Page 187 - diccionario
P. 187

distribución, reparto. 2. COM. distribución. 3. ~
channel, canal de distribución.
distributor [] s.c. 1. distribuidor.
2. MEC. distribuidor (engine).
district [] s.c. 1. distrito, area
administrativa. s. sing. 2. barrio; comarca,
región. 3. ~ attorney, (EE UU) fiscal del
distrito. 4. ~ nurse, (brit.) enfermera visitadora.
distrust [] s.i. ~ of desconfianza,
recelo.
distrust [] v.t. desconfiar, recelar.
distrusted [] adj. que no goza de
confianza.
distrustful [] adj. ~ of, receloso,
desconfiado.
disturb [] v.t. 1. molestar. 2. turbar,
inquietar. 3. alterar, desordenar, desarreglar. 4.
to ~ the peace, LAW. alterar el orden público.
disturbance [] s.i. 1. alteración.
s.c. 2. conmoción, revuelo, alboroto.
disturbed [] adj. 1. desequilibrado
mental. 2. afectado por preocupación. 3.
insatisfecho; agitado.
disturbing [] adj. inquietante,
perturbador, preocupante.
disturbingly [] adv.
inquietantemente, preocupantemente.
disunite [] v.t. desunir personas.
disunited [] adj. desunido,
aplicado a personas.
disunity [] s.i. desunión.
disuse [] s.i. 1. desuso, abandono. 2.
to fall into ~, caer en desuso.
disused [] adj. abandonado,
deshabitado.
ditch [] s.c. zanja; cuneta; acequia; canal.
ditch [] v.t. 1. (fam.) romper con alguien. 2.
(fam.) tirar, desechar.
ditchwater [] s.i. 1. agua de
cuneta. 2. as dull as ~, (fam. y p.u.) pesado,
aburrido.
dither [] v.i. 1. to ~ about, vacilar, dudar.
2. in a ~/all of a ~, (fam.) nerviosísimo,
agitadísimo.
ditto [] adj. 1. ídem, lo mismo. adv. 2.
(fam.) ídem.
ditty [] s.c. MUS. cantinela.
diuretic [] adj. 1. MED. diurético.
s.c. 2. diurético.
diurnal [] adj. diurno.
divan [] s.c. 1. cama turca. 2. otomana.
dive [] s.c. 1. zambullida. 2. picada,
lanzamiento en picada. 3. salto. 4. (fam. y
desp.) tugurio.
dive [] (EE UU, pret. dove) v.i. 1. to ~
into, zambullirse en, tirarse, saltar al agua.
2. bucear; sumergirse. 3. lanzarse en picada.
4. lanzarse, tirarse, meterse. 5. to ~ in/into,
(fig.) meterse de lleno, abordar una actividad.
6. to ~ into, meter la mano en, buscar. 7. to ~
for cover, buscar cobijo de un salto. 8. ~ in!,
¡a comer!
dive-bomber [] s.c. MIL.
cazabombardero.
diver [] s.c. 1. buzo. 2. saltador de
trampolín.
diverge [] v.i. 1. divergir; ser
diferente. 2. to ~ from, desviarse de algo. 3. to
~ from, separarse, divergir.
divergence [] s.c. e i.
divergencia; desacuerdo.
divergent [] adj. divergente;
diferente.
divers [] adj. (p.u.) diverso, vario.
diverse [] adj. diverso, variado.
diversification [] s.i.
diversificación.
diversify [] v.t. 1. diversificar. v.i.
2. diversificarse.
diversion [] s.c. 1. distracción. 2.
desvío, desviación. 3. MIL. maniobra de
distracción. 4. (p.u.) diversión, entretenimiento,
pasatiempo. 5. desviación, desvíode un
objetivo.
diversionary [] adj. de
distracción.
diversity [] s.i. y c. 1. diversidad,
variedad. s.i. 2. divergencia.
divert [] v.t. 1. desviar. v. r. 2. (p.u.)
distraerse, entretenerse.
divest [] v. pron. 1. to ~ of, despojarse
de. v.t. 2. to ~ + o. + of, despojar de, quitar.
divestment [] s.c. e i.
desinversión.
divide [] s.c. 1. (EE UU) GEOL.
divisoria. 2. división, separación. 3. (fig.) hito,
acontecimiento decisivo.
divide [] v.t. 1. dividir, partir. 2. to ~ +
o. + among/between, repartir entre. 3. (fig.)
separar, desunir, dividir. 4. to ~ + o, MAT.
dividir. v.i. 5. dividirse, partirse. 6. separarse,
desunirse. 7. MAT. to ~ into/by, ser divisible
entre, por. 8. to be divided in/into, estar
dividido en, dividirse en. 9. ~ and rule, divide
y vencerás. 10. to ~ off, aislar, separar
totalmente. 11. to ~ up, fragmentar; repartir
equitativamente.
divided [] adj. 1. ~ on/over dividido,
desunido. 2. de diferente parecer, opuesto. 3.
~ highway, (EE UU) autovía.
dividend [] s.c. 1. FIN. dividendo. 2.
(fig.) beneficio, ganancia. 3. to pay dividends,
traer beneficios, dar ventajas, beneficiar.
divider [] s.c. barrera, separación.
dividing line [] s.c. ~ between,
línea divisoria entre.
divination [] s.i. adivinación.
divine [] adj. 1. divino. 2. (fam. y p.u.)
sublime, fantástico, divino. s.c. 3. teólogo.
divine [] v.t. adivinar.
divinely [] adv. 1. sobrenaturalmente.
2. (fam. y p.u.) divinamente, fantásticamente.
diving [] s.i. 1. submarinismo. 2. saltos
de trampolín.
diving-board [] s.c. trampolín.
diving-suit [] s.c. traje de buzo.
divinity [] s.i. 1. teología. 2. divinidad.
s.c. 3. divinidad, deidad.
divisible [] adj. 1. ~ by, MAT. divisible
por. 2. ~, divisible, fragmentable.
division [] s.i. 1. división, distribución.
2. ~ into, separación, división en. 3. MAT.
división. s.c. 4. (fig.) discordia, desunión.
5. sección, división, departamento. 6. MIL.
división. 7. división, categoría en fútbol,
baloncesto, etc. 8. sección, compartimento;
hueco. s.c. e i. 9. ~ of labour, reparto de
responsabilidades laborales. 10. ~ sign, MAT.
signo de división. 11. without ~, (brit.) por
unanimidad.
divisional [] adj. 1. MIL. de división.
2. de sección, de división.
divisive [] adj. disgregador,
separador.
divorce [] s.c. e i. 1. divorcio. s.i. 2. ~ of/
between, (fig.) divorcio, separación de, entre.
divorce [] v.t. 1. divorciarse de. 2. to ~
+ o., (fig.) separar, disociar.
divorcé [] s.c. divorciado.
divorced [] adj. 1. divorciado. 2. ~
from (fig.) separado, disociado de.
divorcée [] s.c. divorciada.
divulge [] v.t. revelar, divulgar.
DIY [] acrónimo de do-it-yourself,
s.i. bricolaje.
dizzily [] adv. aturdidamente;
vertiginosamente.
dizziness [] s.i. 1. mareo, vértigo. 2.
aturdimiento.
dizzy [] adj. 1. mareado. 2. (~ with)
185
doctor
D
confuso; aturdido. 3. de vértigo.
dizzy [] v.t. marear; aturdir.
DJ [] siglas de disc jockey. s.c.
pinchadiscos.
djinn [] s.c. genio, geniecillo (in a tail).
DNA [] (abrev. de deoxyribonucleic
acid) s.i. BIOL. ADN, ácido,
desoxirribonucleico.
do [] s.c. 1. (fam.) fiesta, festejo. 2. badly
done by, mal tratado. 3. done in, (fam.)
agotado, cansado. 4. dos and don’ts, lo que
se debe y no se debe hacer; las reglas.
do [] (pret. did, p.p. done) v.t. 1. hacer;
realizar. 2. estudiar un tema, una asignatura,
etc. 3. visitar un museo, ciudad, etc. 4. to
~ + o. + about hacer. 5. causar, hacer. 6.
dedicarse, trabajar en: what do you do? = ¿a
qué te dedicas?, ¿en qué trabajas? 7. to ~
+ o. + with hacer con: what are you going to
do with that? = ¿qué vas a hacer con eso? 8.
hacer de: he does the doctor very well = hace
de doctor muy bien. 9. (fam.) matar, destrozar.
10. tener, ofrecer: do you do dictionaries?
= ¿tiene Vd. diccionarios? 11. correr a, ir a
velocidad. 12. servir. 13. arreglar, limpiar. 14.
hacer una labor concreta. v.i. 15. to ~ for,
hacer bien, mejorar: this hat does a lot for
you = este sombrero te mejora mucho. 16.
to ~ adv., tener éxito. 17. servir. 18. can ~
for, poder hacer por alguien: what can I do
for you? = ¿qué puedo hacer por ti?; ¿qué
desea?. 19. could ~ with, necesitar. 20. ~ as
you would be done by, haz a los otros lo que
quieras que te hagan. 21. to ~ away with,
librarse de. 22. to ~ down, (fam.) desacreditar.
23. to ~ for, (fam.) destrozar, liquidar. 24. to
~ in, (fam.) matar. 25. to ~ one’s best, hacer
lo que uno pueda. 26. to ~ out, a) (fam.)
hacer limpieza total; (fam.) decorar, arreglar
bien. 27. to ~ out of, (fam.) privar de, quitar
con engaño. 28. to ~ over, (EE UU) (fam.)
rehacer. (EE UU ) (fam.) redecorar; (fam.)
robar; (fam.) dar una paliza. 29. to ~ up, atar
zapatos; abrochar botones; arreglarse el
cabello; renovar, reformar; embellecer, poner
bonito algo. 30. to ~ without, arreglárselas sin,
vivir sin. 31. to have to ~ with/to be to ~ with,
tener que ver con, tener relación con. 32. how
~ you ~?, encantado, al saludar. 33. in Rome
~ as the Romans ~, donde fueres, haz lo que
vieres. 34. that will ~, ya está bien. 35. that
will not ~/that will never ~, eso no servirá
para nada. 36. the (best) thing to ~, lo mejor.
37. would ~ well, lo mejor que puede hacer,
haría bien en.
doc [] s.c. (fam.) doctor.
docile [] adj. dócil, sumiso.
docilely [] adv. dócilmente,
sumisamente.
docility [] s.i. docilidad, sumisión.
dock [] s.c. 1. muelle; desembarcadero. s.c. e
i. 2. s. sing. banquillo del acusado.
dock [] v.t. 1. atracar (ship). 2. deducir,
descontar. 3. cercenar la cola de un animal. 4.
acoplar naves espaciales. v.i. 5. atracar (ship).
6. acoplarse naves espaciales. 7. docks,
muelles.
docker [] s.c. estibador, trabajador
portuario.
docket [] s.c. (brit.) etiqueta, rótulo.
docket [] v.t. etiquetar, rotular.
dockland [] s.c. e i. zona del puerto.
dockworker [] s.c. estibador,
trabajador portuario.
dockyard [] s.c. astillero.
doctor [] s.c. médico, doctor.
doctor [] v.t. 1. manipular, alterar,
falsear. 2. tratar a personas. 3. castrar
animales. 4. drogar; añadir alcohol a una
bebida.
   185   186   187   188   189