Page 162 - T5-Vocabulario
P. 162
spray sprint sputnik stadium staff stand standard star starter station-wagon statu quo status steak steamer stenotype steward, stewardess sténcil stick stock 158
Alternativas de vocabulario
(inglés) “Aerosol, pulverizador, atomizador”.
(inglés) “Esfuerzo final”.
(ruso) “Compañero de viaje, y también “satélite”.
(latín) “Estadio”. NO INCORPORADA AL DICCIONARIO DE LA ACADEMIA.
Es mejor usar la expresión anterior.
(inglés) “Directiva, personal directivo”. NO INCORPORADA AL DICCIONA-
RIO DE LA ACADEMIA. Es mejor usar las expresiones anteriores.
(inglés) “Pabellón, quiosco, casta, puesto”. NO INCORPORADA AL DIC-
CIONARIO DE LA ACADEMIA. Es mejor usar las expresiones anteriores.
(inglés) “Estándar“. NO INCORPORADA AL DICCIONARIO DE LA ACA-
DEMIA. Es mejor usar la expresión anterior.
(inglés) “Estrella (de cine), protagonista”. NO INCORPORADA AL DICCIO-
NARIO DE LA ACADEMIA. Es mejor usar las expresiones anteriores.
(inglés) “Dispositivo del carburador“.
(inglés) “Camioneta, coche de cinco puertas, camioneta de turismo”. NO
INCORPORADA AL DICCIONARIO DE LA ACADEMIA. Es mejor usar las
expresiones anteriores.
(latín) “Estado actual de las cosas”.
(inglés) “Situación, posición social, estado legal, estatus”.
(latìn) “Bisté, bistec”. NO INCORPORADA AL DICCIONARIO DE LA ACA-
DEMIA. Es mejor usar las expresiones anteriores. Incorrecto: biftec.
(inglés) “Barco grande de vapor, transatlántico”. NO INCORPORADA AL
DICCIONARIO DE LA ACADEMIA. Es mejor usar las expresiones anteriores.
(inglés) “Estenotipo, estenografía, estenotipia –tampoco aceptadas, pero
de construcción correcta”. NO INCORPORADAS AL DICCIONARIO DE LA
ACADEMIA.
(inglés) “Camarero, azafata, respectivamente”. NO INCORPORADA AL
DICCIONARIO DE LA ACADEMIA. Es mejor usar las expresiones anteriores.
(anglicismo) “Papel perforado, esténcil”. LA ACADEMIA PERMITE SU
USO SIEMPRE QUE VAYA EN CURSIVAS. Es mejor usar las expresiones
anteriores.
(inglés) “Bastón o palo –usado en el hockey”.
(inglés) “Existencia, reserva, depósito surtido, almacenamiento”. NO IN-
CORPORADA AL DICCIONARIO DE LA ACADEMIA. Es mejor usar las
expresiones anteriores.