Page 698 - diccionario

696 M
malvivir
majestuosamente adv. majestically.
majestuosidad s.f. majesty.
majestuoso -sa, adj. majestic.
majeza s.f. 1. smartness, elegance. 2. niceness.
3. bragging, boasting.
majo -ja, adj. 1. nice, friendly. 2. smart,
fashionable. 3. attractive. 4. flashy, cocky (que
es desenvuelto). 5. pretty, beautiful (guapo).
majolar s.m. hawthorn grove.
majorca s.f. corn, cob (mazorca).
majorette s.f. majorette.
majuela s.f. 1. BOT. hawthorn berry (fruto del
majuelo). 2. lace.
majuelo s.m. hawthorn.
mal adj. 1. bad. adv. 2. badly: salir mal: to
turn out badly. 3. bad: huele mal: it smells
bad. 4. ill, sick (enfermo). 5. wrong, badly
(incorrectamente. s.m. 6. evil, wrong.
7. harm, hurt, damage (daño. 8. illness,
disease (enfermedad). 9. reverse, misfortune
(desgracia). 10. andar ~ de dinero, to be
short of money. 11. decir ~ de uno, to speak
ill of someone. 12. encontrarse ~, to feel bad.
13. ~ de altura, mountain sickness. 14. ~ de
montaña, mountain sickness. 15. ~ de ojo,
evil eye. 16. ~ menor, lesser evil. 17. ¡menos
~! thank God for that! 18. no hay ~ que por
bien no venga, every cloud has a silver lining.
19. parar en ~, o acabar ~, to come to a bad
end. 20. si ~ no recuerdo, if I’m not mistaken.
21. tomar algo a ~, to take something badly.
malabares adj. juegos ~, juggling.
malabarismo s.m. juggling.
malabarista s.m. y f. juggler.
malaconsejado -da, adj. ill-advised.
malacostumbrado -da, adj. 1. bad-mannered,
ill-mannered, vicious. 2. pampered, spoiled
(mimado).
málaga s.m. Malaga wine.
malagana s.f. faint (desmayo).
malagueño -ña, adj. 1. of/from Málaga. s.m. y f.
2. native o inhabitant of Málaga.
malamente adv. badly.
malandante adj. unlucky, hapless
(desgraciado).
malandanza s.f. bad luck, misfortune (infortunio).
malandrín -na, adj. 1. evil (malvado). s.m. y f. 2.
wicked/evil person (malvado).
malaquita s.f. MIN. malachite.
malaria s.f. MED. malaria.
malasangre adj. 1. perverse, wicked, evil. s.m. y
f. 2. evil person.
malasombra s.m. y f. clumsy/awkward person.
malaventura s.f. misfortune, bad luck
(desgracia).
malaventurado -da, adj. unfortunate
(desgraciado).
malaventuranza s.f. misfortune, bad luck.
malayo -ya, adj. y s.m. y f. Malayan, Malay.
malbaratador -ra, s.m. y f. squanderer,
spendthrift (derrochador).
malbaratar v.t. 1. to squander, to waste
(derrochar). 2. COM. to sell at a loss
(malvender).
malbarato s.m. 1. squandering, wasting. 2.
COM. selling at a loss (acción de malvender).
malcriadez o malcriadeza s.f. bad upbringing.
malcriado -da, adj. bad-mannered, rude.
malcriar v.t. to bring up badly.
maldad s.f. 1. badness, evil. 2. bad thing, evil
thing.
maldecir v.t. 1. to curse. 2. to abhor, to detest
(aborrecer). v.i. 3. to swear (blasfemar). 4. to
criticize. 5. to complain (quejarse).
maldiciente adj. 1. critical. 2. knocking, bitching
(que calumnia). 3. abusive, offensive (que
blasfema). s.m. y f. 4. knocker, backbiter
(que difama). 5. complainer, moaner
(quejumbroso).
maldición s.f. 1. curse. 2. curse, oath
(blasfemia). 3. ¡~!, damn it!; curse it!
maldispuesto -ta, adj. 1. MED. indisposed, ill. 2.
ill-disposed, unwilling (sin disposición).
maldito -ta, adj. 1. accursed, damned
(embrujado). 2. (fam.) damned, bloody, lousy
(condenado). 3. evil, wicked (malvado). s.m.
4. devil. 5. ¡maldita sea!, damn it!
maleabilidad s.f. malleability.
maleable adj. malleable.
maleamiento s.m. corrupting.
maleante adj. 1. malignant, evil. 2. corrupting.
s.m. y f. 3. tramp, vagrant (vagabundo). 4. evil
person, bad person.
malear v.t. 1. to corrupt, to pervert. v.r. 2. to spoil,
to deteriorate (deteriorar).
malecón s.m. 1. dike (dique). 2. breakwater
(rompeolas).
maledicencia s.f. slander.
maleducado -da, adj. 1. bad-mannered,
ignorant. s.m. y f. 2. bad-mannered person.
maleducar v.t. to bring up badly.
maleficencia s.f. harm, (p.u.) maleficence.
maleficiar v.t. 1. to hurt, to cause damage to. 2.
to bewitch, to cast a spell on.
maleficio s.m. 1. hurt, damage. 2. witchcraft,
sorcery.
maléfico -ca, adj. 1. evil, harmful. s.m. y f. 2.
sorcerer (hechicero).
malencarado -da, adj. ugly, grotesque.
malentender v.t. to misunderstand.
malentendido s.m. misunderstanding.
malestar s.m. 1. MED. sickness, discomfort. 2.
(fig.) unease, unrest.
maleta s.f. 1. suitcase, case. s.m. y f. 2. inept
person, ham-fisted person.
maletera s.f. (Am.) (brit.) boot, (EEUU) trunk.
maletero s.m. 1. boot, trunk (de coche). 2.
suitcase maker. 3. porter (el que transporta
equipajes).
maletilla s.m. y f. novice bullfighter (aprendiz de
torero).
maletín s.m. attaché case, briefcase.
malevolencia s.f. malevolence, malice, spite.
malévolo -la, adj. malevolent, spiteful.
maleza s.f. 1. undergrowth (espesura,
vegetación.). 2. weeds (malas hierbas). 3.
(Am.) complaint, ailment (achaque).
malformación s.f. deformity, malformation.
malgastador -ra, s.m. y f. 1. spendthrift. adj. 2.
wasteful, spendthrift.
malgastar v.t. 1. to waste, to squander. 2. to
waste (tiempo). 3. to ruin (salud).
malgeniado -da, adj. (Am.) bad-tempered.
malhablado -da, adj. 1. rude, foulmouthed. s.m.
y f. 2. rude person, foulmouthed person.
malhadado -da, adj. unfortunate, ill-fated.
malhechor -ra, adj. 1. wicked, evil. s.m. y f. 2.
criminal, wrongdoer.
malherir v.t. to injure seriously.
malhumorado -da, adj. angry, bad-tempered.
malhumorar v.t. 1. to annoy, to anger. v.r. 2. to
get angry.
malicia s.f. 1. evil, badness (maldad). 2. malice,
spite (malevolencia). 3. slyness, cunning, guile
(astucia). 4. viciousness (de animales). 5.
naughtiness, mischief (de niños).
maliciar v.t. y r. 1. to suspect (sospechar con
malicia). v.t. 2. to corrupt, to pervert.
maliciosamente adv. maliciously, spitefully.
malicioso -sa, adj. 1. malicious, spiteful (que
tiene malicia). 2. cunning, sly (astuto). 3.
vicious (animales). 4. naughty, mischievous
(niños).
malignamente adv. malignantly.
malignidad s.f. 1. MED. malignancy. 2. malice,
spite (malicia).
maligno -na, adj. 1. MED. malignant. 2. evil,
malignant, malicious (persona). 3. evil, bad.
malintencionado -da, adj. 1. ill-intentioned, ill-
disposed, malicious. s.m. y f. 2. ill-intentioned
person, malicious person.
malla s.f. 1. mesh (de red). 2. HIST. chain mail
(armadura). 3. net, mesh (red de hilo). pl. 4.
DEP. net. 5. tights (medias).
malmandado -da, adj. 1. disobedient, defiant.
s.m. y f. 2. disobedient or defiant person.
malmeter v.t. 1. to drive apart, to divide
(malquistar). 2. to entice, to incite (tentar).
malmirado -da, adj. disliked, unpopular.
malo -la, adj. 1. bad). 2. evil, bad (malvado).
3. harmful, bad (dañino). 4. naughty, bad
(travieso). 5. ill, sick (enfermo): estar malo:
to be ill. 6. useless, no good (inútil). 7. bad,
unpleasant (olor, sabor). s.m. y f. 8. el malo/
la mala, the villain (en películas.). 9. estar de
malas, to be in a bad mood (de mal humor);
to be on bad terms (enemistados). 10. mala
jugada, dirty trick. 11. por las malas, by
force. 12. sentirse ~, to feel unwell.
malograr v.t. 1. to waste (echar a perder). v.r. 2.
to fail (fracasar). 3. to fall short, to disappoint.
maloliente adj. stinking, smelly, reeking.
malparado -da, adj. 1. damaged, (fam.) in a
sorry state. 2. salir ~, to come off badly.
malparar v.t. 1. to damage, to spoil (estropear).
2. to hurt, to harm (dañar). 3. to ill-treat, to
maltreat.
malparida s.f. woman who has had a
miscarriage.
malparir v.i. MED. to have a miscarriage, to
miscarry.
malparto s.m. MED. miscarriage.
malquerencia s.f. 1. malice, spite, malev-olence
(malevolencia). 2. dislike (antipatía).
malquerer v.t. to dislike (tener antipatía).
malqueriente adj. 1. spiteful, malevolent
(malicioso). 2. unfriendly (antipático).
malquistar v.t. to drive apart, to divide.
malquisto -ta, adj. disliked, unpopular.
malsano -na, adj. 1. unhealthy. 2. sickly
(enfermizo).
malsonante adj. 1. ill-sounding. 2. rude,
offensive (grosero).
malta s.f. malt.
maltés -sa, adj. y s.m. y f. Maltese.
maltosa s.f. QUÍM. maltose.
maltraer v.t. 1. to insult. 2. to illtreat (maltratar).
maltratar v.t. 1. to mistreat, to ill-treat, to abuse
(dar mal trato). 2. to damage (causar daños).
maltrato s.m. ill-treatment, mistreatment.
maltrecho -cha, adj. injured, battered.
maltusianismo s.m. Malthusianism.
maltusiano -na, adj. y s.m. y f. Malthusian.
malva s.f. 1. BOT. mallow. 2. ~ real o loca,
hollyhock.
malvadamente adv. maliciously, spitefully.
malvado -da, adj. 1. evil, wicked. s.m. y f. 2. evil
person, wicked person.
malvarrosa s.f. BOT. hollyhock.
malvasía s.f. 1. malvasia (uva). 2. malmsey
(vino).
malvender v.t. to undersell, to sell at a loss.
malversación s.f. embezzlement,
misappropiation.
malversador -ra, adj. 1. embezzling. s.m. y f. 2.
embezzler.
malversar v.t. to embezzle, to misappropriate.
Malvinas (islas) the Falkland Islands, the
Falklands.
malvís s.m. ZOOL. song thrush, mavis (ave).
malvivir v.i. to live meagrely, to scrape by.