Page 123 - T3-Escribir
P. 123
Vicios más frecuentes al redactar
detrás nuestro detrás de nosotros
díceselo díselo
dígamen díganme
lejos tuyo lejos de ti
satisfechos de ellos mismos satisfechos de sí mismos
volví en sí volví en mí
volviste en sí volviste en ti
Barbarismos del verbo:
INCORRECTO CORRECTO
amendentrar amedrentar
cabo quepo
coaligarse coligarse
como ser como es, como son
creé, creén cree, creen
cuchichiar cuchichear
destornillarse de risa desternillarse de risa
enquilosar anquilosar
erupto, eruptar eructo, eructar
golpiar golpear
hablastes (tú) hablaste
peliarse pelearse
presignarse persignarse
preveer, preveé prever, prevé
¡ves a buscarlo! ¡ve a buscarlo!
•
Solecismos, cacofonía, anfibologías
El solecismo es un error en la sintaxis o en la conjugación verbal,
que quita pureza y exactitud a un idioma.
Ejemplos usuales: Esperemos que no “haiga” problemas en el estadio.
No me recuerdo.
Son frecuentes los siguientes casos:
121
