Page 112 - diccionario
P. 112

110 A
awestricken
experto. 4. organismo estatal, dirección de un
organigrama gubernamental. 5. authorities,
autoridades.
authorization [] (o
authorisation) s.c. e i. autorización.
authorize [ô] (o authorise) v.t. 1.
autorizar, permitir. 2. to be authorized (+ inf.),
estar autorizado.
authorship [ô] s.i. autoría.
autism [ô] s.i. PSIQ. autismo.
autistic [] adj. PSIQ. autista.
auto [ô] (pl. autos ) s.c. (EE UU) (fam.)
coche, auto.
autobiographer [ô   ] s.
autobiógrafo.
autobiographical [] adj.
autobiográfico.
autobiography [] s.c. e i. LIT.
autobiografía.
autobus [ô ] s. bus, autobús,
autoómnibús.
autocade [ô ] s. desfile de autos.
autocar [ô ] s. auto, carro.
autochton [ô ] adj. autóctono.
autocracy [] s.i. 1. POL. autocracia,
dictadura. 2. (fig.) autoritarismo. s.c. 3. POL.
autocracia, dictadura.
autocrat [ô] s.c. 1. POL. dictador,
autócrata. 2. (fig.) dictador.
autocratic [] adj. dictatorial,
despótico, autocrático.
autocratically [] adv.
dictatorialmente, despóticamente,
autocráticamente.
autocross [ô] s.i. DEP. rally.
autocue [ô] s.c. TV. letrero
recordatorio, apuntador visual.
autodidact [ô ] s. autodidacta.
autodidactic [ô ] adj.
autodidacta, autodidáctico.
autodrome [ô ] s.c. autódromo.
autogenesis [ô  ] s. BIOL.
autogénesis.
autogenous [ô  ] adj. autógeno.
autograph [ô] v.t. dedicar un libro,
foto, etc.
autograph [ô] s.c. autógrafo
autographic [ô ] adj. 1. ~ for,
autográfico. 2. autorregistrador, que recibe o
transmite facsímile.
autography [ô  ] s. autografía.
autoload [ô ] s. COMP. autocarga,
carga automática.
autolysis [ô   ] s. MED. autólisis.
automat [ô] s.c. 1. (EE UU) máquina
automática para comprar comida. 2. (EEUU)
restaurante de máquinas automáticas.
automate [ô] v.t. automatizar.
automated [ô] adj. 1. automatizado.
2. ~ telling machine, cajero automático.
automatic [] adj. 1. automático.
2. automático, mecánico, inconsciente.
3. inmediato, automático. s.c. 4. pistola
automática. 5. coche automático. 6.
lavadora automática. 7.~ data processing,
procesamiento automático de datos. 8. ~ pilot,
AER. piloto automático.
automatically [] adv. 1.
automáticamente. 2. inconscientemente,
mecánicamente, automáticamente. 3.
inmediatamente, inevitablemente.
automation [] s.i. automatización.
automation [ô ] s. automatización,
automación.
automatism [ô  ] ns. PHIL.
automatismo.
automatize [ô ô  ] v.t. automatizar.
automaton [] s.c. 1. autómata. 2.
robot.
automobile [ô] s.c. (EE UU) coche,
automóvil.
automotive [ô ] adj. automotor,
automotriz, automóvil, automovilista.
autonomic [ô ] adj. autonómico.
autonomist [ô  ] s. autonomista.
autonomous [] adj. 1. autónomo. 2.
independiente, autónomo (person).
autonomy [] s.i. 1. autonomía. 2.
independencia, autonomía (person).
autopsy [ô] s.c. 1. MED. autopsia. 2.
disección, estudio.
autosuggestion [] s.c. e i.
PSIQ. autosugestión.
autoworker [ô û] s. obrero de la
industria del automóvil.
autumn [ô] s.c. e i. otoño.
autumnal [] adj. otoñal.
auxiliary [] s.c. 1. ayudante,
auxiliar. 2. GRAM. auxiliar (verb). adj. 3.
auxiliar,. 4. secundario, auxiliar en equipos,
maquinaria. 5. ~ verb, GRAM. verbo auxiliar.
auxiliary language
[ô   ] s. lengua
auxiliar, otro idioma aparte del natal.
avail [] v. pron. 1. (to ~ of) aprovecharse,
valerse, aprovechar. 2. of no ~/to little ~, etc.,
en vano, inútilmente.
availability [] s.i.
disponibilidad.
available [] adj. 1. disponible. 2. libre,
a mano. 3. libre, sin compromiso.
avalanche [] s.c. 1. avalancha, alud.
2. (fig.) montón, avalancha.
avant-garde [] adj. 1. vanguardista,
progresista. 2. the ~, los progresistas; la
vanguardia, los vanguardistas.
avarice [] s.i. avaricia, codicia.
avaricious [] adj. (desp.) avaricioso,
codicioso.
avariciously [] adv. (desp.)
avariciosamente, codiciosamente.
avenge [] v.t. vengar.
avengeful [ ] adj. vengativo.
avenger [ ] s. vengador.
avens [] s. BOT. gariofilea.
avenue [] s.c. 1. avenida con árboles
a ambos lados. 2. medio para alcanzar un
objetivo. 3. Avenue, Avenida.
aver [] v.t. declarar, afirmar.
average [] s.c. 1. promedio, término
medio, media. adj. 2. medio. 3. medio,
mediano, normal; aceptable. 4. on ~/on an ~,
por término medio, como media. 5. the law of
averages, la ley del término medio.
average [] v.t. 1. producir por término
medio, fabricar por término medio. 2. to ~ out,
calcular el término medio.
averagely [] adv. medianamente;
normalmente.
averment [ û] s. aseveración,
declaración, afirmación.
averse [] adj. (~ to) contrario, opuesto.
averseness [ û] s. aversión,
aborrecimiento, repugnancia, antipatía, odio.
aversion [] s.c. 1. aversión,
repugnancia, antipatía. 2. manía cosa o
persona aborrecida.
avert [] v.t. 1. impedir. 2. apartar ojos,
mirada, etc.
avian [ ] s. Avícola. Perteneciente a las
aves.
aviary [] s.c. aviario.
aviate [ ] v. volar en avión.
aviation [] s.i. aviación.
aviator [] s.c. aviador.
aviatrix [ ] s. aviatriz, aviadora.
aviculture [ ] s. avicultura.
avid [] adj. (~ for) ávido, ansioso.
avidity [] s.i. avidez de conseguir una
cosa.
avidly [] adv. ávidamente,
ansiosamente.
avitaminosis [   ] n.
avitaminosis.
avocado [] s.c. e i. BOT. 1.
aguacate. 2. ~ pear, aguacate.
avocation [ ] s. distracción,
diversión, pasatiempo.
avocet [] s.c. ZOOL. avoceta (bird).
avoid [] v.t. 1. evitar, eludir. 2. (to ~ +
ger.) evitar, abstenerse de.
avoidable [] adj. evitable, eludible.
avoidance [] s.i. exclusión, evitación.
avoirdupois weight [  ] s. 1.
sistema de pesos vigente en Inglaterra y en los
EEUU, cuya unidad es la libra de 16 onzas. s.
2. (fam.) sobrepeso, gordura.
avouch [ ] v.t. afirmar, sostener, alegar,
testimonear, confesar, reconocer.
avow [] v.t. (lit.) declarar, confesar,
reconocer.
avowal [] s.c. e i. declaración,
confesión.
avowed [] adj. declarado; reconocido.
avowedly [] adv. abiertamente, por
confesión.
avulsion [ ] s. arrancamiento o
separación violenta.
avuncular [] adj. (p.u.) afable;
paternal.
await [] v.t. esperar, aguardar.
awake [] (pret. awoke y p.p. awoken) v.
t. e i. 3. despertar(se). 4. wide ~, totalmente
despierto.
awake [] adj. 1. despierto. 2. (~ to) alerta;
consciente.
awaken [] v.t. 1. despertar. 2. (to ~ to)
despertar a, alertar ante. 3. (fig.) despertar
emoción, deseo, etc. v.i. 4. despertarse. 5. (to
~ to) despertarse a, alertarse.
awakening [] s.c. 1. despertar,
surgimiento de emociones, pasiones. 2.
comienzo, despertar. 3. rude ~, (fam.)
sorpresa desagradable.
award [] s.c. 1. premio; honor. 2. beca. 3.
LAW. adjudicación, laudo.
award [] v.t. 1. conceder, otorgar. 2. dar,
adjudicar. 3. LAW. conceder decisión judicial.
awarder [ ô] s. juez, árbitro.
awarding [ ô] s. concesión.
aware [] adj. 1. (~ of) consciente de, al
tanto de, enterado de. 2. consciente, atento. 3.
to be ~ of/to become ~ of, caer en la cuenta
de, darse cuenta de.
awareness [] s.i. 1. conciencia,
concientización. 2. (~ of) conocimiento de.
awash [] adj. 1. inundado, lleno de agua. 2.
(~ with) (fig.) rebosante, lleno.
away [] adv. 1. fuera del sitio de vivienda.
2. (~ from) a... de distancia de, a... de camino
de. adj. 3. DEP. fuera de casa, no como
local. 4. señala alejamiento gradual. 5. indica
desaparición lenta. 6. muestra desgaste. 7.
disminución de cantidades. 8. cambio. 9.
señala repetición continua. 10. indica acción
en el futuro. 11. desposesión de algo.
awe [] s.i. temor, respeto.
awe [] v.t. 1. imponer respeto, atemorizar. 2.
to be in ~ of/to stand in ~ of, tener un temor
reverencial.
awed [] adj. impresionado, atemorizado.
aweigh [ ] adv. MAR. se usa cuando el ancla
se suelta en el fondo y pende.
awe-inspiring [ô] adj.
impresionante, imponente.
awesome [ô] adj. impresionante, imponente.
awesomely [ô] adv. impresionantemente,
imponentemente.
awestricken [  ] adj. atemorizado,
da.
   110   111   112   113   114