Page 760 - diccionario
P. 760
758 R
responder
resallar v.t. AGR. to weed again.
resallo s.m. AGR. reweeding.
resaltar v.i. 1. to stand out. 2. to rebound. 3. to
jut out.4. hacer ~, ART. to throw into relief.
resalte o resalto s.m. 1. ARQ. salient,
projection. 2. rebound.
resanar v.t. to regild.
resarcible adj. indemnifiable.
resarcimiento s.m. ECON. indemnification,
compensation.
resarcimiento s.m. indemnity, reparation,
compensation.
resarcir v.t. 1. ECON. to indemnify, to
compensate for. v.pron. 2. to make up for
something.
resbalada s.f. (Am.) slip.
resbaladero -ra, adj. 1. slippery. s.m. 2. slide. 3.
slippery area.
resbaladizo -za, adj. slippery.
resbalador -ra s.m. y f. slider, backslider.
resbaladura s.f. skid-mark.
resbalante s.m. y f. slider, slipper.
resbalar v.i. 1. to slip. 2. to slide. 3. to skid. 4.
(fig.) to slip up. 5. me resbala, fam. I couldn’t
care less.
resbalón s.m. 1. to slip, slide. 2. dar un ~, (fig.)
to slip up.
resbaloso -sa, adj. (Am.) slippery.
rescaldar v.t. to heat.
rescatador -ra s.m. y f. redeemer, ransomer.
rescatar v.t. 1. to rescue, to free. 2. to rescue, to
save. 3. (fig.) to redeem. 4. to recover, to get
back. v.i. 5. to hawk from village to village.
rescate s.m. 1. rescue. 2. ransom. 3. recovery. 4.
~ de terreno, land reclamation.
rescindir v.t. to cancel.
rescisión s.f. DER. rescission, cancellation.
rescisorio -ria adj. rescissory, rescinding.
rescoldera s.f. heartburn, pyrosis.
rescoldo s.m. 1. ember. 2. avivar el ~, (fig.) to
revive the dying embers.
rescontrar v.t. to offset.
rescripto s.m. REL. rescript.
rescuentro s.m. offset, compensation.
resecar v.t. 1. to dry completely. 2. to scorch, to
parch. 3. MED. to remove.
resección s.f. MED. resection.
reseco -ca, adj. 1. very dry. 2. (fig.) thin, lean.
s.m. 3. dry part.
resellante adj. recoining, restamping.
resellar v.t. 1. to recoin. 2. to countermark.
resello s.m. 1. recoinage. 2. surcharge.
resembrar v.t. to resow.
reseña s.f. 1. description, outline. 2. LIT. review.
3. MIL. review.
reseñar v.t. 1. to describe. 2. to report on. 3. MIL.
to review. 4. LIT. to review.
resentido -da, adj. resentful, sore, smarting.
resentimiento s.m. resentment, vindictiveness.
resentirse v.pron. 1. to begin to weaken. 2. to
suffer from. 3. (fig.) to feel offended about
enojarse.
resero s.m. heardsman.
reserva s.f. 1. reserve. 2. aloofness, reticence.
3. MIL. reserve. 4. booking. 5. reservation.
s.m. 6. DEP. reserve, substitute. s.f. pl. 7.
reservations. 8. ~ de cambio, allowance for
exchange losses. 9. ~ de espacios, space
booking. 10. reservas bancarias, bank
reserves. 11. reservas exteriores, foreign
reserves.
reservación s.f. reservation.
reservadamente adv. confidentially, secretly.
reservado -da, adj. 1. reserved, circumspect.
s.m. 2. private room. 3. (Am.) private field.
reservar v.t. 1. to reserve. 2. to book plaza. 3. to
conceal, to hush up. v.pron. 4. to save oneself.
5. to be on one’s guard, against.
reservista s.m. y f. MIL. reservist.
reservón -na, adj. 1. extremely reserved,
extremely wary. 2. very tame.
resfriado -da, adj. 1. (Am.) indiscreet, tactless.
s.m. 2. MED. cold.
resfriadura s.f. cold (caballos).
resfriamiento s.m. MED. cold.
resfriante adj. 1. cooling. s.m. 2. cooler.
resfriar v.t. 1. to chill. 2. (fig.) to dampen. v.pron.
3. to catch a cold. v.i. 4. to get cold.
resfrío s.m. (Am.) cold.
resguardar v.t. 1. to defend, to protect. v.pron. 2.
to safeguard oneself.
resguardo s.m. 1. defence, protection. 2. guard.
3. receipt. 4. voucher. 5. ticket.
residencia s.f. 1. residence. 2. DER. inquiry. 3.
~ para ancianos, old people’s home. 4. ~
sanitaria, hospital.
residencial adj. 1. residential. s.f. 2. housing
estate.
residente adj. / s.m. y f. resident.
residentemente adv. assiduously, constantly.
residir v.i. 1. to reside, to live, to stay. 2. (fig.)
to lie: el mayor problema reside en que no
tenemos armas = the main problem lies in our
not possessing weapons.
residual adj. residual, residuary.
residuo s.m. 1. remainder. 2. waste. 3. ECON.
residue. 4. QUÍM. residuum. 5. residuos
nucleares, nuclear waste.
resiembra s.f. resowing.
resigna s.f. resignation.
resignación s.f. 1. relinquishing. 2. resignation.
resignadamente adv. resignedly, with
resignation.
resignante adj. / s.m. y f. resigner.
resignarse v.pron. to resign oneself.
resignatario s.m. resignee.
resina s.f. resin.
resinar v.t. to extract resin.
resinoso -sa, adj. resinous:.
resistencia s.f. 1. resistance. 2. endurance.
3. DEP. stamina. 4. (fig.) opposition. 5. ~
eléctrica, electrical resistance. 6. ~ pasiva,
passive resistance.
resistente adj. 1. resistant. 2. BOT. hardy. s.m. y
f. 3. POL. member of the Resistance.
resistero s.m. 1. hottest moment of the day. 2.
heat produced by sun glare.
resistibilidad s.f. resistibility.
resistible adj. resistible.
resistidor -ra s.m. y f. resister, repeller.
resistir v.t. 1. to resist. 2. to tolerate, to endure.
v.i. 3. to fight. 4. to keep going, to last. v.pron.
5. to have difficulty. 6. resistirse a aceptar/
creer algo, to find something hard to believe.
resistividad s.f. ELEC. resistivity.
resistor s.m. FÍS. resistance, resistor.
resma s.f. ream.
resobado -da adj. dull, trite.
resol s.m. sun’s glare.
resolano s.m. sunny spot, suntrap.
resolladero s.m. vent.
resollar v.i. 1. to breathe heavily. 2. (fig.) y (fam.)
to show signs of life.
resoluble adj. resoluble, resolvable.
resolución s.f. 1. solution. 2. resolution. 3. (fig.)
initiative. 4. DER. ruling, settlement. 5. (Am.)
end.
resolutivamente adv. resolutely.
resolutivo -va adj. 1. analytical. 2. MED.
resolutive.
resoluto -ta, adj. 1. resolute, determined. 2.
brief.
resolutorio -ria, adj. providing a solution.
resolver v.t. 1. to solve. 2. QUÍM. to dissolve. 3.
to break down, to analyse. v.i. 4. to decide, to
determine. v.pron. 5. to decide, to resolve. 6.
to end in. 7. MED. to vanish.
resonación s.f. resounding.
resonador -ra, adj. 1. resounding. s.m. 2. ELEC.
resonator.
resonancia s.f. 1. resonance. 2. echo. 3. (fig.)
far-reaching effects, importance.
resonante adj. 1. resounding, resonant. 2. (fig.)
thorough, resounding, decisive.
resonar v.i. 1. to resound, to echo. 2. (fig.) to
be heard about everywhere, to be common
knowledge.
resoplar v.i. to puff and blow.
resoplido s.m. heavy breathing, panting.
resorte s.m. 1. MEC. spring. 2. (fig.) means. 3.
(Am.) rubber band. 4. (Am.) responsibility,
concern.
respaldar v.t. 1. to support, to back. 2. to
endorse. 3. to guarantee, to ensure. v.pron. 4.
to lean back.
respaldo s.m. 1. chair back. 2. back. 3.
endorsement. 4. support, backing. 5. (fig.)
guarantee, protection.
respectar v.i. 1. to deal with, to concern. 2. por
lo que respecta, as for.
respectivamente adv. respectively.
respectivo -va, adj. respective.
respecto s.m. 1. respect. 2. al ~, with regard to
this matter. 3. con ~ a/~ de, with regard to,
as for.
respetabilidad s.f. respectability.
respetable adj. 1. respectable. s.m. 2. fam. the
audience.
respetar v.t. 1. to respect, to show respect for.
v.i. 2. to concern. 3. hacerse ~, to command
respect.
respetuosamente adv. respectfully.
respetuoso -sa, adj. respectful.
respigador -ra s.m. y f. gleaner.
respigón s.m. 1. hangnail. 2. sore on the heel
of a horse.
respingada adj. turned up.
respingar v.i. 1. to shy. 2. (fig.) y (fam.) to drag
one’s feet. v.pron. 3. to ride up.
respingo s.m. 1. start, jump. 2. (fig.) y (fam.)
gesture of discontent. 3. (Am.) part of skirt that
rides up.
respingón -na, adj. 1. jibbing. 2. snub.
respirable adj. breathable.
respiración s.f. 1. breathing, respiration. 2.
ventilation. 3. quedarse sin ~, to run out of
breath.
respiradero s.m. 1. vent. 2. ARQ. dormer
window. 3. airhole. 4. (fig.) break. 5. fam.
ANAT. lungs.
respirador -ra, adj. 1. respiratory. s.m. 2. MED.
respirator. 3. DEP. snorkel.
respirar v.i. 1. ANAT. to breathe. 2. (fig.) y (fam.)
to say a word, to open one’s mouth. 3. (fig.) y
(fam.) to have a breather. v.t. 4. to inhale. 5.
(fig.) to give off. 6. ~ confianza, (fig.) to ooze
confidence.
respiratorio -ria, adj. respiratory.
respiro s.m. 1. ANAT. breathing. 2. fam.
breather. 3. (fig.) relief. 4. (fig.) COM.
breathing space.
resplandecer v.i. 1. to shine, to glow. 2. (fig.) to
shine, to be outstanding.
resplandeciente adj. 1. shining, glowing. 2.
(fig.) radiant.
resplandor s.m. 1. shine, glow. 2. (fig.) brilliance,
splendour. 3. (Am.) diadem.
respondente adj. answering.
responder v.t. 1. to answer, to reply to. v.i. 2. to
answer, to reply. 3. to respond. 4. to answer
back. 5. to be responsible. 6. to guarantee, to