el cerebro.
brainwashing [] s.i. lavado de
cerebro.
brainwave [] (EEUU brainstorm)
s.c. idea genial.
brainy [] adj. (fam.) despierto, listo,
inteligente.
braise [] v.t. GAST. dorar a fuego lento.
brake [] s.c. 1. MEC. freno. 2. ~ on/upon/
off, (fig.) freno, control. 3. ~ drum, tambor de
freno. 4. ~ fluid, líquido de frenos. 5. to put a
~ on, (fig.) poner el freno a algo. 6. to take the
brakes off, (fig.) dar vía libre a un proyecto,
tarea, etc., tras haberlo parado .
brake [] v.i. 1. frenar, echar el freno. v.t. 2.
(fig.) frenar el progreso u otra cosa.
brake-shoe [] s.c. MEC. zapata del
freno.
braking [] s. freno., frenada.
bramble [] s.c. BOT. zarza.
brambleberry [ ] s. zarzamora.
bran [] s.i. salvado.
branch [ ] v. YA
branch [ ] s.c. 1. rama (tree). 2.
sucursal, agencia. 3. ramo, especialidad. 4.
rama (family). 5. bifurcación, brazo. 6. sección,
división. 7. ~ office, sucursal.
branch [ ]v.i. 1. bifurcarse. 2. to ~
off, separarse, salir, proceder; (fig.) hacer
una disgresión, cambiar momentáneamente
de tema. 3. to ~ out, ampliar el campo de
operaciones o de acción.
branchia [ ] s. branquia (fish).
branchial [ ] adj. branquial.
branching [] s.c. bifurcación,
ramificación.
branchiopodes [  ] s. pl.
branquiópodos.
branch-line [] s.c. ramal
secundario.
brand [] v. t. herrar, marcar con hierro
candente, grabar con fuego.
brand [] s.c. 1. marca registrada. 2. (fig.)
tipo, manera, modo. 3. marca del ganado.
4. tea, antorcha. 5. ~ loyalty, fidelidad a una
marca. 6. ~ name, nombre de marca.
brand [] v.t. 1. marcar, el ganado. 2. to ~ +
o. + as, (fig.) tachar, señalar, tildar.
brand band [ ] s. MUS. banda.
brand name [ ] s. marca de fábrica.
branded [] adj. con marca (product).
branding [] s. gusano para cebo.
branding-iron [] s.c. hierro de
marcar ganado.
brandish [] v.t. blandir, esgrimir.
brand-new [] adj. nuevo, recién,
totalmente nuevo.
brandy [] s.c. e i. 1. coñac, brandy. 2. ~
butter, GAST. mezcla de azúcar, mantequilla
y coñac.
brandy-snap [] s.c. GAST. galleta
de jengibre.
brash [] adj. (desp.) 1. impetuoso, insolente.
2. chillón (colour, clothes).
brashly [] adv. (desp.) 1.
impetuosamente, insolentemente. 2.
chillonamente
brashness [] s.i. (desp.) 1.
impetuosidad; insolencia. 2. (lo) chillón (clothes
o colour).
brass [ ] s.i. 1. latón. 2. (fam.) dinero. s.c.
3. placa conmemorativa. s. sing. 4. the ~,
MUS. el metal en una orquesta: trompetas,
etc.. adj. 5. (fam.) insolente, descarado. 6. ~
band, MUS. orquesta de metal 7. brassed
off with, (fam.) hasta las narices , harto de. 8.
~ hat, (brit.) (fam.) MIL. oficial de alto rango.
9. ~ knuckles, (EEUU) manopla. 10. ~ plate,
placa, rótulo con el nombre y profesión. 11. ~
rubbing, copia en bronce. 12. to get down to
~ tacks, (fam.) ir al grano, entrar en materia.
brass hat [] s. 1. anillo de bronce. 2.
cojinete. 3. MUS. cobres, instrumentos.
brass knucles [] s.c. manopla.
brassard [  ] s. brazal,
brazalete., faja que ciñe la manga.
brasserie [] s.c. cervecería;
restaurante.
brassie [ ] s. uno de los palos
en el juego de golf.
brassiere [ ] [ ] s.c. (form. o
p.u.) sostén, corpiño.
131
bread-bin
B
brassily [ ] adv. 1.
chillonamente, estridentemente. 2. (desp.)
desvergonzadamente, descaradamente, etc.
brassiness [ ] s.i. 1. estridencia. 2.
(desp.) desvergüenza, descaro.
brass-monkey [] adj. brass-
monkey weather, (brit.) (fam.) un frío que
corta.
brasswork [] s.i. objetos de latón.
brassy [ ] [ ] adj. 1. de color
latón. 2. estridente. 3. (desp.) desvergonzado,
descarado.
brat [] s.c. (fam. y desp.) malcriado.
bravado [] s.i. bravata.
brave [] adj. 1. valiente, esforzado. 2.
magnífico, espléndido. s.c. 3. bravo, guerrero
(indio). 4. (euf.) Brave New World, utopía, un
mundo feliz
brave [] v.t. 1. afrontar, arrostrar. 2. to ~
out, encarar, afrontar valientemente. 3. to put
a ~ face on, poner al mal tiempo buena cara.
bravely [] adv. 1. valientemente,
esforzadamente. 2. magníficamente,
espléndidamente.
bravery [] s.i. valentía, coraje.
bravo [] interj. bravo.
bravura [] s.i. 1. excesivo adorno,
excesiva apariencia. 2. MUS. ejecución
brillante.
brawl [ô] s. alboroto, disputa.
brawl [ô] v.t. alborotar, armar camorra,
vociferar.
brawl [] s.c. riña, pelea.
brawl [] v.i. pelear con los puños.
brawler [ô] s.c. pendenciero.
brawn [] s.i. 1. fuerza muscular. 2. carne
en gelatina.
brawny [] adj. forzudo, musculoso.
bray [] v.i. 1. rebuznar. 2. (fig. y desp.) sonar
como un rebuzno. s.c. 3. rebuzno.
brayer [] s.c. rodillo.
braze [] v.t. soldar con soldadura fuerte o
de latón.
braze welding [] s. soldadura
autógena.
brazen [] v. ser desvergonzado.
brazen [] adj. 1. descarado,
desvergonzado. 2. to ~ out, salir con descaro
de una situación comprometida.
brazenfaced [ ] adj.
desvergonzado, descocado.
brazenly [] adv. descaradamente,
desvergonzadamente.
brazier [] s.c. brasero.
Brazil [] s. sing. Brasil.
Brazilian [] adj. 1. brasileño. s.c. 2.
brasileño.
brazilwood [ ] n. BOT. palo brasil.
brazing [] s. soldadura fuerte.
breach [] v. t. hacer brecha, desportillar.
breach [] s.c. e i. 1. violación,
incumplimiento de acuerdo. s.c. 2. ruptura,
rompimiento. 3. ~ in. brecha, abertura. 4. ~
of the peace, LAW. perturbación del orden
público. 5. to step into the ~, meterse en la
brecha ayudando.
breach [] v.t. 1. violar, incumplir. 2. abrir
una brecha.
bread [] s.i. 1. pan. 2. (fig.) sustento,
comida. 3. (fam.) dinero, (Am.) plata. 4. ~ and
butter, (fig.) sustento; pan y agua; lo básico,
lo fundamental. 5. to cast one’s ~ upon the
water/waters, hacer el bien sin mirar a quién.
6. to know which side one’s ~ is buttered
on, (fam.) saber lo que a uno le conviene. 7.
to be the best thing since sliced ~, (fam.) lo
nunca visto, el mejor invento.
breadbasket [] s.c. panera,
canasta para poner el pan.
bread-bin [] s.c. panera.