Page 211 - diccionario
P. 211

extrasensorial.
extraterrestrial [] adj. 1.
extraterrestre. s.c. 2. extraterrestre.
Extraterrestrial []
adj. extraterrestre.
extraterritorial [] adj.
1. extraterritorial. 2. LAW. con inmunidad.
extraterritoriality [ô
] s. extraterritorialidad.
extrauterine [
-
] adj. extrauterino.
extravagance [] s.c. e i. 1.
extravagancia, excentricidad. 2. derroche,
despilfarro.
extravagant [] adj. 1.
despilfarrador, derrochador. 2. lujoso. 3.
exagerado, desorbitado (un precio). 4.
excéntrico, extravagante.
extravagantly [] adv. 1.
extravagantemente, excéntricamente, de
forma rara. 2. con derroche, con despilfarro.
3. lujosamente. 4. exageradamente,
excesivamente.
extravaganza [] s.c. gran
espectáculo.
extreme [] adj. 1. extremo, sumo.
2. extremo, mas alejado. 3. extremo, radical.
4. drástico, severo. s.c. 5. extremo, límite.
6. PHYL. premisa mayor o menor de un
silogismo. 7. MAT. extremo de una serie. 8.
to go from one ~ to the other, pasar de un
extremo a otro. 9. to go to extremes, tomar
medidas extremas. 10. in the ~, en grado
sumo.
extreme unction [
-] s. REL. extremaunción.
extremely [] adv. extremadamente
sumamente.
extremism [] s.i. extremismo,
radicalismo político.
extremist [] adj. extremista,
radical.
extremity [] s.i. 1. alto grado de
sufrimiento. s.c. 2. extremo, punto más lejano.
3. punto extremo, alto grado. s. pl. 4. ANAT.
extremidades, miembros.
extricate [] v.t. 1. to ~ from, retirar
deliberar, sacar. 2. desenredar, desenmarañar.
r. 3. to ~ oneself (fig.) librarse, lograr salir de
una situación.
extrication [] s.i. liberación.
extrinsic [] adj. 1. extrínseco,
externo. 2. extrínseco, accesorio.
extrovert [] (o extravert) s.c. 1.
extrovertido, extravertido. adj. 2. extrovertido,
extravertido.
extroverted [û] adj.
extrovertido, da.
extrude [] v.t. e i. extrudir.
extrusion [] s.c. e i. extrusión.
exuberance [] s.i. efusividad,
entusiasmo, euforia.
exuberant [ ] [ ]
adj. 1. efusivo, entusiasta, eufórico. 2. (fig.)
espléndido, generoso. 3. exuberante, frondoso
(plant).
exudation [] s. exudación,
exudado.
exude [] v.t. 1. rezumar, destilar,
exudar. 2. (fig.) destilar, rebosar confianza,
viveza. v.i. 3. rezumar.
exult [] v.i. to ~ at/ in/over, alegrarse en
extremo, regocijarse.
exultant [] adj. exultante, jubiloso.
exultation [] s.i. exultación,
júbilo, regocijo.
eye [] s.c. 1. ANAT. ojo. 2. vista, visión. 3.
(fig.) vista, ojo, juicio, intuición. 4. ojo de la
aguja. 5. ojo, yema de la patata. 6. ojo, centro
de un huracán. 7. presilla. 8. centro, foco. 9.
opinión, punto de vista. 10. (fam.) detective,
investigador. 11. an ~ for an ~, ojo por ojo.
12. to catch someone’s ~, captar, atraer la
atención de alguien. 13. to cry one’s eyes
out, llorar a mares o a lágrima viva. 14. to
give the ~/to make eyes at, (fam.) lanzar
miradas incitantes, comer con los ojos. 15. to
have eyes in the back of one’s head, (fam.)
tener ojos en la nuca. 16. in the eyes of, en
opinión de, a los ojos de. 17. in a pig’s ~, en
argot, ¡jamás!, ¡bajo ningún concepto! 18. to
keep one’s ~ on, echar una ojeada, (fig.)
no perder de vista, estar atento. 19. to keep
one’s eyes open /peeled/ skinned, estar
alerta, vigilar. 20. more than meets the ~, más
complicado de lo que parece. 21. my ~! (argot
y arc.) ¡sí, ya!, ¡y qué más! 22. one in the ~,
(fam.) una frustración. 23. only to have eyes
for, tener ojos solamente para. 24. under/
before one’s very eyes, ante los propios ojos
de uno. 25. up to the eyes/one’s eyes in,
(fam.) atosigado de trabajo. 26. with an ~ to,
con vistas a, con el propósito o la intención
de. 27. with half an ~, (fam.) sin profundizar
demasiado, a simple vista. 28. with one’s
eyes open, con los ojos bien abiertos, a
sabiendas. 29. evil ~, mal de ojo.. 30. to meet
someone in the ~, tropezar con la mirada de
alguien.
eye [] v.t. 1. to ~ up, mirar detenidamente,
observar, echar una ojeada a. 2. to see ~
to ~ with someone, ver las cosas igual que
alguien, ser de la misma opinión que alguien.
3. to shut /close one’s eyes to, cerrar los
ojos a, ignorar.
eyeball [] s.c. 1. globo ocular. v.t. 2. (EE
UU) mirar a la cara a. 3 .(Am.) mirar de arriba
a abajo. 4. ~ to ~, cara a cara, frente a frente.
eyebath [] s.c. lavaojos.
eyebolt [] s. 1. hembrilla. 2. MAR.
cáncamo.
eyebrow [] s.c. 1. ceja. 2. to raise one’s
~, levantar o arquear las cejas. 3. up to one’s
eyebrows, (fam.) atosigado, abrumado de
trabajo.
eye-catcher [] s.c. cosa que llama
la atención.
eye-catching [] adj. llamativo,
atrayente.
eyecup [] s. ojera, copilla para los ojos.
-eyed [] adj. (en compuestos) de ojos.
eyeful [] s.c. 1. (fam.) una buena ojeada,
un buen vistazo. 2. (fam.) persona interesante
o atractiva.
eyeglass [ ] [ ] s.c. 1.
monóculo. pl. 2. (Am.) anteojos, lentes gafas.
eyelash [] s.c. pestaña.
eyeless [] adj. ciego, sin ojos.
eyelet [] s. resquicio, abertura, ojete.
eyelid [] s.c. 1. párpado. 2. without
batting an ~, sin pestañear, sin inmutarse.
eye-opener [] s. pl. 1. sorpresa,
revelación. 2. (fam.) trago, bebida alcohólica.
eyepiece [] s.c. ÓPT. lente, ocular.
eyeshade [] s.c. visera.
eyeshadow [] s.c. e i. sombra de
ojos.
eyeshot [] s. avance de la mirada.
eyesight [] s.i. vista, visión.
eyesore [] s.c. engendro, cosa
antiestética, monstruosidad.
eyestrain [] s.i. MED. fatiga ocular,
vista cansada.
eyetooth [] s.c. 1. canino, colmillo. 2.
to give one’s eyeteeth for, dar cualquier cosa
por, dar todo el oro del mundo por.
eyewash [] s.i. 1. MED. colirio. 2. (fam. y
p.u.) bobadas.
eyewitness [] s.c. testigo
presencial.
209
face-cloth
F
eyrie [] s.c. 1. nido de ave rapaz;
aguilera. 2. (fig.) fortaleza inexpugnable.
F
f F [] s.c. 1. f, F sexta letra del alfabeto inglés.
s.c. e i. 2. MUS. Fa. 3. puede servir de
abreviatura de gran número de palabras; ej.:
indica grados de temperatura Fahrenheit.
fab [] adj. (fam.) fabuloso, magnífico.
fable [] s.c. 1. LIT. fábula. 2. (fig.) cuento,
cuento chino.
fabled [] adj. legendario, mítico.
fabric [] s.c. e i. 1. tela, tejido. s. pl. 2.
the, ~ of, (fig.) tejido, estructura.
fabricate [] v.t. 1. falsificar
(evidencias, pruebas, etc.). 2. fabricar,
manufacturar.
fabrication [] s.c. e i. 1.
invención, falsificación. s.i. 2. fabricación,
manufactura.
fabulous [] adj. 1. (fam.) fabuloso,
extraordinario, fantástico. 2. legendario,
fabuloso, de fábula.
fabulously [] adv. fabulosamente,
fantásticamente.
façade [] s.c. 1. ARCH. fachada. s. pl. 2.
(fig.) fachada, apariencia falsa.
face [] s.c. 1. cara, rostro. 2. (fig.) cara,
semblante. 3. esfera del reloj. 4. cara de cartas
u otras cosas. 5. haz, derecho, parte delantera.
6. GEOG. cara, lado. s. pl. 7. faz, aspecto.
8. aspecto, apariencia. 9. a long ~, una cara
larga. 10. down, boca abajo. 11. -faced, con
la cara (en compuestos). 12. ~ lift, lifting,
estiramiento de la piel. 13. ~ pack, mascarilla
de belleza. 14. ~ powder, polvos para la cara,
polvos de tocador. 15. ~ to ~ with, cara a cara
frente a frente. 16. ~ up, boca arriba. 17. loss
of ~, pérdida de prestigio. 18. on the ~ of it,
a primera vista, según las apariencias. 19.
the ~ of the earth/world, la faz de la tierra.
20. to someone’s ~, a la cara de alguien,
directamente.
face [] v.t. 1. dar a, mirar hacia. 2.
confrontar, ponerse frente a. 3. plantar cara
a, enfrentarse a. 4. enfrentarse a, afrontar. 5.
guarnecer un vestido. 6. to be faced with,
tener que enfrentarse (a). 7. to blow up/
explode in one’s ~, (fam.) irse de las manos
a uno. 8. I/etc. can’t/couldn’t ~, (yo/etc.) no
puedo; no podría soportar. 9. to disappear/
vanish off the ~ of the earth, desaparecer sin
dejar rastro. 10. to ~ out, (brit.) plantar cara
a un problema. 11. to ~ up to, enfrentarse
a. 12. to ~ the music, (fam.) aguantar las
consecuencias, aceptar las responsabilidades.
13. to fly in the ~ of, desafiar, ir en contra de.
14. to have the ~, (fam.) tener el atrevimiento
de. 15. in the ~ of, ante; a pesar de. 16. to
keep a straight ~, contener, aguantar la
risa. 17. let’s ~ it, reconozcámoslo, seamos
sinceros. 18. to look someone in the ~, mirar
a alguien cara a cara. 19. to lose ~, quedar
mal. 20. to make/pull a ~, hacer una mueca
de disgusto, asco, etc. 21. to put on a brave/
good ~, poner buena cara. 22. to save ~,
salvar las apariencias. 23. to set one’s ~
against, oponerse a, mostrarse contrario a.
24. to show one’s ~, mostrarse en público,
aparecer en público.
face-cloth [] s.c. toallita para la cara.
face-flannel.
F
H
   209   210   211   212   213