Page 758 - diccionario
P. 758

756 R
repercusión
renacuajo s.m. 1. ZOOL. tadpole. 2. (fig.) y
desp. pip-squeak, shrimp.
renadío s.m. crop that have sprouted again.
renal adj. MED. renal, of the kidney.
rencilla s.f. 1. quarrel. 2. tener ~, to bear a
grudge.
rencilloso -sa, adj. cantankerous, quarrelsome.
renco -ca, adj. 1. lame, disabled. s.m. y f. 2.
disabled.
rencor s.m. 1. resentment, bitterness. 2.
guardar ~, to bear a grudge, to bear malice.
rencorosamente adv. resentfully, bitterly.
rencoroso -sa, adj. resentful, bitter.
renda s.f. second dressing of vines.
rendaje s.m. set of reins or bridles.
rendajo s.m. ZOOL. mocking-bird; mimic.
rendar v.t. to dress a second time (vinos).
rendición s.f. 1. MIL. surrender. 2. ECON.
interest.
rendidamente adv. 1. resignedly, obediently. 2.
tiredly.
rendido -da, adj. 1. resigned, unresisting. 2.
tired, exhausted. 3. submissive, obsequious.
rendija s.f. 1. crack, cleft. 2. (fig.) rift.
rendimiento s.m. 1. MEC. performance,
output. 2. ECON. return, yield. 3.
tiredness, weariness. 4. submissiveness,
obsequiousness.5. ley de los rendimientos
decrecientes, ECON. law of diminishing
returns.
rendir v.t. 1. to yield, to produce, to bear dar.
2. to give back, to return. 3. MIL. to cause
to surrender. 4. to tire out. 5. to bring up, to
vomit. v.i. 6. COM. to give a good return, to
be profitable. v.pron. 7. MIL. to surrender. 8.
to yield. 9. to tire oneself out. 10. ¡me rindo!,
I give up!
renegado -da, s.m. y f. 1. turncoat, renegade.
adj. 2. renegade. 3. short-tempered, testy.
renegador -ra s.m. y .f. blasphemer, swearer.
renegar v.t. 1. to flatly deny. 2. to detest, to
abhor. v.i. 3. REL. to abandon one’s faith. 4.
to blaspheme. 5. fam. to swear. 6. fam. to
grumble.
renegón -na, adj. obstreperous, cantankerous.
renegrear v.t. to blacken intensely.
renegrido -da, adj. blackish, inky.
rengífero ZOOL. reindeer.
renglón s.m. 1. line of writing. 2. a ~ seguido,
immediately afterwards. 3. leer entre
renglones, (fig.) to read between the lines.
renglonadura s.f. 1. ruling of paper. 2. ruled
lines.
rengo -ga, adj. 1. lame. 2. hacer la de ~, fam. to
swing the lead.
renguear v.i. (Am.) to limp.
reñidamente adv. in a hard-fought manner.
reñidero s.m. 1. cockpit. 2. fighting ring.
reñido -da, adj. 1. angry, at loggerheads. 2. DEP.
hard-fought.
reñidor -ra s.m. y f. 1. quarreller. 2. scold.
reniego s.m. 1. swear word, curse. 2. REL.
blasphemy.
reniforme adj. reniform.
renil adj. barren.
renio s.m QUÍM. rhenium.
reñir v.i. 1. to argue, to quarrel. 2. to fight. 3.
to fall out. v.t. 4. to tell off, to reprimand
reprender. 5. to wage.
renitencia s.f. opposition, resistance.
renitente adj. renitent, repugnant.
reno s.m. ZOOL. reindeer.
renombrado -da, adj. renowned, famous.
renombre s.m. 1. renown, prestige. 2. surname,
family name.
renovable adj. renewable.
renovación s.f. 1. renewal. 2. ARQ. renovation,
restoration. 3. revamping. 4. POL.
reorganization.
renovador -ra, adj. 1. renovating. s.m. y f. 2.
renovator.
renoval s.m. land bearing second growth.
renovante adj. renovating, renewable.
renovar v.t. 1. to renew. 2. ARQ. to renovate, to
restore. 3. POL. to reorganize. 4. to repeat, to
reiterate. v.pron. 5. to be renewed.
renovero -ra s.m. y f. usurer.
renquear v.i. 1. to limp. 2. fam. to hobble along.
renquera s.f. (Am.) lameness.
renta s.f. 1. income. 2. rent. 3. public debt. 4.
~ fija, fixed-interest securities. 5. ~ fiscal,
taxable income. 6. ~ per capita, per capita
income. 7. ~ variable, equity securities. 8. ~
vitalicia, life annuity.
rentabilidad s.f. 1. profitability. 2. tasa de ~, rate
of return.
rentable adj. profitable, cost-effective.
rentado -da adj. 1. rented. 2. livinf on a rent.
rentar v.t. 1. to give a return. 2. (Am.) to rent out.
rentero -ra, adj. 1. tributary. s.m. y f. 2. AGR.
tenant farmer.
rentero s.m. 1. rural tenant.
rentísitico -ca adj. financial.
rentista s.m. y f. COM. 1. rentier. 2. tax expert.
rento s.m. anual rent, rental.
rentoso -sa adj. yielding income.
renuencia s.f. disinclination, unwillingness.
renuente adj. unwilling, disinclined, reluctant.
renuevo s.m. 1. renewal, renovation. 2. BOT.
sprout, shoot.
renuncia s.f. 1. renunciation. 2. resignation.
renunciable adj. able to be renounced.
renunciante s.m. y f. renouncer, resigner.
renunciar v.t. 1. to renounce, give up. 2. to
reject. 3. to leave off. 4. POL. to abdicate. 5.
not to follow suit.
renunciatario s.m. one in whose favir something
was renounced.
renuncio s.m. 1. revocation, recall. 2. fam. tall
story.
renvalsar v.t. to shave off (puertas).
renvalso s.m. shavinf off.
reo -a, s.m. y f. 1. convicted offender. 2. DER.
defendant, accused. 3. (Am.) y (fam.) hobo,
good-for-nothing. 4. ~ de Estado, person
charged with a crime against the State.
reocupar v.t. to reoccupy, to resume.
reóforo s.m. ELEC. rheophore.
reojo s.m. mirar de ~, loc adv. to look askance,
to look out of the corner of one’s eye.
reómetro s.m. 1. ELEC. rheometer. 2. water
meter.
reordenar v.t. to rearrange.
reorganización s.f. reorganization.
reorganizador -ra adj. / s.m. y f. reorganizer.
reorganizar v.t. to reorganize.
reóstato s.m. ELEC. rheostat.
repacer v.t. to eat all the grass.
repagar v.t. 1. to overpay. 2. to repay.
repajo s.m. inclosure for pasture.
repanchigarse o repantigarse v.pron. to settle
down comfortably.
repapilarse v.pron. to glut oneself.
reparable adj. repairable, that can be repaired.
reparación s.f. 1. repair. 2. reparation,
compensation.
reparado -da, adj. 1. repaired, fixed, mended. 2.
made good. 3. cross-eyed bizco.
reparador -ra s.m. y f. 1. repairer. 2. restorer. 3.
carper.
reparar v.t. 1. to repair, to fix, to mend. 2. to
make amends for. 3. to restore. 4. to observe,
to notice: no has reparado en sus defectos =
you haven’t noticed her faults. 5. to parry, to
counter. 6. (Am.) to imitate, to take off. v.i. 7.
to do repairs. v.pron. 8. to show restraint. 9.
(Am.) to rear up.
reparativo -va reparative.
reparo s.m. 1. ARQ. restoration. 2. TEC. repair.
3. MED. tonic. 4. objection, criticism. 5.
reservation, misgiving, qualm. 6. (Am.) rearing
up.
reparón -na s.m. y f. 1. carper. 2. faultfinder. s.m.
3. (fam.) great difficulty.
repartible adj. distributable.
repartición s.f. 1. dividing up, sharing out.
2. (Am.) POL. branch of government
administration. 3. (Am.) AGR. reallocation of
land.
repartidamente adv. distributively
repartidero -ra adj. to be distributed.
repartidor -ra, s.m. y f. 1. COM. deliveryman,
deliverywoman. 2. distributor.
repartimiento s.m. distribution, division.
repartir v.t. 1. to divide up. 2. to share out. 3.
fam. to deal, to dish out: repartió unas cuantas
bofetadas = he dealt a few punches .v.pron. 4.
to share out.
reparto s.m. 1. sharing out. 2. distribution. 3.
cast. 4. delivery. 5. ~ de mercado, COM.
market sharing. 6. ECON. - de utilidades,
profit sharing.
repasadera s.f. fishing plane.
repasadora s.f. woman who cards wool.
repasar v.t. 1. to revise, to reread. 2. to skim
through. 3. to go over again. 4. to mend,
to sew. 5. MEC. to overhaul. 6. to go along
again.
repaso s.m. 1. revision, rereading. 2. MEC.
overhaul. 3. fam. dressing-down reprimenda.
repastar v.t. to pasture again.
repasto s.m. increase of feed.
repatear v.i. (fam.) to get on one’s nerves, to get
up one’s nose.
repatriación s.f. repatriation.
repatriado -da, adj. 1. repatriated. s.m. y f. 2.
repatriate.
repatriar v.t. 1. to repatriate. 2. to deport. v.pron.
3. to return to one’s own country.
repechar v.i. to go up hill.
repecho s.m. 1. short steep climb. 2. (Am.) hut.
repelada s.f. salad of herbs.
repeladura s.f. restripping.
repelar v.t. 1. to pull out (cabello). 2. to nip,
nipple. 3. to lop off.
repelencia s.f. (Am.) repugnance, loathing,
revulsion.
repelente adj. 1. repellent, repulsive. 2. (Am.) y
(fam.) saucy, cheeky. s.m. 3. insect repellent.
repeler v.t. 1. to reject, to throw out. 2. to repel,
to disgust. 3. to drive back.
repellar v.t. to dub out.
repelo s.m. 1. knot. 2. hair out of place. 3.
hangnail. 4. the wrong way. 5. (fig.) y (fam.)
squabble. 6. (fig.) bad blood. 7. (Am.) old rag.
8. ~ de frío, hot and cold shiver.
repelón s.m. 1. tug. 2. caught thread. 3. pinch. 4.
short gallop. 5. (Am.) y (fam.) dressing-down.
pl. 6. TEC. sparks. 7. de ~, slightly.
repeloso -sa adj. touchy, peevish.
repelús o repeluzno s.m. the shivers, the
creeps.
repensar v.t. to reconsider.
repente s.m. 1. fam. quick jerk. 2. (fig.) sudden
reaction. 3. de ~, all of a sudden.
repentinamente adv. suddenly, all of a sudden.
repentino -na, adj. sudden, unexpected.
repentista s.m. y f. improviser, extemporizer.
repentizar v.i. 1. MÚS. to play without rehearsal.
2. to speak straight off the cuff, to improvise.
repercusión s.f. 1. repercussion. 2.
   756   757   758   759   760