Page 149 - diccionario
P. 149
cheated, sentirse engañado.
cheating [] s.i. trampa, engaño.
check [] s.c. 1. (EE UU) cuenta. 2. (EE UU)
cheque. 3. ~ on, inspección, comprobación,
examen. s.c. e i. 4. tela de cuadros. adj. 5. a
cuadros. s. pl. 6. cuadros, tejido. 7. double ~,
segunda comprobación. 8. ~, jaque (in chess).
9. in ~, en jaque.
check [] v.t. 1. comprobar, examinar. 2.
controlar; reprimir sentimientos. v.i. 3. hacer
una comprobación. 4. to ~ on, verificar,
comprobar. 5. to ~ with, estar acorde, cuadrar
con. v. r. 6. frenarse, controlarse. 7. to ~
in, registrar(se); facturar, (Am.) chequear el
equipajes. 8. to ~ off, comprobar, marcar uno
a uno. 9. to ~ out, comprobar por completoo;
salir, irse de un hotel; (fam.) investigar;
comprobar, investigar. 10. to ~ up (on),
hacer una comprobación o investigación. 11.
to keep/hold something/ someone in ~,
mantener algo a alguien a raya.
checked [] adj. a cuadros, de cuadros.
checker [] s.c. 1. inspector. 2.
checkers, (EE UU) juego de damas.
check-in [] s.c. 1. mostrador de
facturación. 2. facturación.
checking [] s.i. 1. comprobación. 2. ~
account, (EE UU) cuenta corriente.
checklist [] s.c. lista de
comprobación, (Am.) lista de chequeo.
checkmate [] s.i. 1. jaque mate. 2.
(fig.) callejón sin salida.
checkmate [] v.t. 3. dar jaque mate.
4. (fig.) poner en un callejón sin salida; frustrar.
checkout [] s.c. 1. salida, marcha. 2.
caja; cajero.
checkpoint [] s.c. control, punto
fronterizo de inspección.
checkroom [] s.c. (EE UU)
guardarropa.
check-up [] s.c. MED. chequeo, revisión
médica.
cheek [] s.c. 1. mejilla. 2. (fam.) nalga,
culo. s.i. 3. frescura, descaro. 3. to have the
~ + inf., tener la cara, el descaro de. 4. to turn
the other ~, poner la otra mejilla.
cheek [] v.t. tratar descaradamente.
cheekbone [] s.c. ANAT. pómulo.
cheekily [] adv. descaradamente,
irrespetuosamente, impertinentemente.
cheekiness [] s.i. frescura, descaro,
impertinencia.
cheeky [] adj. fresco, descarado,
irrespetuoso.
cheep [] v.i. piar (birds).
cheer [] s.c. 1. vítores. s.i. 2. (p.u.) gozo,
alegría; buen humor. . 3. cheers, ¡salud!, a tu
salud; (brit.) (fam.) gracias, (brit.) (fam.) adiós,
hasta luego.
cheer [] v.t. e i. 1. dar ánimos, alentar;
vitorear. v.t. 2. alegrar, animar. 3. to ~ on,
animar; vitorear. 4. to ~ up, alegrarse,
animarse.
cheerful [] adj. 1. alegre, contento,
animado, de buen humor. 2. alegre, de aspecto
agradable.
cheerfully [] adv. 1. alegremente,
animadamente. 2. con aspecto alegre.
cheerfulness [] s.i. 1. alegría,
animación. 2. aspecto alegre de un lugar, una
obra, etc.
cheerily [] adv. alegremente,
animadamente.
cheeriness [] s.i. alegría, jovialidad,
animación.
cheering [] adj. 1. esperanzador, que
da ánimos. s.i. 2. aclamación, vivas.
cheerio [] interj. (brit.) (fam.) adiós,
hasta luego, chao.
cheerleader [] s.c. (EE UU)
animadora de un equipo o grupo.
cheerless [] adj. sombrío, triste,
melancólico.
cheerlessly [] adv. sombríamente,
tristemente, melancólicamente.
cheerlessness [] s.i. tristeza,
melancolía.
cheery [] adj. alegre, jovial, animado.
cheese [] s.c. e i. 1. queso. 2. to be
cheesed off /with, (brit.) (fam.) estar hasta
las narices, estar harto de. 3. say ~, un
pajarito; sonría por favor: cuando se toma una
fotografía.
cheeseboard [] s.c. 1. tabla de
quesos. s. sing. 2. the ~, los quesos al final de
una comida.
cheeseburger [] s.c.
hamburguesa de queso.
cheesecake [] s.c. e i. 1. tarta de
queso, pastel de queso. s.i. 2. (vulg.) carnaza,
material con mujeres semidesnudas.
cheesecloth [ ] [ ] s.i.
estopilla, tela fina.
cheese-paring [] (desp.) s.i. 1.
tacañería. adj. 2. tacaño, miserable.
cheesy [] adj. con sabor a queso;
similar al queso.
cheetah [] s.c. ZOOL. guepardo.
chef [] s.c. chef, jefe de cocina.
chemical [] adj. 1. químico. s.c. 2.
producto químico. 3. ~ engineer, ingeniero
químico. 4. ~ engineering, ingeniería química.
5. ~ warfare, guerra química.
chemically [] adv. químicamente.
chemist [] s.c. 1. químico. 2. (brit.)
farmacéutico. 3. the ~/the chemist’s, (brit.) la
farmacia.
chemistry [] s.i. 1. química. 2. the
~ of, la reacción, característica o propiedad
química de una sustancia. 3. (fam. y fig.)
química, relación entre dos personas.
chemotherapy [] s.i. MED.
quÍmioterapia.
chenille [] s.i. 1. felpilla, tejido. 2. adorno
de felpilla, cordón de felpilla.
cheque [] (EE UU check) s.c. 1. cheque. 2.
by ~, con cheque.
chequebook [] (EE UU checkbook)
s.c. talonario.
chequered [] (EE UU checkered) adj.
1. accidentado, con altibajos, vicisitudes. 2. a
cuadros.
cherish [] v.t. 1. albergar, abrigar
esperanzas o recuerdos. 2. apreciar, estimar,
valorar. 3. querer, tener cariño.
cherished [] adj. estimado, apreciado.
cheroot [] s.c. purito.
cherry [] s.c. 1. cereza. 2. BOT. cerezo.
adj. 3. color cereza, rojo fuerte. 4. to have
another/a second bite at the ~, (fam.) tener
una segunda oportunidad. 5. ~ red, color
cereza, rojo fuerte. 6. ~ tree, BOT. cerezo.
cherub [] s.c. 1. REL. querubín. 2. ART.
angelote. 3. (fig.) angelito, pequeñín.
cherubic [] adj. inocente, angelical.
cherubim [] pl. de cherub.
chervil [] s.i. BOT. perifollo.
chess [] s.i. ajedrez.
chessboard [] s.c. tablero de ajedrez.
chessman [] s.c. pieza de ajedrez.
chessmen [] pl. de chessman.
chest [] s.c. 1. ANAT. pecho. 2. baúl,
arcón. 3. ~ freezer, máquina congeladora. 4. ~
of drawers, cómoda. 5. to get something off
one’s ~, (fam.) desahogarse, quitarse un peso
de encima.
chestnut [] s.c. 1. BOT. castaño. 2.
castaña. adj. 3. castaño, de color castaño.
4. ~ brown, castaño, de color castaño. 5. ~
tree, BOT. castaño. 6. old ~, (fam.) historia de
147
childishly
C
siempre, famosa.
chestiness [] s.i. mucosidad,
problemas problemas bronquiales.
chesty [] adj. 1. de pecho voluminoso.
2. tos con flemas.
chevron [] s.c. 1. MIL. galón, insignia. 2.
(fig.) forma de galón galón.
chew [] s.c. 1. bocado. 2. caramelo duro.
3. to ~ the fat/rag, (fam.) charlar. 4. to ~ up,
masticar bien.
chew [] v.t. e i. 1. masticar, mascar. v.i. 2. to
~ at/on, mascar, comer poco a poco. 3. to ~
on/over (fam.) rumiar, pensar, meditar.
chewing-gum [] s.i. goma de
mascar, chicle.
chewy [] adj. (fam.) correoso, alimento.
chic [] adj. 1. fino, elegante. s.i. 2.
elegancia, estilo, finura.
chicanery [] s.c. e i. argucia.
chick [] s.c. 1. pajarito, polluelo (of bird). 2.
(p.u.) mozuela.
chicken [] s.c. e i. 1. gallina; pollo
(flesh). 2. (fam.) gallina. adj. 3. to be no
~/to be no spring ~, no ser ya joven, no ser
ninguna jovencita. 4. to ~ out, (fam. y desp.)
arrepentirse, echarse atrás. 5. don’t count
your chickens before they’re hatched, (fam.)
no te adelantes a los acontecimientos.
chickenfeed [] s.i. 1. pienso,
comida para pollos. 2. (fig. y fam.) una miseria
duros (money).
chickenpox [] s.i. MED. varicela.
chickpea [] s.c. BOT. garbanzo.
chickweed [] s.i. BOT. pamplina.
chicory [] s.i. 1. BOT. achicoria.
chid [] pret. y p.p. de chide.
chidden [] p.p. de chide.
chide [] (pret. chided o chid, p.p. chided,
chid o chidden) v.t. (p.u.) regañar, reprender.
chief [] s.c. 1. jefe de policía o
departamento gubernamental. 2. jefe de
una tribu. 3. (fam.) jefe, forma de llamar a
alguien con autoridad. adj. 4. principal, más
importante. 5. superior. 6. Chief Constable,
(brit.) jefe superior de policía. 7. ~ executive
officer, director general. 8. Chief Justice,
LAW. Presidente de Tribunal. 9. ~ of police,
jefe de policia. 10. Chief of Staff, MIL. Jefe
del Estado Mayor. 11. in-chief, en jefe. 12.
too many chiefs and not enough Indians/
all chiefs and no Indians, (fam. y desp.)
demasiados caciques y muy pocos indios.
chiefly [] adv. principalmente,
fundamentalmente.
chieftain [] s.c. jefe, caudillo de tribu.
chiffon [ ] [ ] s.i. chifón, gasa.
chihuahua [ ] [ ] s.c.
chihuahua (dog).
chilblain [] s.c. sabañón.
child [] s.c. 1. chico, chica; niño, niña.
2. hijo, hija. 3. (desp.) niño, persona que se
comporta mal. 4. ~ of, (fig.) producto, fruto de,
hijo de. 5. ~ abuse, malos tratos a menores);
abuso de menores (sexual). 6. ~ benefit, (brit.)
ayuda familiar por hijo. 7. ~ care, protección
de menores. 8. ~ prodigy, niño prodigio. 9.
~ psychology, psicologia infantil. 10. child’s
play, (fam.) juego de niños. 11. with ~, (arc.)
encinta, embarazada.
childbearing [] s.i. 1.
maternidad. adj. 2. capaz de procrear, en edad
de tener hijos.
childbirth [] s.i. MED. parto,
alumbramiento.
childhood [] s.c. e i. 1. infancia,
niñez. 2. to be in one’s second ~, estar en la
segunda infancia.
childish [] adj. 1. de niño, típico de
un niño. 2. (desp.) pueril, infantil.
childishly [] adv. (desp.)