Page 709 - diccionario
P. 709

miss s.f. beauty queen: Miss España = Miss
Spain.
misterio s.m. 1. mystery. 2. secret,
mystery (secreto). 3. HIST. mystery play
(representación dramática).
misteriosamente adv. mysteriously.
misterioso -sa, adj. mysterious.
místicamente adv. mystically.
misticismo s.m. mysticism.
místico -ca, adj. 1. mystical. s.m. y f. 2. mystic.
mistificación s.f. 1. falsification, perversion. 2.
hoax, trick.
mistificador -ra,s.m. y f. trickster, hoaxer.
mistificar o mixtificar v.t. 1. to trick, to deceive.
2. to falsify, to alter.
mistral s.m. mistral (viento).
mistura o mistión s.f. mixture (mixtura).
misturar v.t. to mix (mixturar).
mitad s.f. 1. half: la mitad de la casa: half of
the house. 2. middle (medio, centro). 3. en
~ de, in the middle of. 4. hacia la ~, towards
the middle; halfway through. 5. ~ y ~, half and
half. 6. partir por la ~, to cut in half.
mítico -ca, adj. mythical.
mitificar v.t. to mythicize.
mitigación s.f. mitigation.
mitigante adj. mitigating.
mitigar v.t. y pron. to mitigate, to attenuate, to
diminish.
mitigativo -va o mitigatorio, -ria, adj. mitigatory.
mitin s.m. meeting.
mito s.m. myth.
mitología s.f. mythology.
mitológico -ca, adj. mythological.
mitólogo -ga,s.m. y f. mythologist.
mitomanía s.f. mythomania.
mitómano -na, adj. y s. mythomaniac.
mitón s.m. mitt (guante).
mitosis s.f. BIOL. mitosis.
mitra s.f. REL. mitre (gorro).
mitrado -da,s.m. 1. prelate (prelado). adj. 2.
mitred.
mixomatosis s.f. myxomatosis.
mixtión o mistión s.f. mixture (mezcla).
mixto -ta, adj. 1. mixed (mezclado). 2. tren ~,
passenger and freight train. s.m. 3. match
(cerilla).
mixtura o mistura s.f. (Am.) confetti.
mízcalo s.m. milk mushroom (níscalo).
mnemotecnia o nemotecnia s.f. mnemonics.
mnemotécnico -ca, adj. mnemonic.
mobiliario s.m. furniture.
moblar v.t. to furnish (amueblar).
moca s.m. o f. mocha coffee.
mocasín s.m. moccasin (zapato).
mocedad s.f. 1. youth (juventud). 2. lark, prank
(travesura).
moceril o mocil adj. youthful, juvenile.
mocerío s.m. youngsters, young people.
mocetón -na, s.m. y f. burly youth, brawny
youth.
mochales adj. potty, round the bend, cracked
(chiflado).
mochar v.t. 1. (fam.) to nut, to head-butt, to butt
(dar golpes con la cabeza). 2. to cut (cortar).
mochila s.f. 1. rucksack, haversack. 2. gamebag
(de cazador).
mocho -cha, adj. 1. blunt. 2. truncated
(truncado). 3. shorn (pelado). s.m. 4. blunt
end; butt (de una escopeta). 5. (Am.) spot. s.f.
6. (fam.) nut, bonce (cabeza humana).
mochuelo s.m. ZOOL. little owl (ave).
moción s.f. 1. motion, movement (impulso).
2. inspiration (inspiración). 3. motion
(proposición).
mocionar v.t. e i. (Am.) to move (proponer).
mocito -ta, adj. 1. very youthful. s.m. y f. 2.
youngster, young person.
moco s.m. 1. mucus, (fam. y vulg.) snot (de
la nariz). 2. llorar a ~ tendido, to cry one’s
eyes out.
mocoso -sa, adj. 1. (fam. y vulg.) snotty (que
tiene mocos). 2. naughty, cheeky (descarado).
3. (Am.) immature, childish (joven). s.m. y f. 4.
little devil, brat.
moda s.f. 1. fashion.2. a la ~, fashionable; in
fashion. 3. fuera de ~, out of fashion. 4.
pasado de ~, old-fashioned. 5. ponerse de ~,
to become fashionable.
modal adj. 1. GRAM. modal. s.m. pl. 2.
manners: buenos modales = good manners.
modalidad s.f. 1. way, manner (manera). 2. kind,
class, form (clase).
modelado s.m. modelling.
modelador -ra,s.m. y f. modeller.
modelar v.t. 1. to model (hacer figuras). 2. to
fashion, to shape (dar forma).
modelista s.m. y f. modeller.
modelo s.m. 1. model (ejemplo). 2. model
(muestra). s.m. y f. 3. model, fashion model
(maniquí). 4. model (persona que posa). adj.
5. model.
modem o módem s.m. modem.
moderación s.f. moderation.
moderadamente adv. moderately.
moderado -da, adj. moderate.
moderador -ra, adj. 1. moderating. s.m. y f. 2.
moderator. s.m. 3. FÍS. moderator.
moderar v.t. 1. to moderate (templar). 2. to
moderate, to reduce (velocidad). 3. to control
(controlar). v.r. 4. to be moderate, to restrain
oneself (al beber, comer).
moderativo -va, adj. moderating.
modernamente adv. 1. recently (recientemente).
2. nowadays, in modern times (hoy en día).
modernidad s.f. modernity.
modernismo s.m. modernism.
modernista adj. y s. modernist.
modernización s.f. modernization.
modernizador -ra,s.m. y f. modernizer.
modernizar v.t. 1. to modernize. v.pron. 2. to get
up to date, to modernize.
moderno -na, adj. modern, up-to-date.
modestamente adv. modestly.
modestia s.f. modesty.
modesto -ta, adj. 1. modest. s.m. y f. 2. modest
person.
módicamente adv. moderately.
módico -ca, adj. moderate, fair.
modificable adj. modifiable.
modificación s.f. modification.
modificador -ra,s.m. y f. 1. modifier. adj. 2.
modifying.
modificar v.t. 1. to modify, to change (cambiar).
2. GRAM. to modify. v.pron. 3. to be modified,
to change.
modificativo -va, adj. modifying.
modificatorio -ria, adj. modifying.
modismo s.m. idiom, saying.
modista s.f. 1. dressmaker. 2. dress shop owner.
3. fashion designer (diseñadora).
modistería s.f. dressmaking.
modisto s.m. fashion designer (diseñador).
modo s.m. 1. way, manner. 2. GRAM. mood. 3.
MÚS. mode. pl. 4. manners. 5. a o al ~ de,
like. 6. buenos modos, good manners. 7.
de ningún ~, in no way. 8. de todos modos,
anyway; in any case. 9. malos modos, bad
manners. 10. ~ adverbial, adverbial phrase.
11. ~ de empleo, instructions for use.
modorro -rra, adj. 1. sleepy, drowsy. 2.
awkward, clumsy (torpe). 3. ignorant. s.m. y f.
4. clumsy person (torpe). 5. ignorant person.
s.f. 6. heavy sleep.
707
moledura
M
modosidad s.f. 1. good behaviour. 2. good
manners.
modoso -sa, adj. 1. quiet, well-behaved (de
buena conducta). 2. well-mannered (de
buenos modales).
modulación s.f. modulation.
modulador -ra, adj. 1. modulating. s.m. y f. 2.
modulator.
modular v.t. to modulate.
módulo s.m. 1. MAT. modulus. 2. ARQ. module.
3. MÚS. modulation. 4. module (de muebles).
5. ~ lunar, lunar module. 6. ~ de mando,
command module.
mofa s.f. 1. ridicule, mockery. 2. hacer ~ de, to
ridicule; to mock.
mofador -ra, adj. 1. ridiculing, mocking. s.m. y f.
2. mocker, taunter.
mofarse v.pron. : ~ de, to ridicule, to mock.
mofeta s.f. ZOOL. skunk.
moflete s.m. chubby cheek.
mofletudo -da, adj. chubby-cheeked.
mogol -la,adj. /s.m. y f. Mongolian, Mongol.
mogólico -ca, adj. Mongolic.
mogollón s.m. lots, tons (gran cantidad).
mohecerse v.pron. to go mouldy, to get
mildewed.
mohín s.m. gesture of annoyance (de enfado);
gesture of disdain (de desdén).
mohína s.f. 1. sadness (tristeza). 2. displeasure,
annoyance. 3. quar-rel, row (reyerta).
mohíno -na, adj. sad (triste).
moho s.m. 1. BOT. mould, mildew. 2. rust (de
capa de óxido).
mohoso -sa, adj. mouldy, mildewed.
moisés s.m. cradle, Moses basket (cuna).
mojada s.f. 1. wetting, soaking (acción de
mojar). 2. stab (herida).
mojado -da, adj. 1. wet, soaked. s.m. y f. 2.
(Am.) wetback (espalda mojada).
mojadura s.f. wetting, soaking.
mojama s.f. dried, salted tuna.
mojar v.t. 1. to wet, to soak (humedecer). 2.
to dip, (fam.) to dunk. 3. to dip (una pluma).
4. (Am.) to bribe (sobornar). v.r. 5. to get
involved. 6. to get wet/soaked.
moje o mojo s.m. broth (caldo).
mojicón -na,s.m. y f. 1. sponge cake (tipo de
pan). 2. punch (puñetazo).
mojigatería s.f. prudishness, priggishness.
mojigato -ta, adj. 1. prudish, priggish. s.m. y f.
2. prude, prig.
mojón s.m. 1. boundary marker, landmark
(señal). 2. milestone. 3. pile, heap (montón).
4. (fam.) turd (porción de excremento
humano).
molar adj. 1. molar (relativo a la muela). s.m. 2.
molar (diente).
molde s.m. 1. mould (objeto hueco). 2. form
(para imprimir). 3. (fig.) model. 4. pan de ~,
sliced bread.
moldeable adj. 1. mouldable. 2. pliable, pliant
(persona).
moldeado s.m. moulding.
moldeador -ra, s.m. y f. 1. moulder. adj. 2.
moulding.
moldear v.t. 1. to mould, to shape. 2. to cast (de
yeso). 3. (fig.) to shape, to mould.
moldura s.f. moulding.
mole adj. 1. smooth. 2. soft (blando). s.f. 3.
mass, bulk (cosa de gran tamaño). s.m. 4.
(Am.) chili stew.
molécula s.f. FÍS. molecule.
molecular adj. FÍS. molecular.
moledor -ra, adj. 1. grinding (que muele). 2.
boring, tedious (aburrido). s.m. y f. 3. bore
(persona). 4. TEC. grinder, crusher (aparato).
moledura s.f. 1. grinding. 2. tiredness,
   707   708   709   710   711