Page 654 - diccionario

652 F
falaz
extraordinario, ria adj. 1. extraordinary. 2.
unusual. s. 3. special dish. 4. extra pay. 5.
special edition.
extraplano s. DEP. overhang.
extrapolación s. MAT. extrapolation.
extrapolar v.t. e i. to extrapolate.
extravagancia s. eccentricity.
extravagante adj. eccentric.
extravertido, da adj. 1. extroverted. s. 2.
extrovert.
extraviar v.t. 1. to make lose one’s way. 2. to
mislead. 3. to misplace. v.r. 4. to get lost. 5.
(fig.) to go astray. 6. to wander.
extravío s. 1. misplacing, mislaying, loss. 2.
losing one’s way, getting lost. 3. mistake. 4.
misconduct.
extremado, da adj. extreme.
extremar v.t. 1. to intensify. v.r. 2. to take great
pains, to do one’s utmost.
extremaunción s. REL. extreme unction.
extremeño, ña s. 1. inhabitant of Extremadura.
adj. 2. Extremaduran.
extremidad s. 1. end, tip, extremity (punta). 2.
edge, outermost part (borde). pl. 3. ANAT.
extremities.
extremismo s. extremism.
extremo, ma adj. 1. extreme (lugar). 2. far,
furthest, outer (más alejado). 3. last (dentro
de un orden). 4. utmost. s. 5. end (final). 6.
highest point. 7. lowest point. 8. point, matter.
9. DEP. winger. 10. ~ derecho, DEP. right-
wing. 11. ~ izquierdo, DEP. left-wing.
extrínseco, ca adj. extrinsic.
extrovertido, da adj. extravertido.
exuberancia s. 1. exuberance, abundance. 2.
exuberance.
exuberante adj. exuberant.
exudación s. exudation.
exudar v.t. to exude.
exultación s. exultation.
exultante adj. exultant.
exultar v.i. to exult.
exvoto s. REL. ex-voto, votive offering.
eyaculación s. ejaculation.
eyacular v.i. to ejaculate.
eyector s. TEC. ejector.
F
f F, s. f, F: sexta letra del alfabeto español.
fa s. 1. MÚS. 2. fa (en la escala de do).
fabada s. Asturian dish of haricot beans, pork
and bacon.
fábla s. confabulation.
fábrica s. 1. factory. 2. mill (de papel, madera,
textiles, azúcar). 3. plant (instalación). 4. ~ de
cerveza, brewery. 5. ~ de gas, gasworks. 6. ~
de harina, flour mill. 7. ~ de moneda, mint. 8.
~ de montaje, assembly plant. 9. ~ de papel,
paper mill. 10. marca de ~, trademark. 11.
precio en ~, factory price.
fabricación s. 1. manufacturing, making. 2.
production. 3. de ~ casera, home-made.
fabricante s. manufacturer, maker.
fabricar v.t. 1. to manufacture, to make. 2. ARQ.
to build, to construct (construir). 3. (fig.) to
invent, to fabricate (inventar). 4. to brew
(cerveza).
fabril adj. manufacturing.
fábula s. 1. LIT. fable, tale. 2. rumour. 3.
invention, (fam.) fib (narración falsa). 4.
mythology (en general). 5. ser una cosa de ~,
to be fantastic/marvellous/fabulous.
fabulador s.c . fabulist, autor of fables.
fabulario s. collection of fables.
fabulista s. LIT. fable writer, writer of fables.
fabulosa adj. fabulous, fabled, fantastic.
fabulosamente adv. fabulously, fantastically.
fabuloso, sa adj. 1. fabulous, fantastic.
2. fictitious, invented (ficticio). 3. (fam.)
enormous, fabulous. 4. fabled, fabulous (de
las fábulas).
faca s. large knife (cuchillo grande).
facción s. 1. POL. faction. 2. gang, band
(bando). 3. MIL. duty (acto de servicio). pl. 4.
features (rasgos de la cara).
facciosa s. 1. factious. 2. hostile, unfriendly.
faccioso, sa adj. 1. factious, rebellious. s. 2.
factious o rebellious person, rebel. 3. armed
rebel. 4. gang member (que pertenece a un
bando).
faceta s. 1. GEOM. facet (cara o superficie de un
poliedro). 2. (fig.) facet, aspect, side.
faceto adj. arrogant.
facha s. 1. (fam.) look, appearance. 2. sight,
disaster, mess (desastre). 3. figure (figura).
s. y adj. 4. (fam.) fascist (fascista). 5.
ponerse en ~, to position oneself (situarse
en posición). 6. tener buena ~, to be good-
looking. 7. tener mala ~, to be ugly.
fachada s. 1. ARQ. façade, front. 2. (fig.) façade,
front. 3. title page (portada de un libro). 4.
appearance, look (aspecto exterior de una
persona).
fachenda s. 1. swank, show off. 2. splurge.
fachendear v. to swank, to show off.
fachendón s.c. swank, swagger.
fachendoso, sa adj. conceited, swanky, boastful.
fachinal s.c. swamp.
fachoso, sa adj. odd-looking, absurd, ridiculous
(extraño).
facial adj. facial.
facies s. 1. overall appearance. 2. MED. facial
expression characteristic of a disease.
fácil adj. 1. easy. 2. simple, easy. 3. probable,
likely (probable). s. 4. docile, Com.pliant. 5.
easy, loose (mujer). 6. easy, fluent (estilo).
adv. 7. easily (fácilmente).
facilidad s. 1. easiness (calidad de fácil). 2.
ease, facility. 3. straightforwardness, simplicity
(sencillez). 4. docility, Com.pliance (docilidad).
5. fluency. 6. gift, talent. pl. 7. facilities.
8. dar facilidades, to give easy terms. 9.
facilidades de crédito, credit facilities. 10.
facilidades de pago, easy terms.
facilitar v.t. 1. to facilitate, to make easy.
2. to provide (proporcionar). 3. to issue
(documentos). 4. to supply (suministrar).
fácilmente adv. easily.
facilón adj. very easy.
facineroso, sa adj. 1. criminal. 2. evil, wicked
(malvado). s. 3. criminal. 4. evil person,
wicked person.
facistol adj. insolent.
facón s. long knife.
facsímil o facsímile s. facsimile.
factibilidad s. feasibility.
factible adj. feasible, practical.
fáctica adj. real, factual.
facticio adj. artificial, factitious.
factor s. 1. MAT. factor. 2. COM. agent, factor .
3. BIOL. factor. 4. factor, element. 5. luggage
clerk, freight clerk (empleado de ferrocarril).
factoría s. 1. factory. 2. agency. 3. COM.. trading
post (establecimiento comercial).
factorial s. factorial, total of an integer when
multiplied by all lower positive integers.
factótum s. 1. factotum, employee with many
different duties. 2. handy man, man hired to
do various small repairs or construction work.
3. busybody, one who involves himself in other
people’s affaire.
factótum s. factotum.
factura s. 1. COM. bill. 2. invoice (de objetos
vendidos o servicios). 3. manufacture. 4. style,
imprint.
facturación s. 1. COM. invoicing (de géneros
vendidos o servicios). 2. bill. 3. registration (en
trenes). 4. check-in (aeropuerto). 5. turnover.
facturar v.t. 1. COM. to invoice (de géneros
vendidos). 2. to charge. 3. to check in
(aeropuerto); to register (estación).
fácula s. flocculus.
facultad s. 1. faculty (capacidad). 2. power 3.
right. 4. MED. strength, resistance. 5. faculty,
school (en la universidad). 6. permit (permiso).
pl. 7. faculties, powers.
facultar v.t. 1. to authorize, to empower
(autorizar). 2. to give the right (dar derecho).
facultativo, va adj. 1. optional, non-obligatory.
2. professional. 3. MED. medical. s. 4. MED.
doctor, surgeon (cirujano).
facundia s. 1. eloquence. 2. verbosity 3. tener ~,
to have the gift of the gab.
facundo adj. eloquent, articulate, having a fluent
manner of speaking; expressive.
fado s. noun (pl. fados) a type of popular
Portuguese song, usually with a melancholy
theme.
faena s. 1. job, task (quehacer). 2. work. 3. dirty
trick. 4. series of passes with the cape (en
toros). 5. (Am.) overtime (trabajo extra).
faenar v.i. MAR. to fish.
faenero, a s.c. farm worker.
fagocito s. BIOL. phagocyte.
fagocitosis s. phagocitosis.
fagot s. 1. MÚS. bassoon (instrumento). s. 2.
MÚS. bassoonist (músico).
fagotista s.c. bassoonist, one who plays the
bassoon.
failear v.t. to file, to arrange papers methodically
for preservation and reference.
faíno adj. rude, crude, impolite, harsh.
fair play s. 1. playing or behaving according to
the rules. 2. justice.
faisán s. pheasant.
faja s. 1. sash, cummerbund. 2. corset, girdle
(corsé). 3. wrapper (postal). 4. sash, insignia
(insignia). 5. strip. 6. band, strip. 7. MED.
bandage (vendaje). 8. ARQ. fascia (moldura).
9. fesse, fess.
fajada s.c. beating, hitting, attack, assault.
fajadura s.c. MAR. Patched clothes rolled round
a rope to preserve it.
fajar v.t. 1. to wrap (envolver). 2. to bandage. 3.
to put a sash on. 4. to hit, to beat. v.r. 5. to put
a sash on.
fajarse v. to fight, to wrestle.
fajilla s.c. 1. seal, imprint, stamp. 2. strip, band.
fajín s. sash.
fajina s. 1. AGR. pile, rick. 2. kindling, firewood
(leña). 3. bundle of firewood (haz de leña). 4.
orchard. 5. fascine.
fajita s. grilled meat served on a flour tortilla with
condiments.
fajo s. bundle (haz); wad (de billetes).
falacia s. 1. deceit, trick (engaño). 2. fallacy. 3.
deceitfulness.
falange s. 1. phalange, phalanx. 2. HIST. y MIL.
phalanx. 3. la Falange, POL. The Falange.
falangeta s. third phalanx.
falangina s. second phalanx.
falangista adj. y s. Falangist.
falaz adj. 1. deceitful. 2. false, misleading