Page 124 - diccionario
P. 124
122 B
birdlike
bigness [] s.i. 1. enormidad. 2.
importancia,
Bignoniaceae [ ] s. pl. BOT.
bignoniáceas.
bigot [] s.c. (desp.) fanático, sectario,
intolerante.
bigoted [] adj. (desp.) prejuicioso,
fanático, intolerante.
bigotry [] s.i. (desp.) sectarismo,
intolerancia, fanatismo.
bigwig [] s.c. (fam.) pez gordo.
bijou [] s.c. 1. joya. adj. 2. mono.
bike [] (fam.) s.c. bici; moto.
bike [] v.i. 1. ir en bicicleta, ir en moto. 2. on
your ~, (brit.) lárgate.
bikini [] s.c. 1. bikini. 2. ~ pants,
bragas ajustadas, pantaloncitos pequeños.
bilabial [] FON. s.c. 1. bilabial.
adj. 2. bilabial.
bilateral [] adj. bilateral.
bilateralism [] s.i. POL.
reciprocidad.
bilaterally [] adv. bilateralmente,
recíprocamente.
bilberry [ ] [ ] s.c. arándano.
bilding [] s. MAR. desfonde.
bile [] s.i. 1. FISIOL. bilis. 2. (fig.) bilis, mal
genio. 3. ~ duct, ANAT. conducto biliar.
bilge [] s.c. 1. MAR. sentina. s.i. 2. agua
sucia. 3. (fig. y fam.) sandeces, bobadas. 4. ~
water, agua sucia.
bilge [] s. MAR. sentina.
bilge [] v.t. 1. desfondar. 2. hacer agua.
biliary [ ] adj. biliar,
biliario.
bilingual [] adj. 1. bilingüe
(person, society, dictionary, etc.). s.c. 2.
persona bilingüe.
bilingualism [ ] s.
bilingualismo.
bilingually [] adv. desde el
punto de vista bilingüe.
bilious [] adj. 1. pálido, de mal
semblante. 2. como de bilis (colour). 3. (fig.)
de mal genio, de mal humor. 4. to feel ~, sentir
ganas de vomitar.
biliousness [] s.i. 1. biliosidad. 2.
(fig.) mal humor, mal genio.
bilk [] v.t. estafar.
bilker [] s. estafa, fraude.
bill [] n. 1. factura, cuenta. 2. cartelera de un
evento, programa
bill [] s.c. 1. cuenta; factura; recibo. 2.
(EEUU) billete (money). 3. LAW. proyecto
de ley. 4. cartel, letrero. 5. pico (birds). s.
sing. 6. (the ~, el elenco. 7. programa para
espectáculos. 8. ~ of exchange, FIN. letra
de cambio. 9. ~ of fare, carta, menú. 10. ~ of
health, certificado médico. 11. ~ of lading,
COM. MAR. Lista, conocimiento de embarque.
12. ~ of rights, LAW. POL. declaración de
derechos fundamentales. 13. ~ of sale, LAW.
contrato de compraventa.
bill [] v.t. 1. enviar factura, pasar la cuenta.
2. anunciar, promocionar, poner en cartelera.
3. to ~ and coo, (fam.) arrullarse, besarse y
susurrarse. 4. to fill/fit the ~, (fam.) cumplir
todos los requisitos. 5. to foot the ~, correr
con los gastos.
bill [] v.t. cacturar.
Bill, Billy [] s. dim. Guillermo.
billabong [] s.c. GEOL. arroyo seco,
brazo de río seco (Australia).
billboard [] s.c. cartelera, valla
publicitaria.
billet [] MIL. v.t. alojar, acantonar.
billet [] s.c. alojamiento, acantonamiento
para soldados.
billet [] s.c. leño. 2. billete, 3. ARCH.
moldura.
billet-doux [] s.c. carta de amor.
billfold [] (brit. wallet) s.c. (EEUU)
billetera, cartera.
bill-hook [] s.c. podadera.
billiards [] s.i. 1. (+v. sing.) billar juego.
2. billiard-, de billar.
billing [] s.i. publicidad.
billingsgate [ ] s. (fam.) lenguaje
grosero.
billion [] num. card. 1. millardo,
mil millones; (brit.) billón. 2. by the ~, en
grandes cantidades. 3. billions (of), grandes
cantidades; montones.
billionaire [] s.c. 1. billonario. adj. 2.
billonario.
billionth [] adj. s. billonésimo.
billow [] v.i. 1. ondular, agitarse. 2.
levantarse, alzarse. s.c. 3. (arc.) ola marina. 4.
oleada, ola de humo, polvo, etc.
billow [] v. salir en nubes, ondear, ondular.
billowy [] adj. ondulante.
bill-poster [] (o bill-sticker) s.c.
cartelero (person); empresa anunciadora.
bill-sticker [] s.c. bill-poster.
billy [] s.c. 1. bote, lata para cocinar. 2.
~ can, bote, lata. 3. ~ goat, ZOOL. macho
cabrío.
billy goat [ ] s.c. (fam.) macho cabrio,
cabrón.
billycan [ ] s.c. cazo.
billy-oh [] (o billy-o) s.i. like ~, (fam.
brit.) con todas las fuerzas.
bilobate [ ] adj. BOT. bilobulado.
biltong [] s.i. cecina.
bimanal [ ] adj. bimano, na.
bimester [ ] s. bimestre.
bimestrial [ ] adj. bimestral.
bimetallism [ ] adj. s.
bimetalsimo.
bimonthly [] adj. bimensual.
bin [] s.c. 1. cubo (garbage). 2. recipiente.
binary [] adj. 1. MAT. binario. 2. ~
digit, MAT. dígito binario. 3. ~ notation/~
system, INF. sistema binario.
bind [] (pret. y p.p. irreg. bound) v.t.
1. atar, amarrar. 2. (fig.) ligar, unir, vincular
(persons). 3. aglutinar, hacer compacta una
masa o mezcla; ligar (sauce). 4. recoger,
sujetar (hair). 5. obligar, comprometer. 6.
encuadernar (un libro). 7. (to ~ + o. + {with})
ribetear (clothes). s. sing. 8. (a ~) (fam.) apuro,
aprieto; lata. 9. to be bound (to), estar ligado
a, estar intimamente relacionado con. 10. to ~
over, LAW. obligar bajo amenaza legal.
binder [] s.c. 1. archivador, carpeta.
2. aglutinante. 3. encuadernador (persona). 4.
cordel, cuerda.
bindery [] s.i. taller de
encuadernación.
binding [] adj. 1. obligatorio. 2.
astringente. s.c. e i. 3. encuadernación. 4.
ribete, tira (clothes).
bindweed [] s.c. e i. BOT.
enredadera.
bine [] s.c. BOT. tallo trepador.
binge [] s. sing. 1. (fam.) ventolera de
hacer algo. 2. to go on a ~, irse de parranda,
de juerga.
bingo [] s.i. 1. bingo. 2. ~!, (fam.)
¡acerté!, ¡bingo!
binnacle [] s.c. MAR. bitácora.
binocular [ ] adj. binocular. 2. s. pl.
binoculares, prismáticos.
binoculars [] s. pl. gemelos,
prismáticos.
binomial [] s.c. MAT. binomio.
bio- [] prefijo bio-: biorhythm = biorritmo.
biochemical [] adj. bioquímico.
biochemist [] s.c. bioquímico,
experto en bioquímica.
biochemistry [] s.i.
bioquímica.
biodegradable [] adj.
biodegradable.
biodiversity [] s.i.
biodiversidad.
biofeedback [] s.i.
biorreacción.
biogenesis [ ] s. BIOL.
biogénesis.
biogeography [ ] s.
biogeografía.
biographer [] s.c. biógrafo.
biographical [] adj. biográfico.
biography [] s.i. 1. LIT. biografía.
s.c. 2. biografía (book).
biologic [ ] adj. biológico.
biological [] adj. 1. biológico,
de las ciencias naturales. 2. natural, biológico
(faher, mother). 3. biológico, bioquímico;
bacteriológico. 4. ~ control, AGR. control de
plagas con métodos naturales. 5. ~ warfare,
MIL. guerra bacteriológica, guerra biológica.
biologically [] adv.
biológicamente.
biologist [] s.c. biólogo.
biology [] s.i. 1. biología. s. sing. 2.
biología, mecanismo biológico.
biomass [] s.i. biomasa.
biometry [ ] s. biometría.
bionic [] adj. (fam.) biónico.
bionics [ ] s. biónica.
biophysicist [] s.c. biofísico.
biophysics [] s.i. biofísica.
biopsy [] s.c. MED. biopsia.
biorhythm [] s.c. biorritmo.
biosphere [] s. sing. ASTR.
bioesfera.
biosynthesis [] s.i. BIOl.
biosíntesis.
biotechnology [] s.i. BIOL.
biotecnología.
biotic [ ] adj. biótico.
biotope [ ] s. biotopo.
biotype [ ] s. BIOL. biotipo.
bipartisan [ ] [
] adj. POL. bipartidista.
bipartite [] adj. POL. bipartito.
bipartition [ ] s. bipartito.
biped [] s.c. bípedo.
biplane [] s.c. AER. biplano.
bipolarity [] s. bipolaridad.
biquadratic [ ] adj. bicuadrático.
birch [] s.c. e i. 1. BOT. abedul. s.c. 2. vara
de abedul.
bird [] s.c. 1. pájaro pequeño; ave grande.
2. (fam.) moza, nena. 3. (fam.) tipo, fulano,
pájaro. 4. a ~ in the hand is worth two in
the bush, más vale pájaro en mano que
ciento volando. 5. ~ of paradise, ZOOL. ave
del paraíso. 6. ~ of passage, a) ZOOL. ave
migratoria; (fig.) ave de paso (person). 7. ~
of prey, ZOOL. ave rapaz, ave de rapiña, de
presa. 8. ~ sanctuary, parque natural para
pájaros. 9. to kill two birds with one stone,
matar dos pájaros de un tiro.
bird´s eye view [û ] s. vista de
pájaro.
bird-bath [] s.c. alberquilla para el
baño de pájaros.
birdbrain [û] s. (fam.) cretino,
mentecato.
birdbrained [] adj. (fam. y desp.)
cabeza de chorlito.
birdcage [] s.c. jaula.
birdcall [û ô] s. canto de pájaro.
birdie [] s.c. 1. pajarito. 2. DEP. uno bajo
par, golpe de golf.
birdlike [] adj. como un pájaro,
similar a un pájaro.