Page 199 - diccionario
P. 199
costumbre, etc.
embellish [] v.t. 1. to ~ + o. + with,
embellecer; adornar. 2. (fig.) exagerar, en el
adorno.
embellished [] adj. 1. embellecido;
ornamentado. 2. (fig.) exagerado, adornado,
embellecido.
embellishment [] s.c. e i. 1.
embellecimiento; ornamentación. s.c. 2. (fig.)
exageración en el adorno.
ember [] s.c. (pl.) ascua, brasa.
Ember days [] s. pl. REL. témporas.
embezzle [] v.t. e i. malversar,
apropiarse ilícitamente de algo.
embezzlement [] s.i. malversación,
desfalco.
embezzler [] s.c. malversador.
embitter [] v.t. amargar el carácter.
embittered [] adj. amargado.
embittering [] adj. causante de
amargura.
embitterment [] s.i. amargura.
emblazon [] v.t. adornar, engalanar
con.
emblazonment [] s.i.
engalanamiento.
emblem [] s.c. 1. emblema, insignia. 2.
(fig.) símbolo, signo.
emblematic [] adj. emblemático,
simbólico.
embodiment [] s. pl.
personificación, encarnación.
embody [] v.t. personificar, encarnar,
dar cuerpo, materializar.
embody [] v.t. 1. encarnar, personificar.
2. incluir, comprender, englobar.
embolden [] v.t. animar,
envalentonar.
emboldened [] adj. animado,
envalentonado.
embolism [] s.c. MED. embolia.
emboly [] s. embolia.
embosom [
-] v.t.
abrazar.
emboss [ô
-] v.t. grabar en
relieve, repujar.
embossed [ ] [ ] adj. grabado
en relieve, repujado.
embossment [ô ] s. gofrado,
grabado en relieve, repujado.
embrace [] s.c. abrazo.
embrace [] v.t. e i. 1. abrazar, dar un
abrazo. v.t. 2. (fig.) adoptar, abrazar, aceptar
una fe, idea, etc. 3. abarcar, comprender,
incluir.
embracement [] s.i. abrazo.
embranchment [
-]
s. 1. ramificación, bifurcación. 2. brazo de un
río.
embrasure [] s.c. 1. tronera,
cañonera, saetera. 2. ARCH. alféizar; vano,
hueco.
embrocation [] s.i. linimento.
embroider [] v.t. 1. bordar, recamar.
2. (fig.) embellecer una historia o relato. v.i.
3. bordar, recamar. 4. to ~ on, embellecer,
adornar una historia o relato.
embroidered [] adj. 1. bordado,
recamado. 2. (fig.) embellecido, adornado.
embroiderer [] s.c. bordador.
embroideress [] s.c.
bordadora.
embroidery [] s.c. e i. 1. bordado,
labor de bordado. 2. (fig.) adorno, añadido
innecesario a una historia, escrito, etc.
embroil [] v.t. 1. to ~ + o. + with/
in, embrollar, enredar. 2. to get/become
embroiled with, mezclarse en, verse
mezclado, involucrarse con una persona.
embroilment [] s. embrollo,
enredo.
embryo [] s.c. 1. BIOL. embrión. 2.
(fig.) embrión, germen. adj. 3. en germen, en
embrión. 4. in ~, en embrión, en germen, dicho
de plane, tareas, etc.
embryologist [] s.c.
embriólogo, experto en embriología.
embryology [] s.i. embriología.
embryonic [] adj. embrionario,
referido a seres o planes.
emcee [] s.c. (EE UU) (fam.) maestro de
ceremonias.
emcee [] v.t. e i. (EE UU) hacer de
maestro de ceremonias.
emend [] v.t. enmendar, corregir un
escrito.
emendation [] s.c. e i. corrección,
enmienda.
emerald [] s.c. 1. MIN. esmeralda. adj.
2. esmeralda (colour). 3. ~ green, esmeralda,
verde esmeralda. 4. the Emerald Isle, (fig.)
Irlanda.
emerge [] v.i. 1. to ~ from/out of, surgir,
emerger de un lugar cerrado, del agua, etc. 2.
surgir, aparecer gradualmente. 3. to ~ from,
surgir, salir de una experiencia o situación
difícil. 4. to ~ that..., salir a la luz, resultar.
emergence [] s. pl. ~ of, aparición,
surgimiento.
emergency [] s.c. 1. emergencia,
urgencia, apuro. adj. 2. de emergencia,
de urgencia. 3. ~ services, servicios de
protección civil.
emergent [] adj. 1. POL. que
emerge, que aparece. 2. en proceso de
aparición.
emeritus [] adj. 1. emérito, honorario.
2. Emeritus, emérito.
emery [] s.i. 1. MIN. esmeril. 2. ~ board,
lima de uñas.
emery-paper [] s.c. e i. lija, papel
de lija.
emetic [] MED. s.c. 1. vomitivo. adj. 2.
vomitivo.
emigrant [] s.c. emigrante, emigrado.
emigrate [] v.i. to ~ to /from, emigrar,
irse a vivir al extranjero.
emigration [] s.i. emigración.
emigratory [] adj. emigratorio,
ria.
émigré [] s.c. emigrado, expatriado.
eminence [] s.i. 1. altura, eminencia,
importancia. 2. Your/His Eminence, REL. Su
Eminencia.
eminent [] adj. 1. eminente,
importante, distinguido, referido al ejercicio
profesional. 2. sobresaliente, notable. 3. ~
domain, LAW. derecho de expropiación.
eminently [] adv. notablemente, de
manera sobresaliente o destacada.
emir [] o amir, s.c. emir.
emirate [] s.c. emirato.
emissary [] s.c. emisario.
emission [] s.c. e i. emisión, emanación,
escape de gas, líquido, luz, etc.
emit [] (ger. emitting, pret. y p.p. emitted)
v.t. emitir, despedir luz, sonidos, sustancias,
etc.; dar un grito.
emitter [] s.c. RAD. emisor.
Emmanuel [] s. Manuel.
emmetrope [] s. emétrope.
emmetropia [] s. MED.
emetropía.
emmetropic [
-] adj.
emétrope.
emollient [] adj. 1. suavizante en
crema. s.c. 2. crema suavizante, emoliente.
emolument [] s.c. (pl.)
emolumento, estipendio.
emotion [] s.c. e i. 1. emoción,
197
empty
E
sentimiento. s.i. 2. emoción, pasión,
sentimientos.
emotional [] adj. 1. emocional,
del sentimiento. 2. con emoción, emotivo.
3. impresionable, sensible, sentimental,
emocional, dicho de personas. 4. to be/
get/become, etc. ~, dar rienda suelta a los
sentimientos. 5. ~ life, vida afectiva.
emotionalism [] s.i.
emocionalismo, sentimentalismo.
emotionality [] s.
emotividad.
emotionally [] adv. 1.
emocionalmente, sentimentalmente. 2.
emotivamente . 3. impresionablemente,
sensiblemente, de forma sentimental.
emotionless [] adj. sin emoción, sin
sentimientos.
emotive [] adj. emotivo, lleno de
emoción.
empanel [] (o impanel) v.t. LAW.
seleccionar, nombrar para un jurado.
empathize [] (o empathise) v.i. to ~
with, hacerse cargo; sentir cierta empatía.
empathy [] s.i. empatía.
emperor [] s.c. emperador.
emperorship [] s. Imperio.
emphases [] pl. de emphasis.
emphasis [] s.c. e i. 1. énfasis, acento.
2. GRAM. énfasis, intensidad.
emphasize [] (o emphasise) v.t.
hacer énfasis, subrayar.
emphatic [] adj. 1. tajante, con énfasis,
fuerte,. 2. enfático, acentuado en el modo de
hablar.
emphatically [] adv. enfáticamente,
con mucho énfasis.
emphysema [] s.i. MED. enfisema.
empire [] s.c. 1. imperio. 2. (fig.)
imperio, emporio comercial.
empiric [] adj. s. empírico, ca.
empirical [] adj. empírico.
empirically [] adv. empíricamente,
de manera práctica.
empiricism [] s.i. PHYL.
empirismo.
empiricist [] s.c. PHYL. empírico.
emplacement [] s.c. MIL.
emplazamiento, ubicación, posición.
employ [] s.i. empleo, servicio.
employ [] v.t. 1. dar trabajo, dar empleo,
emplear. 2. usar, utilizar, emplear. 3. to be
better employed, ~ + ger. valer más, ser más
útil.
employable [] adj. 1. utilizable. 2.
que puede ser empleado.
employee [] s.c. empleado,
trabajador.
employer [] s.c. patrono, empresario.
employment [] s.i. 1. empleo,
trabajo, ocupación. 2. uso, utilización, empleo.
3. ~ agency, agencia de empleo.
emporia [] s.c. emporium.
emporium [] s.c. 1. (p.u.) grandes
almacenes. 2. (EE UU) bazar, tienda grande.
empower [] v.t. facultar, autorizar,
permitir.
empowerment [] s.i.
capacitación.
empress [] s.c. emperatriz.
emptiness [] s.i. 1. vacío, espacio
vacío. 2. (fig.) vacío, vacuidad de sentimiento.
s.c. 3. (sing.) extensión, paisaje.
empty [] adj. 1. vacío; desocupado.
2. ~ of, (a veces) sin. 3. vano, inútil, dicho
de palabras, de la vida, etc. 4. vacío, sin
palabras, sin sentimiento. 5. empties,
botellas vacías. 6. on an ~ stomach, con el
estómago vacío.
empty [] v.t. 1. vaciar, verter. 2. desalojar,
