Page 205 - diccionario
P. 205
corona o al Estado.
escheat [] v. t. revertir tierras a la
corona o al Estado.
eschew [] v.t. abstenerse, evitar,
renunciar, rehuir, esquivar.
eschewal [] s. abstención.
escort [] s.c. 1. MIL. escolta. 2. MAR.
convoy, escolta. 3. acompañamiento, pareja.
escort [] v.t. 1. MIL. escoltar. 2. MAR.
convoyar, escoltar. e. acompañar a una fiesta.
escritoire [] s.c. escritorio.
escrow [] s.c. 1. LAW. depósito,
fideicomiso. 2. in ~, en depósito, en custodia.
escutcheon [] s.c. 1. blasón, escudo
de armas. 2. placa de protección de una
cerradura). 3. (fig.) honor, reputación.
Eskimo [] s.c. 1. esquimal (person).
2. esquimal (language). adj. 3. esquimal.
esophagus s.c. oesophagus.
esoteric [] adj. 1. esotérico, oculto,
secreto. 2. confidencial, privado.
esoterism [] s. esoterismo.
espalier [
-] s. espaldera.
esparto [] s. BOT. esparto.
especial [] adj. especial, particular.
especially [] adv. 1. especialmente,
particularmente, en particular. 2. ante todo,
sobre todo.
Esperanto [
--] s.c.
esperanto.
espionage [ ] [ ] s.i.
espionaje.
esplanade [] s.c. 1. explanada. 2.
paseo marítimo.
espousal [] s.i. ~ of, adopción de algo.
espouse [] v.t. 1. apoyar, adherirse
a una causa, ideología, etc. 2. desposar,
casarse. 3. casar, dar en matrimonio.
espresso [] s.c. e i. café exprés.
esprit de corps [] s.i. espíritu
de compañerismo de equipo; solidaridad,
lealtad.
espy [] v.t. divisar, vislumbrar.
esquire [] s.c. 1. (brit.) (p.u.) señor,
don, título de cortesía en cartas. 2. HIST.
escudero.
essay [] s.c. 1. LIT. ensayo. 2. redacción,
composición. 3. (p.u.) tentativa, prueba,
intento. 4. muestra, ejemplo.
essay [] v.t. 1. (p.u.) intentar, probar,
ensayar. 2. someter a prueba, probar.
essayist [] s.c. LIT. ensayista.
essence [] s. pl. 1. PHYL. esencia,
naturaleza intrínseca. 2. the ~, lo esencial,
lo fundamental, el alma. 3. CHEM.
esencia, extracto. 4. in ~, esencialmente,
fundamentalmente. 5. of the ~, fundamental,
esencial.
essential [] adj. 1. esencial, básico,
indispensable. 2. PHYL. intrínseco, inherente.
s.c. 3. parte esencial, imprescindible; (pl.)
elementos fundamentales, factores más
importantes. 4. in essentials/in all essentials,
básicamente, esencialmente. 5. to stick to the
essentials, ir al grano.
essentially [] adv. 1. esencialmente,
básicamente. 2. necesariamente.
establish [] v.t. 1. establecer, instituir,
crear, fundar. 2. establecer, implantar, crear un
precedente. 3. arraigar. 4. probar, demostrar
algo. 5. (gen. pasiva) reconocer, oficializar una
religión. 6. promulgar, introducir, establecer
(law). 7. establecer, tomar contacto. r. 8. to ~
oneself, establecerse, asentarse.
established [] adj. 1. sólido,
arraigado. 2. probado, conocido. 3. oficial
(religion). 4. de plantilla, fijo, dicho de
empleados.
establishment [] s.i. 1.
establecimiento, creación, fundación. s.c.
2. establecimiento, negocio, casa, club. 3.
MIL. fuerzas, efectivos. 4. Establishment,
clase dirigente, grupo dirigente; (brit.) Iglesia
Anglicana, iglesia oficial. 5. plantilla, personal.
6. servidumbre.
estate [] s.c. 1. finca, hacienda,
heredad. 2. (brit.) barrio, zona de viviendas,
o o industrias. 3. LAW. herencia, bienes.
4. propiedades, fortuna, bienes raíces,
inmuebles. 5. (arc.) posición social, condición,
estado. 6. pompa, ostentación. 7. ~ probate,
LAW. adjudicación de la herencia. 8. the
fourth ~, (fam.) el cuarto poder, es decir, la
prensa.
estate agency [] s. agencia
inmobiliaria.
estate agent [] s. agente
inmobiliario, administrador.
estate car [] s. furgoneta.
estate duty [-] s.
impuesto de sucesión.
esteem [] s.i. 1. estima, respeto,
consideración, aprecio. 2. (arc.) juicio, opinión.
esteem [] v.t. 1. estimar, apreciar,
respetar, admirar, considerar. 2. to ~ + o. + adj.
s.) (p.u.) considerar, valorar, creer. 3. to hold
someone in ~, tener a alguien en estima.
ester [] s. CHEM. éster.
esterification [] s.
esterificación.
esterify [] v.t. esterificar. 2. intr.
Esterificarse.
esthete [] (o aesthete) s.c. esteta,
amante de la belleza.
esthetic [] adj. estético.
estimable [] adj. 1. (p.u.) estimable,
apreciable, admirable. 2. apreciado, admirado.
estimate [] s.c. 1. cálculo, evaluación,
valoración. 2. presupuesto. 3. juicio, opinión. 4.
at a rough ~, haciendo un cálculo aproximado.
estimate [] v.t. 1. to ~ at, calcular,
valorar, tasar. 2. calcular, juzgar, presuponer.
v.i. 3. to ~ for, presupuestar, hacer un
presupuesto.
estimation [] s.i. 1. juicio, opinión,
impresión. 2. aprecio, estima. s.c. 3. cálculo,
valoración. 4. to go up/down in someone’s
~, subir o bajar en la estima o la opinión de
alguien.
estimator [] s. estimador,
tasador.
estival [] adj. estival.
Estonia [] s. pl. Estonia.
Estonian [] s.c. 1. estonio. 2.
estonio (language). adj. 3. estonio.
estrange [] v.t. to ~ from, separarse
de, apartarse de, enemistarse con, enajenar.
estrangement [] s.c. e i.
extrañamiento, separación, alejamiento,
desavenencia.
estrogen [] s. estrógeno.
estuary [] s.c. GEOG. estuario, ría.
et al [] abreviatura (fam.) y otros, y otras.
etcetera [] adv. 1. etcétera. s. pl. 2.
extras, adornos.
etch [] v.t. e i. 1. grabar al aguafuerte. 2. (fig.)
(pasiva) grabarse en la memoria.
etcher [] s.c. grabador.
etching [] s.c. e i. aguafuerte, grabado al
aguafuerte.
eternal [] adj. 1. eterno, sempiterno.
2. perpetuo, perenne, interminable. 3. (fig.)
constante, incesante. 4. inmutable, absoluto.
s. 5. the Eternal, el Padre Eterno. 6. the ~
triangle, el triángulo amoroso.
eternally [] adv. eternamente,
constantemente, perpetuamente, por siempre.
eternity [] s.i. 1. eternidad. 2. (fig.)
eternidad, siglos, mucho tiempo.
eternize [û] v.t. perpetuar, eternizar.
203
euphonic
E
ethane [] s. CHEM. etano.
ether [] (o aether) s.i. 1. éter; espacio. 2.
CHEM. éter.
ethereal [] adj. 1. etéreo, celestial,
sublime, sutil. 2. CHEM. etéreo, con éter, de
éter.
ethic [] s. pl. sistema moral, ética.
ethical [] adj. 1. (no comp.) ético, moral.
2. honrado.
ethically [] adv. 1. éticamente,
moralmente. 2. honradamente.
ethics [] s.i. 1. PHYL. (~ v. pl. / pl.) ética,
moral. 2. moralidad, honradez, principios
éticos.
Ethiopia [] s. pl. Etiopía.
Ethiopian [] adj. 1. etíope, etiope.
s.c. 2. etíope, etiope.
ethmoid [] adj. s.c. ANAT. etmoides.
ethnarch [] s. etanarca.
ethnic [] adj. étnico, racial.
ethnically [] adv. étnicamente,
racialmente.
ethnographer [] s.c. etnógrafo.
ethnographic [] adj. etnográfico.
ethnography [] s.i. etnografía.
ethnologic [] adj. etnológico.
ethnological [] adj. etnológico.
ethnologist [] s.c. etnólogo.
ethnology [] s.i. etnología.
ethnos [] s.
etnia.
ethos [] s. pl. 1. carácter, rasgo distintivo,
espíritu. 2. actitud.
ethyl [] s.i. 1. CHEM. etilo. 2. ~ alcohol,
alcohol etílico. 3. ~ chloride, CHEM. cloruro
etílico.
etiolate [] v.t. eescolorar.
etiolated [] adj. 1. BOT.
descolorido por falta de luz. 2. pálido.
etiolation [] s. eescoloración.
etiology [] s. etiología.
etiquette [] s.i. 1. etiqueta, protocolo,
comportamiento social. 2. honor profesional,
decoro profesional.
Etruscan [] adj. 1. HIST. etrusco.
s.c. 2. HIST. Etrusco, persona. 3. etrusco
(language).
étude [] s. MUS. estudio.
etymological [] adj.
etimológico.
etymologist [] s.c. etimólogo.
etymology [] s.i. 1. etimología
(science). s.c. 2. etimología.
EU [] siglas de European Union, s.
sing. UE, Unión Europea.
eucalypti [] pl. de eucalyptus.
Eucalyptol [ô
-] s. BOT.
eucaliptol.
eucalyptus [] s.c. e i. BOT.
eucalipto.
Eucharist [] s.c. pl. REL. Eucaristía.
eucharistic [] adj. eucarístico.
eugenics [] s.i. eugenesia.
eugenist [] s.c. MED. especialista
en eugenesia.
eulogise v.t. e i. eulogize.
eulogist [] s. panegirista.
eulogize [] (o eulogise) v.t. e i.
alabar, cantar las alabanzas.
eulogy [] s.c. e i. panegírico,
apología, alabanza, elogio.
eunuch [] s.c. 1. eunuco, castrado. 2.
(fig.) segundón, dicho de políticos.
euphemism [] s.c. e i. RET.
eufemismo.
euphemistic [] adj. eufemístico
(language).
euphemistically [] adv.
eufemísticamente.
euphonic [] adj. eufónico.