Page 159 - T5-Vocabulario
P. 159
sans façon sans souci saudade savoir faire savoir vivre scooter score scout script-girl scherzo secrétaire, secreter self-made man set sex-appeal sexy shampoo sheriff sherry shock Términos especializados
(francés) “Descaro, desenvoltura, desfachatez, despreocupación,
descuido”. NO INCORPORADA AL DICCIONARIO DE LA ACADEMIA. Es
mejor usar las expresiones anteriores. Incorrecto: sanfasón.
(francés) “Descuidado, despreocupado”. NO INCORPORADA AL DICCIO-
NARIO DE LA ACADEMIA. Es mejor usar las expresiones anteriores.
(portugués) “Añoranza, nostalgia, melancolía”.
(francés) “Saber hacer; aplomo, soltura, desenvoltura, habilidad, destreza”.
NO INCORPORADA AL DICCIONARIO DE LA ACADEMIA. Es mejor usar
las expresiones anteriores.
(francés) “Saber vivir; experiencia, mundología”. NO INCORPORADA AL
DICCIONARIO DE LA ACADEMIA. Es mejor usar las expresiones anteriores.
(inglés) “Motocicleta pequeña con mecanismo cubierto”.
(inglés) “Tanteo, puntuación, anotación, tantos, goles”. NO INCORPORADA
AL DICCIONARIO DE LA ACADEMIA. Es mejor usar la expresión anterior.
(inglés) “Explorador”. NO INCORPORADA AL DICCIONARIO DE LA ACA-
DEMIA. Es mejor usar la expresión anterior.
(inglés) “Apuntadora”. NO INCORPORADA AL DICCIONARIO DE LA ACA-
DEMIA. Es mejor usar la expresión anterior.
(italiano) “Trozo musical vivo, alegre”.
(francés) “Escritorio, mesa para escribir -con cajones”.
(inglés) “Hombre que todo se lo debe a sí mismo”. NO INCORPORADA
AL DICCIONARIO DE LA ACADEMIA. Es mejor usar la expresión anterior.
(inglés) “Juego (en tenis); escenografía (en cine y televisión)”.
(inglés) “Atractivo, atracción sexual”.
(inglés) “Atrayente”.
(inglés) “Champú”. NO INCORPORADA AL DICCIONARIO DE LA ACADE-
MIA. Es mejor usar la expresión anterior.
(inglés) “Jefe de policía, alguacil (en América del Norte)”.
(inglés) “Jerez”. NO INCORPORADA AL DICCIONARIO DE LA ACADEMIA.
Es mejor usar la expresión anterior.
(inglés) “Choque, conmoción, sobresalto”. LA ACADEMIA PERMITE SU
USO SIEMPRE QUE VAYA EN CURSIVAS. Es mejor usar las expresiones
anteriores.
155
