Page 267 - diccionario

fuera de tono.
inordinate [ ] adj. 1.
desproporcionado, desmesurado. 2. irregular,
desordenado.
inordinately [] adv.
desproporcionadamente, desmesuradamente.
inorganic [ ] adj. 1. inorgánico. 2.
artificial.
in-patient [] s.c. paciente interno.
input [] s.c. e i. 1. INF. entrada de datos.
2. ELEC. entrada. 3. ECON. inversión, insumo.
4. aportación.
input [ ] v.t. (pret. y p.p. inputted o input)
5. INF. introducir datos.
inquest [] s.c. 1. LAW. investigación
judicial, indagación judicial. 2. (fig.) indagación,
análisis.
inquire [] v.t. preguntar, informarse
de, consultar.
inquire [] v.i 1. informarse, preguntar.
2. to ~ after, preguntar por. 3. to ~ into,
investigar, indagar, estudiar. 4. to ~ something
of somebody, (form.) preguntar algo a
alguien. 5. “~ within”, “razón aquí”.
inquirer [] s.c. (form.) investigador.
inquiring [] adj. 1. inquisitivo, de
curiosidad. 2. ávido de conocimientos, lleno de
curiosidad, inquieto.
inquiry [ ] s.c. 1. ~ {into/about}
indagación; pesquisa; consulta. s.c. 2. ~
{into} investigació.s. pl. 3. departamento
de información, información. 4. to make
inquiries, recabar información, hacer
investigaciones.
inquisition [] s.c. 1. (desp.)
interrogatorio. 2. Inquisition, REL. Inquisición.
inquisitive [] adj. curioso.
inquisitively [] adv. con
curiosidad.
inquisitiveness [] s.i.
curiosidad.
inquisitor [] s.c. 1. (desp.)
interrogador. 2. REL. inquisidor.
inquisitorial [] adj. (form. y
desp.) inquisitorial.
inroads [] s. pl. to make ~ into, hacer
estragos en, hacer mella en.
insalubrious [] adj. (form.)
insalubre, malsano; deprimido.
insane [] adj. 1. demente, loco. 2. (fig.)
loco, insensato. s. pl. 3. the ~, los enfermos
mentales.
insanely [] adv. locamente,
absurdamente, terriblemente.
insanitary [ ] adj. insalubre,
antihigiénico.
insanity [] s.i. 1. locura, demencia,
enajenación. 2. (fig.) locura, insensatez.
insatiable [] adj. 1. insaciable. 2.
(fig.) insaciable.
insatiably [] adv.
insaciablemente.
inscribe [] v.t. 1. inscribir, grabar. 2.
inscribir. 3. dedicar un libro. 4. GEOM. inscribir.
inscription [] s.c. 1. inscripción,
grabado. 2. inscripción. 3. dedicatoria.
inscrutability [] s.i.
impenetrabilidad.
inscrutable [] adj. inescrutable,
impenetrable.
insect [] s.c. 1. BIOL. insecto. 2. (fig.)
bicho, miserable.
insecticide [] s.c. e i. insecticida.
insecure [] adj. 1. inseguro. 2.
inseguro, eventual. 3. inseguro, vacilante,
dubitativo.
insecurity [] s.i. 1.
inseguridad, incertidumbre. 2. inseguridad,
peligro.
inseminate [] v.t. 1. inseminar. 2.
sembrar, plantar.
insemination [] s.i.
inseminación.
insensible [] adj. 1. (form.)
inconsciente, sin conocimiento. 2. insensible.
insensitive [] adj. 1. insensible,
frío, indiferente. 2. insensible, inalterable.
insensitivity [] s.i. 1.
insensibilidad, indiferencia, frialdad. 2.
insensibilidad.
inseparable [] adj. inseparable;
indivisible; indisoluble.
inseparably [] adv.
inseparablemente; indivisiblemente;
indisolublemente.
insert [ ] v.t. 1. insertar, introducir, meter.
2. insertar, intercalar.
insert [ ] s.c. 1. inserción, añadido. 2.
lámina intercalada; encarte.
insertion [] s.c. e i. 1. inserción. 2. INF.
punto de inserción.
inset [] s.c. 1. recuadro interior. 2.
entredós. 3. (EE UU) flujo. 4. (EE UU) canal.
inshore [] adv. hacia la orilla; cerca de
la orilla.
inshore [] adj. cercano a la orilla,
cercano a la costa.
inside [] s.c. 1. the ~ el interior, la
parte interior. 2. the ~ parte interna. 3. (form.)
forro. 4. the ~ (brit) la izquierda, la derecha
en la Europa continental. 5. the ~ (fam.) en
una organización, una empresa. s. pl. 6.
información confidencial, secretos, soplos. 7.
(fam.) ANAT. entrañas, tripas, vísceras. adj.
8. interior, interno. 9. central, de dentro. 10.
cercano al arcén. 11. confidencial, secreto.
inside [] adv. 1. adentro, dentro, en
el interior. 2. (fig.) por dentro. 3. (brit.) en la
cárcel, en prisión. 4. (brit.) piso de abajo,
primer piso de un autobús.
inside [] prep. 1. dentro de, en el
interior de. 2. (fam.) en menos de, dentro de.
3. ~ of, (fam.) dentro de; en menos de. 4. ~
out, del revés, lo de dentro hacia afuera. 5. to
know ~ out, conocer a fondo, conocer muy
bien. 6. to turn ~ out, registrar de arriba abajo;
dar la vuelta a.
insider [] s.c. 1. persona de
confianza, persona, bien informada. 2.
miembro, socio. 3. ~ trading, FIN. uso de
información privilegiada.
insidious [] adj. 1. insidioso,
malévolo, pérfido. 2. sutil, solapado,
subrepticio.
insidiously [] adv. insidiosamente,
pérfidamente; subrepticiamente,
solapadamente.
insight [] s.c. e i. intuición, perspicacia,
instinto, clarividencia.
insignia [] s.c. 1. insignia. 2.
distintivo.
insignificance [] s.i.
insignificancia.
insignificant [] adj.
insignificante.
insincere [] adj. insincero,
hipócrita, falso.
insincerely [] adv.
hipócritamente, falsamente, de forma
insincera.
insincerity [] s.i. insinceridad,
hipocresía, falsedad, doblez.
insinuate [] v.t. 1. insinuar, sugerir,
dar a entender. 2. to ~ oneself into, (fam.)
introducirse subrepticiamente en. 3. to ~
something into, insinuar algo en.
insinuation [] s.c. e i.
insinuación, sugerencia, indirecta, alusión.
insipid [] adj. 1. insípida, sosa. 2.
soso, insulso.
265
instant
I
insist [] v.i. 1. to ~ {on/upon} insistir. 2.
to ~ on reclamar, demandar, requerir, exigir.
insist [] v.t. to ~ {that} insistir.
insistence [] (o insistency) s.i.
insistencia, empeño.
insistency [] s.i. insistence.
insistent [] adj. insistente.
insistently [] adv.
insistentemente.
in situ [ ] [ ] adv. 1.
en el mismo sitio, allí mismo. 2. MED. sin
metástasis, sin afectar a partes próximas.
insofar as [] adv. en tanto en
cuanto, en la medida en que.
insole [] s.c. plantilla.
insolence [] s.i. insolencia, descaro,
impertinencia.
insolent [] adj. insolente, descarado,
impertinente.
insoluble [ ] adj. 1. insoluble, sin
solución, inexplicable. 2. insoluble en agua.
insolvency [] s.i. insolvencia,
carencia de liquidez.
insolvent [] adj. insolvente, en
quiebra.
insomnia [ ] s.i. insomnio.
insomniac [ ] adj. 1. de insomnio,
por insomnio, debido al insomnio. s.c. 2.
insomne.
insouciance [] s.i. (form.)
despreocupación, ligereza.
insouciant [] adj. (form.)
despreocupado, indiferente.
inspect [] v.t. 1. inspeccionar;
examinar, revisar. 2. MIL. pasar revista a. 3.
MED. reconocer, examinar.
inspection [] s.c. e i. 1. inspección;
examen, revisión. 2. MIL. revista. 3. MED.
reconocimiento, examen.
inspector [] s.c. 1. inspector;
revisor; supervisor. 2. inspector de policía.
3. customs ~, inspector de aduanas. 4. ~ of
taxes, inspector de hacienda.
inspectorate [] s.c. 1. cuerpo de
inspectores. 2. distrito a cargo de un grupo de
inspectores.
inspiration [] s.i. 1. inspiración,
iluminación. s.c. 2. inspiración, idea brillante.
3. inspiración, aspiración. 4. inspiración,
influencia, estímulo.
inspirational [] adj. 1.
inspirador, iluminador. 2. inspirado.
inspire [] v.t. 1. inspirar; estimular. 2.
inspirar, transmitir, infundir, despertar.
inspired [] adj. 1. inspirado, brillante.
2. acertado, certero, inteligente.
inspiring [] adj. 1. inspirador, que
inspira. 2. alentador.
instability [] s.i. inestabilidad;
inseguridad; vulnerabilidad.
install [] (EE UU instal) v.t. 1. instalar,
colocar. 2. to ~ oneself (fam.) instalarse,
aposentarse, acomodarse. 3. nombrar,
designar, dar posesión. 4. INF. instalar.
installation [] s.i. 1. instalación,
colocación. s.c. 2. instalación.3. INF.
instalación.
instalment [] (EE UU
installment) s.c. 1. LIT. fascículo, entrega.
2. TV. capítulo. 3. COM. cuota, plazo,
mensualidad. s.i. 4. instalación, colocación.
instance [] s.c. 1. ejemplo, caso. 2.
LAW. juicio, pleito, proceso, litigio. 3. instancia,
solicitud, petición.
instance [] v.t. 1. (form.) citar como
ejemplo, poner como ejemplo, poner por caso.
2. at someone’s ~, a instancias de alguien, a
petición de alguien. 3. for ~, por ejemplo. 4. in
the first ~, en primer lugar, en primer término.
instant [] s.c. 1. instante, momento. 2.