Page 612 - diccionario

610 C
cuestionario
cuadratura s.f. MAT. quadrature.
cuadrícula s.f. MAT. squares, grid.
cuadriculación s.f. criss-crossing.
cuadricular adj. 1. divided into squares. 2.
chequered. v.t. 3. to divide into squares.
cuadriga s.f. HIST. chariot.
cuadrilátero adj. y s.m. GEOM. quadrilateral.
cuadrilla s.f. 1. group. 2. gang. 3. MIL. squad. 4.
quadrille (baile).
cuadro s.m. 1. MAT., etc. square. 2. ART.
painting. 3. frame. 4. scene. 5. LIT.
description. 6. chart (datos). 7. staff
(personal). 8. POL. cadre. 9. en ~, square.
cuadrúmano -na, adj. ZOOL. four-handed.
cuadrúpedo -da, adj. 1. ZOOL. four-footed. s.m.
2. quadruped.
cuádruple adj. fourfold.
cuadruplicar v.t. y r. to quadruple.
cuajada s.f. curds.
cuajaleche s.m. BOT. bedstraw.
cuajar s.m. 1. ZOOL. last stomach. v.i. 2.
to become fixed. 3. to clot (sangre). 4. to
curdle (leche). 5. to settle (nieve). 6. (fig.)
to materialize. v.t. 7. to thicken (espesar).
8. to cover. v.r. 9. to clot (sangre). 10.
to curdle (leche). 11. to fill up with
(llenarse). 12. to fall fast asleep (dormirse
profundamente).
cuajarón s.m. 1. clot. 2. (fam.) lazy-bones.
cuajo s.m. 1. rennet (fermento). 2. clotting
(sangre). 3. (fig. y fam.) phlegm. 4. (Am. y
fam.) playtime (recreo). 5. (Am. y fam.) tale
(embuste). 6. de ~, completely.
cuál pron. interr. 1. which (one)? 2. what. interj.
3. how!
cual pron. relat. 1. which. 2. who, whom
(personas. adv. 3. like.
cualidad s.f. 1. quality. 2. FÍS. property.
cualitativamente adv. qualitatively.
cualitativo -va, adj. QUÍM. qualitative.
cualquiera o cualquier (antes de nombre) adj.
1. any. pron. indet. 2. anybody. 3. whatever.
s.m. y f. 4. nobody (don nadie) s.f. 5. floozie.
cuán adv. (lit.) how.
cuando adv. y conj. 1. when. 2. whenever. 3. if.
4. even if. 5. ~ menos, at least. 6. ~ mucho,
at the most. 7. de ~ en ~, from time to time.
cuándo adv. y conj. interr. 1. when?. 2. ¿desde
~?, how long? 3. ¿de ~ acá?, since when?
cuantía s.f. 1. amount. 2. value.
cuantioso -sa,adj. 1. large. 2. plentiful. 3.
considerable.
cuantitativamente adv. quantitatively.
cuantitativo -va, adj. QUÍM. quantitative.
cuanto -ta,adj. y pron. 1. all. pl. 2. all. 3. en ~,
as soon as. 4. en ~ a, as for. 5. ~ más, the
more. 6. por ~, since.
cuánto adv. 1. how: ¡cuánto me allegro de…!:
how happy I am to…! adj. 2. what a lot of!.
interr. 3. how much? pl. 4. how many?
cuáquero -ra, adj. s.m. y f. REL. quaker.
cuarcita s.f. GEOL. quartzite.
cuarenta adj. 1. forty. 2. fortieth (ordinal). 3.
cantarle a uno las ~, (fig. y fam.) to tell
someone a few home truths.
cuarentena s.f. 1. forty. 2. MED. quarantine. 3.
(fig. y fam.) ponerle a alguien en ~, to send
someone to Coventry.
cuarentón -na, adj. s.m. y f. in one’s forties.
cuaresma s.f. REL. Lent.
cuaresmal adj. Lenten.
cuarta s.f. 1. quarter. 2. span. 3. run (cartas). 4.
MAR. point of the compass. 5. MÚS. perfect
fourth.
cuartana s.f. MED. quartan malaria.
cuartear v.t. 1. to cut into four. 2. to joint. 3.
(Am.) to lash (azotar). v.pron. 4. to crack
(agrietarse). 5. (Am. y fig.) to go back on one’s
word.
cuartel s.m. 1. MIL. barracks. 2. quarter. 3.
quartering. 4. ~ general, MIL. headquarters.
5. no dar ~, to show no mercy.
cuartelero -ra, adj. 1. MIL. of the barracks. s.m.
2. (Am.) waiter.
cuarteo s.m. 1. quartering (dividir). 2. jointing
(carne). 3. crack. 4. (Am.) whipping.
cuarterón -na, adj. 1. of mixed race. s.m. 2.
quarter (peso).
cuarteta s.f. LIT. quatrain.
cuarteto s.m. 1. LIT. quatrain. 2. MÚS. quartet.
cuartilla s.m. 1. sheet. 2. quarter.
cuartillo s.m. half a litre.
cuarto -ta, adj. 1. fourth. 2. quarter. s.m.
3. room. pl. 4. money. 5. ~ delantero,
ZOOL. forequarters. 6. ~ trasero, ZOOL.
hindquarters. 7. no tener un ~, (fig. y fam.) to
be skint. 8. en ~, quarto (papel).
cuarzo s.m. GEOL. quartz.
cuarzoso -sa, adj. GEOL. made of quartz.
cuate -ta,adj. s.m. y f. 1. (Am.) twin. 2. similar.
cuaternario -ria, adj. 1. GEOL. quaternary. s.m.
2. Quaternary.
cuatrero -ra, adj. 1. (Am.) cheating. s.m. y f. 2.
rustler.
cuatrienio s.m. four-year period.
cuatro adj. 1. four. 2. fourth (ordinal). 3. (fam.)
very few. . s. m 4. four.
cuatrocientos -tas,adj. 1. four hundred. 2. four-
hundredth.
cuba s.f. 1. barrel. 2. barrelful. s.m. 3. (Am.)
youngest child. 4. ~ libre, rum and coke
(bebida). 5. estar como una ~, (fam.) to be
legless.
Cuba s.f. Cuba.
cuban adj. s.m. y f. Cuban.
cubero s.m. cooper.
cubeta s.f. 1. keg (tonel). 2. FOT. developing
tray. 3. MED. tray. 4. bulb. 5. (Am.) (fam.) top
hat.
cubicación s.f. 1. MAT. cubing. 2. GEOM.
volume measurement.
cúbico adj. 1. GEOM. cubic. 2. raíz cúbica,
cubed root.
cubículo s.m. 1. cubicle. 2. bedroom.
cubierta s.f. 1. covering. 2. tyre. 3. cover (libro).
4. MAR. deck. 5. ARQ. roof. 6. (fig.) claim. 7. a
~, under cover.
cubierto -ta, adj. 1. covered. s.m. 2. piece of
cutlery. 3. set meal. 4. roof. pl. 5. cutlery. 6.
estar a ~, to be under cover.
cubil s.m. 1. ZOOL. den. 2. stream.
cubilete s.m. 1. dice cup. 2. mould (cocina). 3.
(Am.) top hat.
cubiletear v.i. (fig.) to be up to something
(intrigar).
cubilote s.m. 1. TEC. melting furnace. 2.
concrete bucket.
cubismo s.m. ART. cubism.
cubital adj. ANAT. elbow.
cúbito s.m. ANAT. ulna.
cubito s.m. ice cube.
cubo s.m. 1. MAT. cube. 2. bucket. 3. hub
(bicicleta).
cubrecama s.f. bedspread.
cubrir v.t. 1. to cover. 2. to hide. 3. to drown.
4. to protect. 5. to make up for. 6. ZOOL. to
serve. v.r. 7. to protect oneself. 8. to put one’s
hat on. 9. to become cloudy.
cucaña s.f. 1. slippery pole (juego). 2. (fig. y
fam.) cinch.
cucaracha s.f. 1. ZOOL. cockroach. 2. loose
tobacco (tabaco en polvo).
cuchara s.f. 1. spoon. 2. (Am.) trowel. 3. (Am. y
fam.) pickpocket (ratero).
cucharada s.f. 1. spoonful. 2. (fig. y fam.)
meddling.
cucharetear v.i. 1. (fam.) to stir. 2. (fig. y fam.) to
poke one’s nose in.
cucharón s.m. ladle (cocina).
cuchichear v.t. e i. to whisper.
cuchicheo s.m. whispering.
cuchilla s.f. 1. cleaver. 2. blade. 3. razorblade. 4.
(fig.) sword. 5. (Am.) GEOG. mountain range.
6. (Am.) penknife (cortaplumas).
cuchillada s.f. 1. knife-wound. 2. (fig.) street-
fight.
cuchillería s.f. 1. cutlery making (oficio). 2.
cutlery shop (tienda). 3. cutlery.
cuchillero s.m. 1. cutler. 2. (Am.) street-fighter.
cuchillo s.m. 1. knife. 2. gore (coser). 3. ARQ.
support. 4. ZOOL. bottom fang. 5. pasar a ~,
to put to the sword.
cuchipanda s.f. (fam.) nosh-up.
cuchitril s.m. 1. AGR. pigsty. 2. (fig. y fam.)
dump.
cuchufleta s.f. (fam.) lark.
cuclillas (en) adv. crouching.
cuclillo s.m. 1. ZOOL. cuckoo. 2. BOT. ragged
robin.
cuco -ca, adj. 1. neat (arreglado). 2. crafty
(astuto). s.m. 3. ZOOL. cuckoo. 4. ZOOL.
caterpillar. 5. Moses basket.
cucurucho s.m. cornet (de helado, etc.).
cuello s.m. 1. ANAT. neck. 2. collar (prenda de
vestir).
cuenca s.f. 1. bowl. 2. ANAT. socket. 3. GEOG.
basin. 4. ~ minera, coalfield.
cuenco s.m. 1. bowl. 2. hollow.
cuenta s.f. 1. calculation. 2. bill. 3. COM.
account. 4. business. 5. REL. bead. 6. ~
corriente, ECON. current account. 7. caer en
la ~, to realize what’s going on. 8. tener en ~,
to bear in mind.
cuentacorrentista s.m. y f. ECON. depositor.
cuentagotas s.m. MED. dropper.
cuentakilómetros s.m. 1. speedometer. 2.
milometer.
cuentista s.m. 1. storyteller. 2. gossip
(chismoso). 3. fibber (fantasioso).
cuento s.m. 1. tale. 2. piece of gossip (chisme).
3. lie. 4. MAT. calculation. 5. ~, on purpose. 6.
venir a ~, to be relevant. 7. vivir del ~, (fam.)
to trade on one’s reputation. 8. ~ chino, (fam.)
baloney.
cuerda s.f. 1. string. 2. rope 3. spring (relojería).
4. chain gang. 5. MED. tendon. 6. cuerdas
vocales, vocal chords. 7. bajo ~, stealthily,
secretly. 8. andar/bailar en la ~ floja, (fig.) to
walk the tightrope.
cuerdo -da,adj. 1. sane. 2. prudent (acción).
cuerno s.m. 1. ZOOL., MÚS. horn. 2. MIL. wing.
3. tip (punta). interj. 4. blimey! 5. mandar al ~
a alguien, (fam.) to tell someone to get lost.
6. poner los cuernos a alguien, (fam.) to be
unfaithful.
cuero s.m. 1. leather. 2. wineskin (odre). 3. ~
cabelludo, scalp. 4. en cueros, naked
cuerpo s.m. 1. body. 2. QUÍM. substance. 3.
thickness (grosor). 4. volume (libros). 5. MIL.
corps. 6. ~ del delito, DER. corpus delicti. 7. ~ a
~, hand-to-hand (lucha).
cuervo s.m. ZOOL. crow.
cuesta s.f. 1. hill. 2. a cuestas, on one’s
shoulders. 3. ir ~ abajo, (fig.) to go downhill.
cuestación s.f. charity collection.
cuestión s.f. 1. question. 2. argument.
cuestionable adj. doubtful.
cuestionar v.t. 1. to question, to challenge
(opinión). v.i. 2. to have an argument.
cuestionario s.m. 1. questionnaire. 2.
examination paper.